Auf dieser Seite finden Sie alle verfügbaren Übersetzungen. Teilweise sind bereits die lateinischen Originaltexte abrufbar. Die Übersetzungen können entweder als HTML-Dateien oder auch Word Dateien - gezippt unter dem Link 'Download' - abgerufen werden.

Weiters bieten wir bei einigen Texten eine skandierte Originalversion an, welche unter 'Latein' aufgerufen werden kann.

Wählen Sie bitte einen von folgenden Autoren:

Aufzählung Caesar
Aufzählung Cicero
Aufzählung Livius
Aufzählung Ovid
Aufzählung Plinius
Aufzählung Sallust
Aufzählung Seneca
Aufzählung Tacitus
Aufzählung Vergil

Texte von Ovid:

Aufzählung Metamorphosen
Aufzählung
Proömium (c. I,1-4) Download Latein
Aufzählung
Die vier Weltalter (c. I,72-162) Download Latein
Aufzählung
Die große Flut (I,253-312) Download Latein
Aufzählung
Daphne (c. I,452-567) Download Latein
Aufzählung
Europa (c. II,833-875) Download Latein
Aufzählung
Echo (c. III,356-401) Download Latein
Aufzählung
Pyramus und Thisbe (c. IV,55-166) Download Latein
Aufzählung
Perseus und Atlas (c. IV,627-662) Download Latein
Aufzählung
Perseus und Andromeda (c. IV,672-690; 706-739) Download Latein
Aufzählung
Niobe (c. VI,146-312) Download Latein
Aufzählung
(Latona und) Die lykischen Bauern (c. VI,313-381) Download Latein
Aufzählung
Daedalus und Ikarus (c. VIII,183-235) Download Latein
Aufzählung
Philemon und Baucis (c. VIII,611-720) Download Latein
Aufzählung
Orpheus und Eurydice (c. X,1-77) Download Latein
Aufzählung
Pygmalion (c. X,243-297) Download Latein
Aufzählung
Midas (c. XI,102-135) Download Latein
Aufzählung
Pythagoras: Ewiger Wandel (c. XV,153-159; 165-185) Download Latein
Aufzählung
Caesar und Augustus (c. XV,829-837; 858-870) Download Latein
Aufzählung
Epilog (c. XV,871-897) Download Latein
Aufzählung Ars Amatoria
Aufzählung
Im Zirkus (c. I,136-164) Download Latein
Aufzählung
Das neue Rom (c. III,113-136) Download Latein
Aufzählung
Literarische Bildung (c. III,329,348) Download Latein
Aufzählung
Der Liebesbrief (c. III,467-498) Download Latein
Aufzählung Fasti
Aufzählung
Ianus - zum 1. Jänner (c. I,89-144) Download Latein
Aufzählung
Ara Pacis - zum 30. Jänner (c. I,709-722) Download Latein
Aufzählung
Arion - zum 4. Februar (c. II,83-118) Download Latein
Aufzählung
Fest des Faunus (c.II,193-242) Download Latein
Aufzählung
Romulus und Remus - zum 15. Februar (c. II,381-422) Download Latein
Aufzählung
Romulus (c. III,41-70) Download Latein
Aufzählung
Merkur - zum 15. Mai (c. III,663-692) Download Latein
Aufzählung
Venus (c. IV,77-132) Download Latein
Aufzählung
Die Gründung Roms - zum 21. April (c. IV,807-862) Download Latein
Aufzählung
Fors Fortuna - zum 24. Juni (c. VI,771-784) Download Latein

Texte von Cicero:

Aufzählung römische Philosophie
Aufzählung
Das Wesen des Staates und seine Grundformen (rep. I, 39; 41-45) Download
Aufzählung
Sokrates (ac. I, 15) Download
Aufzählung
Epikur (fin. I, 29-30; 32-33) Download
Aufzählung
Von den Anfängen bis zu Sokrates (Tusc. V, 10-11) Download
Aufzählung
Die stoische Lebenshaltung (Tusc. V, 15-17) Download
Aufzählung
O vitae philosophia dux (Tusc. V, 5) Download
Aufzählung
Die Macht des Sittlichen (off. III; 48-49; 110) Download
Aufzählung
Zwei Vorschriften für Staatsmänner (off. I, 85-89) Download
Aufzählung
de officiis I 18-19 Download
Aufzählung
de officiis I 23-24 Download
Aufzählung
de officiis I 50-52 Download
Aufzählung
de officiis I 77-78 Download
Aufzählung
de officiis I 122-123 Download
Aufzählung
de officiis I 124-125 Download
Aufzählung
de officiis II 26-27 Download
Aufzählung
de officiis II 75-77 Download
Aufzählung
de officiis III 46-47 Download
Aufzählung
de officiis III 86-87 Download
Aufzählung
de re publica I 52 Download
Aufzählung
Cato maior 22-23 Download
Aufzählung
Cato maior 60-52 Download
Aufzählung
de finibus bonorum et malorum V 51-52 Download

Texte von Seneca:

Aufzählung römische Philospohie
Aufzählung
Was ist wesentlich? (nat. III, praef. 10-16) Download
Aufzählung
Reisen und innerer Friede (epist. 28) Download
Aufzählung
Sie sind Sklaven - Sie sind Menschen (epist. 47) Download
Aufzählung
epistulae morales 16; 4-6 Download
Aufzählung
epistulae morales 28; 1-5 Download
Aufzählung
epistulae morales 44; 1-7 Download

Texte von Vergil

Aufzählung Aeneis
Aufzählung
Proömium und Seesturm (1,1 - 156) Download Latein
Aufzählung
Das Gespräch zwischen Venus und Juppiter (1,223 - 304) Download Latein
Aufzählung
Das trojanische Pferd (2,1 - 56) Download
Aufzählung
Der Tod des Laokoon (2,201 - 267) Download
Aufzählung
Die Flucht aus dem brennenden Troja (2,707 - 740) Download
Aufzählung
Die Erscheinung der Creusa (2,771 - 804) Download
Aufzählung
Dido gesteht ihre Liebe zu Aeneas (4,1 - 30) Download
Aufzählung
Dido und Aeneas in der Grotte; Fama (4,160 - 194) Download
Aufzählung
Merkur mahnt Aeneas zur Abfahrt (4,265 - 295) Download
Aufzählung
Die Auseinandersetzung zwischen Dido und Aeneas (4,296 - 396; 437 - 449) Download
Aufzählung
Dido verflucht Aeneas (4,584 - 629) Download
Aufzählung
Der Tod der Dido (4,642 - 666) Download
Aufzählung
Der Schiffsbrand (5,654 - 679) Download
Aufzählung
Aeneas begegnet Dido in der Unterwelt (6,450 - 476) Download
Aufzählung
Einleitung zur Römerschau: Die Rede des Anchises (6,725 - 751) Download
Aufzählung
Die Römerschau (Auszug: 6,847 - 853) Download
Aufzählung
Die Rede Juppiters in der Götterversammlung (10,100 - 117) Download
Aufzählung
Der Zweikampf zwischen Turnus und Pallas (10,474 - 509) Download
Aufzählung
Das Versöhnungsgespräch zwischen Juppiter und Iuno (12,791 - 842) Download
Aufzählung
Der Zweikampf zwischen Aeneas und Turnus (12,887 - 952) Download
Aufzählung Bucolica
Aufzählung
Erste Ekloge Download Latein
Aufzählung
Vierte Ekloge Download Latein

Texte von Sallust

Aufzählung Coniuratio Catilinae
Aufzählung
Der Wert der geistigen Bestätigung für den Menschen (c. 1-2) Download
Aufzählung
Sallusts Entscheidung für die Geschichtsschreibung (c. 3-4,2) Download
Aufzählung
Der Fall Catilina; Vorstellung der Hauptperson (c. 4,3-5,8) Download
Aufzählung
Roms Aufstieg zur unumschränkten Weltherrschaft (c. 5,9-7; c. 9) Download
Aufzählung
Niedergang und Sittenverfall im Inneren des Staates (c. 10-13) Download
Aufzählung
Catilinas Gesinnungsfreunde, sein Einfluss auf die Jugend (c. 14,1-6) Download
Aufzählung
Ein von Skandalen und Verbrechen Gehetzter (c. 14,7-15) Download
Aufzählung
Catilina schult seine Mannschaft für den Ernstfall (c. 16) Download
Aufzählung
Rede vor der geheimen Versammlung der Verschwörer (c. 20) Download
Aufzählung
Eine private Affäre führt zum Verrat (c. 23,1-4) Download
Aufzählung
Sempronia - eine außergewöhnliche Frau als Mitverschworene (c. 25) Download
Aufzählung
Cicero erhält höchste Vollmacht (c. 29) Download
Aufzählung
Panikartige Stimmung in Rom (c. 31,1-3) Download
Aufzählung
Cicero und Catilina im Senat (c. 31,4-33,2) Download
Aufzählung
Die Krise der res publica (c. 36,4-39,4) Download
Aufzählung
Die Rede Caesars (c. 51) Download
Aufzählung
Die Rede Catos (c. 52-53,1) Download
Aufzählung
Würdigung Caesars und Catos (c. 53,2 - 54,6) Download
Aufzählung
Die Hinrichtung der Anhänger Catilinas (c. 55) Download
Aufzählung
Catilinas Rede vor der Schlacht (c. 57,5 - 58) Download
Aufzählung
Catilina findet in der Schlacht den Tod (c. 60) Download
Aufzählung
Epilog (c. 61) Download

Texte von Tacitus

Aufzählung Historiae
Aufzählung
Proömium (hist. 1,1) Download
Aufzählung
Der Auszug aus Ägypten (hist. 5,3) Download
Aufzählung
historiae IV 58 Download
Aufzählung Annales
Aufzählung
Proömium (ann. 1,1-2) Download
Aufzählung
Nachfolgeregelung - Tod des Augustus (ann. 1,3-5) Download
Aufzählung
Mord an Agrippa Postumus - Tiberius, der neue Herrscher (ann. 1,6-8) Download
Aufzählung
"Totengericht" über Augustus (ann. 1,9-10) Download
Aufzählung
Tiberius im Senat (ann. 1,11-12) Download
Aufzählung
Der Tod des Britannicus im Jahre 55 (ann. 13,15-16) Download
Aufzählung
Planung und Vorbereitung des Mordes an Agrippina im Jahre 59 (ann. 14,1-3) Download
Aufzählung
Das Attentat (ann. 14,4-5) Download
Aufzählung
Attentat mißlungen! (ann. 14,6-7) Download
Aufzählung
Der Mord (ann. 14,8) Download
Aufzählung
Begräbnis, Gewissensqualen Neros (ann. 14,9-10) Download
Aufzählung
Aufgaben der Geschichtsschreibung (ann. 4,32-33) Download
Aufzählung
annales II 71-72 Download
Aufzählung
annales IV 37 Download
Aufzählung De origine et situ Germanorum - Germania
Aufzählung
Die Männer, allgemeiner Volkstyp (germ. 3 - 4) Download
Aufzählung
Die Frauen (germ. 7,2 - 8) Download
Aufzählung
Götterglaube und Vorzeichen (germ. 9 - 10) Download
Aufzählung
Gerichtsbarkeit (germ. 12) Download
Aufzählung
Ehe und Familie (germ. 18 - 20) Download
Aufzählung
Gelage, Getränke (germ. 22 - 23) Download
Aufzählung
Brukterer: germanische Zwietracht - Rettung Roms (germ. 33) Download
Aufzählung
Die Kimbern - die ewige Germanengefahr (germ. 37) Download
Aufzählung
germania 2; 4 Download
Aufzählung
germania 21,2 - 22,3 Download
Aufzählung
germania 30,2 - 31 Download
Aufzählung
germania 45,2 - 45,8 Download
Aufzählung Dialogus de oratoribus
Aufzählung
Gedanken über Erziehung (dial. 28 - 30,1; 34 - 35) Download
Aufzählung De vita et moribus Iulii Agricolae
Aufzählung
Calgacus - letzter Widerstand gegen Rom (agr. 30 - 32) Download
Aufzählung
Agricola und Domitian (agr. 42) Download
Aufzählung
agricola 11 - 12 Download
Aufzählung
agricola 33 - 34 Download

Texte von Plinius

Aufzählung Epistulae
Aufzählung
Sklaven rächen sich an ihrem Herrn (III, 14) Download
Aufzählung
Eine Auslegungssache (IV, 10) Download
Aufzählung
Eine Schule für Novum Comum (IV, 13,3-9) Download
Aufzählung
Ein Skandal im Senat (IV, 25) Download
Aufzählung
Fürsorge für einen Freigelassenen (V, 19) Download
Aufzählung
Brief an die Gattin (VI, 7) Download
Aufzählung
Der Tod des Onkels (VI, 16) Download
Aufzählung
Die Erlebnisse des Neffen (VI, 20) Download
Aufzählung
An die Gattin (VII, 5) Download
Aufzählung
Trauer über Tod und Krankheit eigener Leute (VIII, 16) Download
Aufzählung
Gespenster und Tagespolitik (VII, 27) Download
Aufzählung
Plinius politisch gefährdet (VII, 33) Download
Aufzählung
Über die Bestrafung von Christen (X, 96 - 97) Download
Aufzählung
epistulae I 12,1-8 Download
Aufzählung
epistulae I 14,1-8 Download
Aufzählung
epistulae II 6 Download
Aufzählung
epistulae II 9 Download
Aufzählung
epistulae II 18 Download

Texte von Livius

Aufzählung ab urbe condita
Aufzählung
Die drei Horatier (I; 24-25,4) Download Latein
Aufzählung
Horatius Cocles (II, 10) Download Latein
Aufzählung
Mucius Scaevola (II, 12) Download Latein
Aufzählung
Cloelia (II, 13) Download Latein
Aufzählung
Heldentod der 306 Fabier (II,   48,5-50) Download Latein
Aufzählung
Titus Manlius Imperiosus Torquatus (VII, 9,6-10,14) Download Latein
Aufzählung
Consul Titus Manlius Torquatus (VIII, 7) Download Latein

Texte von Caesar

Aufzählung Bellum Gallicum, liber I
Aufzählung
Gallien und seine Bewohner (1) Download
Aufzählung
Die ehrgeizigen Pläne des Orgetorix (2-4) Download
Aufzählung
Caesars erstes Eingreifen (5-8) Download
Aufzählung
Bitte der gallischen Stämme um Hilfe (9-12) Download
Aufzählung
Friedensangebot der Helvetier (13-15) Download
Aufzählung
Dumnorix sabotiert Caesars Pläne (16-18) Download
Aufzählung
Caesars Schwierigkeiten (21-23) Download
Aufzählung
Die Schlacht bei Bibrakte (24-26) Download
Aufzählung
Die Kapitulation der Helvetier (27-29) Download
Aufzählung
Die Gallier bitten Caesar um Hilfe gegen Ariovist (30-31; 33-34,1) Download
Aufzählung
Die Meuterei bei Vesontio (39-41) Download
Aufzählung
Unterredung mit Ariovist (43-46) Download
Aufzählung
Die Entscheidungsschlacht gegen Ariovist (50,4-53,4; 54) Download

 

Hosted by www.Geocities.ws

1