Die Krone des Alters ist aber die Autorität. Wie groß war sie bei L. Caecilius Metellus! Wie groß bei A. Atilius Calatinus! Auf diesen (besteht) jene Grabinschrift: "Die meisten Geschlechter stimmen überein, dass dieser eine ein hervorragender Mann des Volkes gewesen ist." Dieser ins Grab eingemeißelte Spruch ist bekannt. Mit Recht war (derjenige) angesehen, über dessen Ruhmestaten das Gerede aller übereinstimmend war. Als welchen Mann haben wir neulich P. Crassus, pontifex maximum, als welchen später M. Lepidus, der mit demselben Priesteramt versehen war, gesehen! Was soll ich über Paulus, Africanus sagen oder, wie vorher, über Maximus? Deren Autorität wohnte nicht nur in der Stimme sondern auch in der Geste. Das Alter, vor allem das geehrte, hat eine so große Autorität, dass diese mehr wert ist, als alle Lust des Jugendalters. Aber ihr sollt daran denken, dass ich in jeder Rede dieses Alter lobe, welches auf die Fundamente des Jugendalters gegründet ist; dadurch wird das bewirkt, was ich einst mit großer Zustimmung aller gesagt habe, dass (dieses) Alter elend sei, welches sich durch die Rede verteidige.