"Niemals sprach ich vor euch entweder besorgter um euch oder für mich sorgloser. Denn ich höre gerne, dass mein Tod vorbereitet wird, und ich erwarte den Tod in so vielen Übeln als Ende der Leiden: Ihr erfüllt mich mit Scham und ich bedaure euch. Classicus hofft, dass er Krieg gegen das römische Volk mit euren Händen führend werde, und stellt die Macht und den Eid auf die Galliae in Aussicht. Fehlen uns, wenn uns jetzt das Glück und die Tapferkeit verließen, so sehr auch die alten Vorbilder, wie oft die römischen Legionen vorzogen zugrunde zu gehen, damit sie nicht vom Ort vertrieben werden? Oft hatten unsere Bundesgenossen ertragen, dass ihre Städte vernichtet wurden und sie mit den Ehefrauen und Kindern verbrannten, und es gab keinen anderen Lohn des Unterganges als Zuverlässigkeit und Ruf. Die Legionen ertragen insbesondere den Mangel und die Belagerung bei Vetera und lassen sich weder durch Terror noch Versprechungen vertreiben: wir haben über die Waffen, die Männer und die hervorragenden Befestigungen der Lager hinaus Getreide und Nachschübe, die auch für einen noch so langen Krieg ausreichend sind. Wenn ihr, die Sieger in so vielen Kriegen, Angst vor einer Schlacht habt, ist es freilich unwürdig, aber es gibt einen Wall, Mauern und die Kunstgriffe, (den Krieg) in die Länge zu ziehen, solange bis aus den benachbarten Provinzen Hilfstruppen und Heere herbeieilen. Ich mag allerdings missfallen: es gibt andere Befehlshaber, Tribunen, Centurionen und schließlich auch Soldaten. Nicht das diese Ungeheuerlichkeit über den ganzen Erdkreis verbreitet wird, dass Civilus und Classicus mit euch als Gefolgsleute in Italien einfallen werden. Werdet ihr etwa die Waffen gegen die Heimat erheben, wenn euch Germanen oder Gallier an die Grenze der Stadt geführt haben werden? Die Seele erschrickt durch die Vorstellung so großer Schande. Werden für den Trevirer Tutor Wachposten gehalten werden? Wird ein Bataver das Zeichen zum Kampf geben und werdet ihr die Scharen der Germanen ergänzen? Welches Ende des Verbrechens wird es hierauf geben, wenn die römischen Legionen sich entgegengestellt haben?