|
 Diyariyên taybet
 Xelîl Cibran: Bexçeyê peyamber
Helbest: Teyisîna stêra spêdeyê
el-Niferrî: Sekna seknê
Bo zarokan: 15 çîrok
Ferheng: kurdî-kurdî-inglîzî
Nirxandin
Husein Muhammed: Divê Sedam çawan bêt mehkemekirin?
Susan Sachs: Delîl bo tawanên Sedamî berdest in
Sedat Yurtdaş: Semînarek li ser biratiya gelan
Fuad Sîpan: Trajediya siyaseta kurdên bakur -II-
Şahînê Bekirê Soreklî: Nêçîrvanî
Jîr Dilovan: Dîroka osmanî ya xwînawî
Fuad Sîpan: Lîstikên Osmaniyan xelas nabin
Hamíit Qliji Bérai: Raî kurd da Europa
Metîn Kewê Dilxêrî: Xwendina pirtûkên kurdî
Pexşan
Mehabad Qeredaxî: Rojavabûn
Haşim Aslan: Şûna Ehmedê Derma
Yilmaz Güney: Mirovê jibîrbûyî
Friedrich Höderlin: Diyariyî Natalia
Ebdulrehman Efîf: Labîrent
Hesen Polat: Mêrikek û Xwedê
Husein Muhammed: Her bijî mirin!
Jiyanname: Helwest û raman
Helbest
Ferît Etgü: Rê bi maweyê riyan (wergêr: B. Ronîzêr)
Welat Kaljîn: Tu war î
Sîmar Masîcanik: Mesajiyan
Abdallah Osman: Gêriyem (gêriyê sêling)
Emily Brontë: Biwerin pel, bimirin kulîlk!
William Carlos Williams: Jêkirin
Po Chü-i: Li gel te pîr dibim
William Butler Yeats: Hin pîremêr heyranî xwe li ber avê
Alun Lewis: Nobedar
Rainer Maria Rilke: Rojek payizê
Manuel Altoquirre: Xumamî
Salvatore Quasimoto: Aniha êvar e
Titus Petronius Arbiter: Wey berava ji jiyanê şirîntir
Nelly Sachs: Dialîsin mircanên nesaxiya me
Palladas: Her roj spêdeyê em ji nû diwelidin
Po Chü-i: Giya
Weşan
Lokman Polat: Helbestên dildar (pirtûka Receb Dildar)
Ji Ehmed Aras "Kerr û Kulik"
Helbestên Îbrahîm Xelîl Baran
Ji Lokman Polat 2 pirtûkên nû
Zarok
Rojhat Rostanî: Ronahî
Charles Perrault: Xwelîser
Nûçe
Atolyeya Wêjeya Kurdî
Bang bo guherandina civaka sûrî
Civînek bo bîranîna Hemreş Reşo
Kemal Burkay êdî ne serokê PSKê ye
Êriş li hunermend Îbrahîm Tatlises
Ziman
Ferheng: soranî - kurmancî -Kk -2-
Pozname
Pozdirêj Henekbêj: Ne bo yên newêrin
4-saliya Mehnameyê
Ebdulrehman Efîf: Mehname me difirîne
Roşan Lezgîn: Mirov bi Mehnameyê bawer e
Abdallah Osman: Divê Mehname xwe nû bike
Lokman Polat: Mehname bi wergerandinê zimanê kurdî dewlemend dike
|
| 
