MEHNAME - dengê çande, wêje û zimanê kurdî
Serrûpel Hejmar 48, rêbendan 2004

Naverok
Diyarî
Nirxandin
Helbest
Pexşan
Weşan
Zarok
Nûçe
Gelêrî
Ziman
Name
Mizgînî
Pozname

Pexşan

Mehabad Qeredaxî: Rojavabûn
Haşim Aslan: Şûna Ehmedê Derma
Friedrich Höderlin: Diyariyî Natalia
Ebdulrehman Efîf: Labîrent
Hesen Polat: Mêrikek û Xwedê
Husein Muhammed: Her bijî mirin!
Jiyanname: Helwest û raman


MIROVÊ JIBÎRBÛYÎ

Yilmaz Güney

Ma dengê min dibihîzin? Ji we re ji taxeke derveyê bajer, mirovekî jibîrbûyî diqîre. Ez diqîrim. Ez... Îro cejn e. Hun hemu cilên xwe nê nûh li xwe kirine. Hezkiriya xwe difikirin. Yara xwe yê por qusiyayî. Zarok balonên rengo rengo difiriînin. Li ser keçikêkê piçûk de sakoyeke bi nexşê çîçekî . Bêrîka wê şekir tije ye. Dixwazin. Nade. Ji we hîn kes nan dixwe. Hîn kes dixebite.

Ji we re ji van kolanan diqîrim. Zikê min birçî. Em çar bira di va xaniya piçûk de dirunin. Ez herî piçûkê wan im. Herî xirab jî lingên min nîn in. Ji diya xwe wisa çêbûme. We bi çavên xwe yê zarokî dibînim. Digirîm. Hundirê min diperçiqe. Ez jî dixwazim wekê we balonan biteqînim, li hespên pêleyîstokan sîvar bibim, cixereyê bikşînim, bikenim.

Bayekê destpêkir. Behna Torosên hemberê dibihîsim. Behna çîçekê jê tê. Behna xemrevîn a çîçekên ku, qet rengê wan nizanim. Li nav porên we tozên salan belav dibe. Di hewayê sayî de şerabê vedixwin. Jinikên îtalî ku, memikên wan mezin û tije ne, tên bîra we. Bîranînên xwe nê ku, têra şevan dike, bi şerabê re dihelînin. Vedixwin.Yek bi yek bîranînên xwe dijîn. Keçikek ji ber we derbas dibe. Keçikekî por dirêj. Keçikê difikirim. Ez, mirovê jibîrbûyî, we difikirim. Êşên we ku, hun nabînin, difikirim.

Keçikek... Ango tu. Hîn nu ji mal derketî. Tu yê min nasnekî . Di bankayekê de dixebitî. Navê te zêde nizanim. Qet min çavên te jibîrnekir. Ji mirovekê ku, li min dişibe, hez dikî. Bê ling nin e. Keçika delal, divê te bikim yezdan.

Te jî fikirîm mirova piçûk. Ji herkesê bêtir te fikirîm. Di rojeke wisa de cilên bi vê rengê kevn lixwekirin a te pir dilê min êşand. Her tiştê hewaleyê yezdanê kirîbûy. Lê mixabin yezdan jî tu jibîr kiribû. Binê pêlavên te qul. Ji bo çêkirina wan diravên te jî nîn e... Ger tu diravê bi dest bixinî ezê kêfxweşbim mirovê piçûk.

Birca seatê 12’ê lêda. Otobesekê derbas bû. Pêlavê xwe derxistî û bazdayî. Tu nizanîbûy ku otobes aîdê mirovên mezinan e. Wan jî ji xwe dihesibandî. Lê ew ji te nehaydarbûn. Tenê ez te dizanîbûm. Tenê ez.

Di rojekê wisa de li quncika qehwe ya masîvanan de çi difikirî bi rastî ez nizanim. Çi heye dîsa kêştiyên masîvanan di bîra te de.

Niha di dewsa runişkandinê de divê tu tev li şîniya zeryayê ve bûbûya yek. Divê tu straneke bigota. Straneke xweşewîst ku, behsa masîvanan dike. Niha ji kulmên xwe re digirî. Ji zeryayê, ji peravan pir durî. Êdî ew ê ewrên sor baranên sor bi xwe re neynin. Her tişt qediya. Hemu kêlekên tê binav bû. Li wan difikirî.

Cihanekê mestûmezin afirandim. Xweşewîst. Dar çêkirim, pelç çêkirim. Çîçek dizîm û anîm.Çiya, çem, çiyayên agirîn fikirîm. Berf, baran barandim. Piştre ji we re qiriyam. Min dibihîzin? Ev cihan ya we ye. Xaniyên bajara bêmirov jî yê we ye. Mirovekê ku, jana we dikişîne, diaxive. Guhdarî bikin.

Yilmaz Guney
Salkim, Adar1956 Edene.

Werger: Mamoste Ruşen: [email protected]

Berdest
Hejmara nû
Hemû hejmar
Hemû pirtûk
Hemû nivîskar
Nûdem


[ Mehname | Ev hejmar | Diyarî | Gelêrî | Helbest | Mizgînî | Name | Nirxandin | Nûçeyên çandeyî | Pexşan | Weşan | Pozname | Ziman | Zarok | E-mail ]

Ev malper herî baş bi INTERNET EXPLORERê tê dîtin. This site is best viewable with the INTERNET EXPLORER.

Têkilî: [email protected]
Contact us: [email protected]

Copyright ©1999- MEHNAME. Hemû maf parastî ne. All rights reserved.
Hosted by www.Geocities.ws

Hosted by www.Geocities.ws

1