Sako ZULALYAN
1865 yilinda Van şehrinde
dogan Hagop Sahbaz, tip ve hukuk dallarinda egitim
görür. Ermeni Devrimci Federasyonu (Taşnak Partisi)
aktif üyesi olarak, Osmanli politik arenasinda
faaliyetlerde bulunan Sahbaz, 1909 yilinda Istanbul
Gregoryan Ermeni Patrikhanesinde sekreterlik görevini
üstlenir.
devam...
Kenan Fani Doğan
Ermeni
Soykirimini ele alis tarziniz yanlis. Bir
soykirimi nasil ele alacaginizi
bilmiyorsunuz. Soruna yaklasiminiz bir degil
bircok seyi gözardi ediyor.
Su anda bir soykirim girisimi
sürdürülüyor. Gercek bir insanlik sucuyla
ilgili olarak, Dersim Soykirimiyla ilgili
olarak bir kampanya yürütülüyor.
devami......
MEHMET YILDIZ
Bu sitede Dersimin etnik-kültürel kimliğinin ne olduğu konusunda
çok sayıda yazı yazıldı ve tartışmalar yapıldı. Ama bir türlü bir
ilerleme sağlanamadı. Çok kaliteli makalelerin yanı sıra hela
duvarlarına yazılan şeyler düzeyinde olan tahlillerle de
karşılaşıyoruz. Hatta bu nevinden yazıları yazanlar forumu zaman
zaman en az bir-iki günlüğüne ele geçiriyorlar. Bu arada pek çok
insan burayı terk etti. Ortalık tamamen bu ikinci tür yazarlara
kalmış gibi gözüküyor.
devam..
Hawar Tornêcengi
Gola Buyere, Pılemoriye ra deva-devê 45 km düriya. Na gole koê
Ujbendi sero jü gola de xêyle hira u xoriya. Hermê çhepi ser ke
dêmdina (yanê rozşiwari/batı ser), çımê Munzuriyo ke Vacuğe de, ey
vênena. Davacêr ke sona, Derê Aliqole ra bijê hata koê Kêşişi, Cınd
ra bijê olağa Heyderu ro yena Halvoriye. Avoro, hetê zımey ro ke xo
çarnena, kertê Askiregi de yena Mazra Koy (suka Pasê Temıri), Dıze,
Pancıras, Zımage, Harşiye, Aynıge, Mêçiye, Pardiye, Mazra, Pırdosur
de vêjina. Kertê Askiregi de dêmdina ra deşta Birmu. Qocesori,
Pulur, Mırcan de resena Erzıngan.
Klik bike....
Azad Demir --aktaran Sako
Zulalyan
ARMENAK'IN KEMIKLERI ÛSÛMESIN
Belge Yayinevi'nden çikan Murat Kahraman'in "Ciglik"
adli romanini okudunuz mu?
devam...
Hcansa
Dersimli Zaza Kökenli
İnsanlarımızın kafalarındaki Sorulara Cevap ve Çare
bulamadıkları İçin mi, Dersim ve Kırmanciye terimlerine
Sarıldılar? Sanmıyorum. Ama bazı Dersim Dervişleri
olarak kast ettiklerim de böyle bir sorun olabilir!
Devam....
M. Tornêğeyali
AŞİRA
BALABANU SERE ANKETE (BALABAN AŞİRETİ ÜZERİNE ANKET)
Zonê to de, namê zonê to çıko? (Kendi dilinde
Anadilinin adı nedir?)
devam....
Komünizm veya Ateizm Düşmanlığı
Yapmanının Kime, Ne Yararı Var?
Geçmişte sol, sosyalist, devrimci veya komünist
adları altında faaliyet yürütmüş olan örgütler, dine ve
dine inananlara karşı bazı hatalar yapmışlardır.
devam....
M. Tornêğeyali
Din değiştirme konusunda sorduğum soruya farklı
yanıtlar geldi. Her kes kendi açısından yorumlamaya
girişmiş. Benim sorum, aslında kaynağını belirttiğim
yazıda geçen Dersime yönelilk abartma değerlendermeden
ötürüydü. Şunları söleyebilrim:
Devamini okuyun....dindegistirme.html
M.
Tornêğeyali
Dersim'i hakimiyeti
altına alma ve Dersimlileri asimile etme çalışması ve
mücadelesi yüz yıllardırdır yapılmaktadır. Osmanlı
döneminde kırmakla yok edemedikleri Dersimlileri, daha
sonra Cumhuriyet döneminde de itaat altına almak için
değişik metotlar denenmiştir ve bu süreç devam ediyor.
Serafettin YURDAKUL
BiR MUNZUR VE DERSiM
DELiSi (BOME MUNZURi) OLARAK Tunceli dostradyosu
sitesinde yayinlanan YAZITI SiZLERLE PAYLASMAK iSTEDiM.
Bildiginiz gibi bu dava için digital imza kampanyasi
baslatmis ve az da olsa ses getirmistik. Ancak sn. Av.
Murat Cano'nun basarisi bu eyleme sonsuz bir katki payi
katmistir. Kendisine Dersim ve doga ana adina tesekkur
ediyorum. Basarilarinin devamini diliyor dostca
selamlarimi ve sevgilerimi iletiyorum
.......................
Devami .....
Tarıqe niya nişan
dêne;15-11-1937
Ca;Xarpıt Waxt; Nemê şewe
Çekuyê zernınê ke kewtêne tarıqa ma;MIN EBE DI RUTİYE U
ZUREKERİYA ŞIMA BEŞE NÊKERD,NO MI RA Bİ DERD,HAMA MI
VERBA ŞIMA DE VILE ÇEWT NÊKERD,NO Kİ ŞIMA RA BIBO DERD'
Wayirê nê çekuyan; Seyid Rıza
Heya Seyidê mı....
Klik bike.....
C. M. Jacobson / M. Sandonato
Zazaki se beno? Sıma se vanê?
Yeno ra sıma viri, vişt u phonc yaki des u phonc serru ra avê
welatê sıma de, dewunê sıma de zonê sıma çıturi vi, çıxaşi qesey
biyo?
Taine mara vake ke, iyê ke Tırki zonenê, senıki viyê. Hem ki, eke
Tırki qesey kerdêne, mılet pê dinu huyiyêne. U waxt, domoni pêroine
zonê sıma qesey kerdêne! Cem u cematunê sıma de zonê sıma amêne
qeseykerdene. İyê ke şi vi qurvetiye senıki viyê.
Klik bike....
M. Tornêğeyali
Türkiyenin temel sorununun demokrasi sorunu
olduğunu, daha doğrusu işleyen bir demokrasisinin
olmadığını söyleyebiliriz. Demokrasi sorunu barış,
özgürlük -(düşünce ve inanç özgürlüğü başta olmak
üzere)- insan hakları, seçme ve seçilme hakkı, yaşama
hakkı, vs gibi temel hakları kapsar. Türkiye Ekonomik,
politik, sosyal, çevre, trafik ve ulaşım vs gibi bir çok
sorunla karşı karşıyadır. Bu sorunların tümü birbirine
bağlıdır, birbirini etkiler veya tetikler. Çözümleri de
yine birbirine bağlıdır.
Devam...
M. Tornêğeyali
Ewre des u dıdiyê payıza
wırene bi. Na roze, jê rozanê binu biyê. Ha wa vêrde ra
şiye. Waxtê de ma tayine vatene, naleti şêre ro, des u
dıyê payıza vırene. (Tırki: kahrolsun 12 Eylül). Ewre
amê ra mı viri, a roze. Kamıji roze? 12 yê payıza
vırena, serra hazar u newse u heştaê (12 eylül 1980). A
roze, ez hepısxanê Dawıtpasay (İstanbul-Davutpaşa) de
binu.
devam...
Hüseyin YILMAZ (akt.
M. Tornêğeyali)
Hüseyin YILMAZ
Nedense yolum hep Dersim'e düştüğünde müthiş bir sevinç kaplıyor
içimi. Mutluluk denen şey neyse yani, sevgiliye olan heyecan mı,
arzuladığına kavuşmak mı, ya da aşk mı?.. Bilemiyorum.
devam...
Ebubekir Pamukcu...
"Genus" Latince kökenli
bir sözcük olup "cins" ya da "cinsiyet" anlamina gelir.
Ancak burada sözkonusu olan, biyolojik yönden bir
cinsiyet degildir kuskusuz. Konu tamamen dil grameriyle
ilgilidir. Bu bakimdan biz de Zazaca gramer üzerinde söz
ederken "cinsiyet" terimi yerine "genus"u yegledik.
devam...
Türk
Müslüman terörü dersim'de insan bırakmayınca şimdi de
doğayı hedefliyor. Baraj yapımı adına canlıların toplu
göçüne yolaçan düşmanca politika sınır tanımıyor. Dağa
taşa bile düşman olan TC yönetimi toplu orman yakımını
mücadelede bir araç haline getirdi.
Devam....
NICOLAI ADONTZ (çeviri: S. Zulalyan)
Degerli
oryantalist Nicolai Adontz'un 1920 yilinda
Ingilizce yayimladigi, "Kurdish Intrusion in
to Armenia" baslikli makalesi ( The
New Armenia, vol 14 no-1 sayfa 4-6, New
York) seksenli yillarin sonunda Iranolog Dr.
Garnik Asatirian'in Dersim ve Zazalar
üzerine yapmis oldugu çalismalar
çerçevesinde tozlu
raflardan indirilip
ermenice çevirisi yeniden bilim
çevrelerinin tartismasina sunulmustur. 1989
yilinda Sako Zulalyan'nin Ermenicesinden
Türkçeye çevridigi bu makele maalesef dar
bir kesimin elinde tartisilmaksizin dolasmis
ama yayinlanmamistir.
85 yil önce N.
Adontz'un derin birikimi ile tarihini
özetledigi ve yüreginin acisiyla dile
getirdigi bu toraklarla ilgili düsünceleri
ilgilenenlerin dikkatine sunulur.
Devam..
Hüseyin
Sevinç
Mercan Vadisi
katliamını, yüreğinde insanlık sevgisi olan
herkesin lanetlemesi gerekir. 17 can 17 dost
ya da tanıdık daha düştü. Ve yüreklerimizde
var olan acılarla dolu, taşınması giderek
ağırlaşan ve tahammül sınırına dayanan
ağırlıklara, yenileri yüklenir oldu. Ve
devlet güçleri bu 17 canın hayatına
kıydıkları için sevinç naraları atıyor!
...Devam
Dersim-Zaza Ulusal Demokratik
Hareketnin örgütlenmesi üzerine uzun süredir
düşünüyor ve yazmak istiyordum. Yaşanmış bir süreç
vardı ve bunun değerlendirilmesi gerektiği
kanısındayım.
Devami...
Alevi aydınları arasında
Mustafa Kemal'in Dersim soykırımında bir
suçu olmadığı, olan bitenin onun hasta
olduğu bir dönemde ve onun bilgisi dışında
cereyan ettiği düşüncesi hayli yaygın
görünüyor.
Bu düşüncenin gerçeklikle bir
alakası yoktur.
devami ...
Bir süreden beridir Dersim
sorununun çözümü için mücadele eden
arkadaşların çabalarına bir katkıda bulunmak
üzere makaleler yazıyorum. Bu makalelerin
bir kısmı Munzur Haber gazetesinde
yayınlandı. Yayınlanan makalelerimin biri
çok ciddi bir biçimde sansüre uğradı. Bir
makalem ise hiç yayınlanmadı (Dersim nasıl
kurtulur?). Dersim Forum için de birkaç
makale yazdım. Anladığım kadarıyla bu
makaleler büyük bir ilgiyle karşılandı. Bunu
övünmek için değil, Dersimlilerin çok önemli
bir kesimiyle olan fikir birliğimi belirtmek
için söylüyorum.
Devam...
Bertal Kahraman
Terteley Hermenion u Şanıka Ap dursi
Ap Durs wertê
dewıdı ze juyê dı biyanki jutê dı ğerib
osênı. Çıme yi ze hewzi bi Ze moreka keskı
bereqiyenı Pore xu zerd u bereqiyayi.
Pırnıka xu ze kı kemera mermeri ra taştiyayi
bi. Zof neişyenırı ze dewıciyanı bini.
...Devam
Dersimli Engelliler Umudun Türküsünü
Söylüyor
Gecesine Mesaj (M.
Hayaloglu)
M. Tornêğeyali
Sayın Sako Zulalyan!
Bu güzel makaleyi Dersim Foruma aktarmakla, çok iyi bir
şey yaptınız. Bizi bu değerli makaleden haberdar
ettiğiniz ve aydınlattığınız için teşekkür ederim.
Makalenin çevirisindeki rolünüzü bilemiyorum.
Devam....
Özcan SOYSAL
Alman
Parlementosununun Ermeni Süryani/Asur Soykirimini
taniyan tarihi karari üzerine ...
Devam
Bir eski öyküdür bileceksiniz
Masallardan kalmistir Dersim
Ülkemin ortasinda gizli
Yanik bir türküdür Dersim
Yil otuz sekizdi daglarda Iri ceviz agaçlari ve atim
vardi
Belki bir gökyüzü savasçisiydim
Bir arpa ekmegi kadar sicakti
Topragim, karim ve
çocuklarim
Oysa soguk bir kustur Parildar süngü
Bana niçin uzaksin düsündün mü
Kurda kusa
dostlugumu düsündün mü?
Bu sularda ölüm bile güzel
Sen hiç kursunlarin anlamini düsündün mü
Yil otuz sekizdi daglarda
Iri ceviz agaçlari ve
atim vardi
Günes ve sular ülkesinde orda
Orda ki
eski bir öyküdür Dersim
Tornê Mirzê Silê Hemi * Ismail KILIC
DERSIMi isgal ve tahrip
eden TC, TÜRK-Solu ve PKK-Terrörine HAYIR!
*
Kizilbas-Dersim Toplumun Ulusal
Kimligi hakinda:
Dersimin üst kimligini
belirleyen Dersimin inancidir yani YITIQATÊ
KIRMANCIYEdir. Dersim topraklarinda hangi dili
konusursa konussun,
bu kutsal topraklarda yasayan
bütün bu türler yani
bitkiler,
hayvanlar
ve insanlar,
kendisini ALEVI ve KIZILBAS olarak gören her bitki türü,
her hayvan türü ve her insan da Dersimlidir ve Dersimin
Ulusal kimligini bu { Tabiat,
Hayvan ve Insan }sevgisini belirleyen Inanc
yani {Yitiqatê KIRMANCIYE
}ögeleridir.
*
Dersimin
Kimlik ve Tarih tahribatina HAYIR!
devam..
Tornê
Mirzê Silê Hemi * Ismail KILIC
Umarim bu Temsil
hakkimizi biz DERSIMLI'lere hor görmezsiniz!
*
Bu
Temsil hakkimiza olan Sayginligi burda Türk ve Kürt
Örgütlerinde hizmet yapan Türk ve Kürt olmadiklari halde
Türk'den Türkcü ve Kürt'den Kürt'cü kesilen Dersimliler
den bilakis bekliyorum.
Devam..
Madem Türkiye, kimliğinin Avrupa tarafından
sorgulanmasına rağmen AB'ye girmeye bu denli
kararlı, ülkenin 1915'te soykırımdan geçmiş
Asuri-Keldani-Süryanilere davranışının sorgulanıp
sorgulanmayacağı da belirlenmeli.
Devam...
Elié DIYAR
"Dersim Site Ömrûnû
doldurdumu" diye bir yazi okuduk hep birlikte, sonra
bir kac bilirde "tabi...iyi olur..., ama... baska
turlu olmali..." gibi laflarla ortaligi bulandirmaya
calistilar.
Devam...
KİMLİK, KÜLTÜR VE
KÜLTÜREL ÖZGÜRLÜK
Mehmet
YILDIZ
Katliamcı, asimlasyoncu, ve inkarcı (Türkçü ve
Kürtçü) politikalara karşı Dersimin çok ağır bir
tahribata uğramış etnik-kültürel kimliğini korumak
üzere çaba sarfeden insanlarımıza destek vermek her
Dersimlinin en başta gelen görevi olmalıdır.
Dersimlilerin bu ölüm-kalım savaşını kazanabilmeleri
için bir manifestonun ilan edilmesinin gereğine
inanıyorum. Manifesto prensiplerimizi, hedeflerimizi
ve o hedeflere ulaşmak için hangi araçları
kullanmamız gerektiğini açıklar. Dersimlilerin
Diriliş Manifestosunda neler olmalı? Bu soruya
rasyonel bir tartışma aracılığıyla genel kabul gören
bir cevap verebiliriz. Benim bu konudaki önerilerim
şunlardır:
Devami...
Vecihi Timuroglu - Aktaran Alisan
Karsan
"ZORUNLU GÖC
1937 hareketinin basariya ulasmasindan ve
Istiklal Mahkemesinin islemeye baslamasindan sonra,
Bakanlar Kurulu, ek bir kararla, Dersim'den ilk
zorunlu gôç islemini baslatmistir. Yukarida sôzûnû
ettigimiz, Jandarma Genel Komutanligi'nin kisiye
ôzel olarak, çok gizli kaydiyla, yalniz elli tane
bastirdigi Dersim adli yapitin sonuna eklenen ek
layihadan anlasildigina gôre, ilk asamada, Laçin
asireti reisleri Hakim oglu Yusuf, Ibrahim Hûseyin,
Mogomotlu Riza, Haydar, Hasan ve Topal..
Devam
WAYIR (TANRI) DEN MEKTUP
(A. Dersimian)
1915 soykİrİmİ ve tehciri ile
başlayİp 1920, 1925 ve 1937-38 olaylarİyla devam
eden süreçte sanayi ve ticarete öncülük eden
Türk-olmayan öğelerin devreden çİkarİlmasİ, büyük
ölçekli sürgünlerin neden olduğu nüfus hareketleri,
bölge genelinde sosyal, iktisadi ve kültürel
gelişmeyi, küçük sanayi ve manüfaktürden
fabrikasyona doğru dönüşümün dinamiklerini bloke
etti
Seyfi Cengiz
(Devamı..)
Tertelê 38i sero Qesê Sengal Xanıme ...Na mıleti
berê qırrkerê, bıvêsnê Wela ninu hardê camever dê
Berê vayde pufke rê Çıke sıma kê,
Wela ninu na hardê caverdê Na welê sero, vas reweno
Mal u gay na vaşi wenê Na mılet oncia ninu ra pêda
beno...
Yazının
devamı (Tornê
Mirzê Silê Hemi Ismail Kilic)
|
