Paroles des chants des Miami Boys Choir et quelques autres
Liste alphabétique :
|
Achas Shoalti (BSD) |
אַחַת שָׁאַלְתִּי |
|
Achas Shoalti (London Live) |
אַחַת שָׁאַלְתִּי |
|
Achas Shoalti (Miami Experience 1) |
אַחַת שָׁאַלְתִּי |
|
Achas Shoalti (Ve Omar) |
אַחַת שָׁאַלְתִּי |
|
אֲדוֹן עוֹלָם |
|
|
עַל־הַנִּסִּים |
|
|
אַל־תֵּעָצֵבוּ |
|
|
אַל־תִּירָא |
|
|
אַל־תִּירָא |
|
|
אֲנִי מַאֲמִין |
|
|
אֲנִי מַאֲמִין |
|
|
Ani Maamin (MBC) |
אֲנִי מַאֲמִין |
|
אַנְעִים זְמִירוֹת |
|
|
Asher Bara (Miami Experience 1) |
אֲשֶׁר בָּרָא |
|
אֲשֶׁר בָּרָא |
|
|
אֲשֶׁר בָּרָא |
|
|
Atoh (bé' 'har'tanou) |
אַתָּה בְחַרְתָּנוּ |
|
Atoh (sésser li) |
אַתָּה סֵתֶר לִי |
|
אַתָּה אֶחָד |
|
|
אַב הָרַחֲמִים |
|
|
עַבָדִים |
|
|
עֲבָדִים הָיִינוּ |
|
|
בַּמָּרוֹם |
|
|
בָּרוּךְ הַבָּא |
|
|
בַּשְּׂרוּ |
|
|
בַּשְּׂרוּ |
|
|
בִּרְכַּת הַבַּיִת |
|
|
בִּירוּשָׁלָיִם |
|
|
בָּרוּךְ הַבָּא |
|
|
בָּרוּךְ הַגֶּבֶר |
|
|
בָּרוּךְ הַשֵּׁם |
|
|
בָּרוּךְ הוּא |
|
|
בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה |
|
|
חַסְדֵּי הַשֵּׁם |
|
|
חֲצוֹת |
|
|
דַּיֵּינוּ |
|
|
דַּיֵּינוּ |
|
|
דער קאצקער |
|
|
דְּוַי הָסֵר |
|
|
די גדולי הדור |
|
|
דְּרָכֶיךָ |
|
|
דְּרוֹר יִקְרָא |
|
|
אִלּוּ פִינוּ |
|
|
עֵץ חַיִּים |
|
|
אֱלוֹקַּ |
|
|
אֱלֹקָי |
|
|
אֱלֹקִים |
|
|
אֱמֶת |
|
|
אֶת־צֶמַח |
|
|
הֵיטִיבָה |
|
|
הַמַּפִּיל |
|
|
חנוכה אוי חנוכה |
|
|
הַפּוֹרֵשׂ |
|
|
הַשָּמַיִם |
|
|
הַשֵּׁם יִשְׁמָר |
|
|
הֲשִׁיבֵנוּ |
|
|
Hava (Nagila) |
הָבָה נָגִילָה |
|
הַיּוֹם קָצֵר |
|
|
הִנֵּה לֹא־יָנוּם |
|
|
הִנֵּה מַה־טּוֹב |
|
|
הִנֵּה נַחֲלָת |
|
|
הָפַכְתָּ |
|
|
הָרַחַמָן |
|
|
הוֹרֵנִי |
|
|
הוֹרֵנִי |
|
|
הוֹרֵנִי |
|
|
הוֹשִׁיעֵנוּ |
|
|
הָשִׁיבָהּ |
|
|
הוּא אֱלֹקֵינוּ |
|
|
אִם אֶשְׁכָּחֵךְ |
|
|
עִבְדוּ |
|
|
עִבְדוּ |
|
|
עִבְדוּ |
|
|
קַוֵּה |
|
|
כַּיּוֹם |
|
|
כֶּתֶר שֵׁם טוֹב |
|
|
כִּי אתָּה הוּא |
|
|
כִּי הֵם |
|
|
כִּי הֵם |
|
|
כִּי־נִחַם |
|
|
כָל מִי שֶׁעוֹסְקִים |
|
|
כָּל יִשְׂרָאֵל |
|
|
כְּרַחֵם אָב |
|
|
קומט שוין |
|
|
לְכָה דוֹדִי |
|
|
לְךָ הַשֵּׁם |
|
|
Lemaan (Tzion) |
לְמַעַן |
|
לְמַעַן אַחַי |
|
|
לֹא בַרוּחַ הַשֵּׁם |
|
|
לֹא־יִשָּׂא גוֹי |
|
|
לָמָּה יָשַׁבְתָּ |
|
|
מַעוֹז צוּר |
|
|
מַה יְּדִידוּת |
|
|
מָעוֹז צוּר |
|
|
מֵרָחוֹק |
|
|
Me ein (olam habo) |
מֵעֵין עוֹלָם הַבָּא |
|
מְהֵרָה |
|
|
מְנוּחָה וְשִׂמְחָה |
|
|
מִי יִדְמֶה |
|
|
מִי יְמַלֵּל |
|
|
מְקִימִי |
|
|
מִצְוָה |
|
|
מוֹדֶה אֲנִי |
|
|
מוֹדֶה אֲנִי |
|
|
מֹשֶׁה אֶמֶת |
|
|
Moshe Emes & intermission |
מֹשֶׁה אֶמֶת |
|
נַעַר |
|
|
נַחֲמוּ |
|
|
נְּקַדֵּשׁ |
|
|
נְאֻם הַשֵּׁם |
|
|
Od Yishoma (ECBC) |
עוֹד יִשָׁמַע |
|
Od Yishoma (Shalheves) |
עוֹד יִשָׁמַע |
|
Od Yishoma 2 (MBC) |
עוֹד יִשָׁמַע |
|
Od Yishoma 3 (MBC) |
עוֹד יִשָׁמַע |
|
אוֹדֶה |
|
|
עוֹד יִשָׁמַע |
|
|
אָמַר |
|
|
עֹמְדוֹת |
|
|
אָנָּא בְּכֹחַ |
|
|
אוֹר חָדָשׁ |
|
|
אֹרֶךְ |
|
|
אָשִׁירָה |
|
|
וּרְאֵה־בָנִים |
|
|
וּרְאֵה־בָנִים |
|
|
וּזְכוּת |
|
|
אָבִינוּ מַלְכֵּינוּ |
|
|
עוֹד יִשָׁמַע כֵּיצַד |
|
|
Pischu Li (MBC) |
פִּתְחוּ־לִי |
|
Pischu Li (Tzlil) |
פִּתְחוּ־לִי |
|
פְּתַח לִבִּי |
|
|
קֵל הַכָּבוֹד |
|
|
קָהּ קֵלִי |
|
|
קָהּ רִבּוֹן |
|
|
קָהּ רִבּוֹן |
|
|
קָרוֹב הַשֵּׁם |
|
|
קוֹלִי |
|
|
רַבּוֹת |
|
|
רַק חֲזַק |
|
|
רְפָאֵנוּ |
|
|
שְׂאוּ שְׁעָרִים |
|
|
שְׂאוּ שְׁעָרִים |
|
|
סְבִיבוֹן |
|
|
שַׁבָּת קוֹדֶשׁ |
|
|
שָׁלוֹם |
|
|
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם |
|
|
שָׁלוֹם רָב |
|
|
Shéma Bé'ni (London) |
שְׁמַע בְּנִי |
|
Shéma Bé'ni (MBC) |
שְׁמַע בְּנִי |
|
שְׁמַע קוֹלֵנוּ |
|
|
שִׁפְכִי |
|
|
שִׁיר |
|
|
שִׁיר הַמַּעַלוֹת |
|
|
שִׁירָה חֲדָשָׁה |
|
|
שִׁירוּ־לוֹ |
|
|
שִׂים שָׁלוֹם |
|
|
סִימָן טוֹב |
|
|
סִימָן טוֹב |
|
|
שִׂישׂוּ |
|
|
תְּהִלַּת הַשֵּׁם |
|
|
תִּתְקַבַּל |
|
|
תּוֹרָה תְּהִי |
|
|
תּוֹרַת חַיִים |
|
|
טוֹב לְהֹדוֹת |
|
|
וַאֲנַחְנוּ |
|
|
וַאַנִי תְפִלָּתִי |
|
|
וַהֲבִיאוֹתִים |
|
|
וְאַחַר כֵּן |
|
|
וְעָלוּ |
|
|
וְאָשִׁיבָה |
|
|
וְכֻלָּם |
|
|
וְהַנְחִילֵנוּ |
|
|
וְהִיא שֶׁעָמְדָה |
|
|
וְהִיא שֶׁעָמְדָה |
|
|
Ve'hoyo (HaShem lémélékr') |
וְהָיָה |
|
וְהָיָה מַחֲנֶיךָ קָדוֹשׁ |
|
|
וְלִירוּשָׁלַיִם |
|
|
וְאָמַר |
|
|
וְאָמַר |
|
|
וְיִבְטֵחוּ |
|
|
וְיִזְכּוּ |
|
|
וִידַעְתֶּם |
|
|
יַעֲלֶה וְיָבֹא |
|
|
יְפֵה נוֹף |
|
|
יְהִי שָׁלוֹם |
|
|
יְקוּם פּוּרְקָן |
|
|
Ye'rushalayim (can you hear) |
יְרוּשָׁלִַם |
|
יְוָנִים |
|
|
יִרְאוּ |
|
|
יִרְאוּ |
|
|
יִשְׂמַח |
|
|
יִשְׂרָאֵל |
|
|
יֹשֵׁב |
|
|
יָשִׂישׂ |
|
|
זָכְרֵנִי |
|
|
זֶה־הַיּוֹם |
|
|
זָעַקְתִּי |
Titres en anglais ou sans paroles
Les paroles anglaises ne sont pas données ici car elles figurent sur la jaquette des CD
Et elles sont par ailleurs faciles à trouver sur la toile
voir par exemple ici :
http://groups.yahoo.com/group/MiamiBoysChoir/files/lyrics
http://groups.yahoo.com/group/JewishMusic/files/Lyrics
http://groups.yahoo.com/group/MyBestChoir-tk
http://www.chasidisk.com/forum.asp (entrer mot(s) clé(s) dans la case de recherche en haut à gauche)
http://www.ou.org/ncsy/regions/south/mainsongs.htm
http://www.southernncsy.org/music.htm (NCSY = National Conference of Synagogue Youth)
Si une page n'existe plus, vous pouvez la retrouver dans "Web Archive" : http://www.archive.org :
http://web.archive.org/web/20050306163852/http://www.southernncsy.org/music.htm
http://www.jewishsongs.homestead.com/index~ns4.html
http://www.jewishsongs.homestead.com/files/Camp_Songs_I.htm
http://www.jewishsongs.homestead.com/files/Camp_Songs_II.htm
http://www.tzivos-hashem.org/cth/ArticleFiles/The%20Official%20Jewish%20Songbook.doc
http://64.233.179.104/search?q=cache:ZTvPbUqj2FcJ:www.tzivos-hashem.org/cth/ArticleFiles/The%2520Official%2520Jewish%2520Songbook.doc+%22official+jewish+songbook%22&hl=fr&gl=fr&ct=clnk&cd=1
|
B'Syata D'Shmaya (Miami Experience 1) |
|
|
I Want To Know (Miami Experience 1) |
|
|
I Want To Know (Toronto) |
|
|
Overture (Miami Experience 1) |
|
|
Overture (Shabbos Yerushalayim) |
|
|
The grand finale (the city medley) |
|
|
Would you please let me sing in the choir |
|