BADEN-POWELL, LAS DOS VIDAS DEL HÉROE
Bill Hillcourth
BREVE SEMBLANZA DEL AUTOR ** UNA PALABRA DEL TRADUCTOR ** RECONOCIMIENTOS ** APENDICES

PRIMERA VIDA : EL HÉROE DE MAFEKING
EL SEPTIMO HIJO ** EL MUCHACHO DE CHATERHOUSE ** UN SUBALTERNO EN LA INDIA ** EL HUSAR EN ACCION ** EL SERVICIO EN AFRICA ** A AMBOS LADOS DEL CANAL ** DE NUEVO EN AFRICA ** INTERLUDIO MEDITERRANEO ** LA EXPEDICION ASHANTI ** EL LEVANTAMIENTO MATABELE ** COMANDO EN LA INDIA ** EL INICIO DE LA GUERRA BOER ** EL ASEDIO DE MAFEKING ** CLÍMAX UNO ** FIN DE LA GUERRA ** INSPECTOR GENERAL

SEGUNDA VIDA : JEFE SCOUT DEL MUNDO
GENESIS DE UNA IDEA ** AVENTURA ISLEÑA ** CREACION DE UN BEST SELLER ** EL PROYECTO SE CONVIERTE EN MOVIMIENTO ** DIFUSION MUNDIAL DEL ESCULTISMO ** UN VIAJE DE CONSECUENCIAS ** FIN DE UNA ERA ** CAPEANDO LA TORMENTA ** CLIMAX DOS ** JEFE SCOUT DEL MUNDO ** LORD BADEN-POWELL OF GILWELL ** LOS ÚLTIMOS AÑOS

XVII
Aventura Isleña
Año: 1907 Edad: 50 años

1

Baden-Powell enseña los muchachos del Campamento de Brownsea algunos trucos de campismo

Baden-Powell estaba decidido a someter a una prueba exhaustiva su proyecto de los Boy Scouts, antes de desarrollar los detalles finales. Ya que una de las principales características era la aventura al aire libre, la única manera de probar esto era acampar con un grupo de muchachos. Esto, en si mismo, era una idea revolucionaria en ese tiempo. Hasta entonces el acampar se había reservado casi exclusivamente a los militares, en el país o en ultramar, y para exploradores y deportistas en el extranjero. Ahora, por primera vez, se pondría a la disposición general de los muchachos británicos, en su tierra natal, durante todo el año.

El primer problema que enfrentó B-P fue encontrar un lugar adecuado para acampar. donde él y los muchachos pudieran trabajar sin ser molestados. Sabia por experiencia que si llevaba un grupo de muchachos a acampar a un lugar fácilmente accesible, reporteros y fotógrafos por decenas le seguirían los pasos. La privacidad que quería se podía obtener mejor en una isla desierta. Pero islas desiertas había pocas y muy lejos de las costas de Inglaterra. Si tenia que ser una isla tendría que ser una que estuviera deshabitada. ¿Habría entre sus amistades alguien que fuera propietario de una isla que sirviera para ese propósito?.

Una de ellas la tenía.

Durante sus vacaciones de pesca en mayo de 1907, en Knocklofty. en Irlanda. Baden-Powell había conocido a una pareja cuarentona encantadora —el.Sr. y Sra. Charles van Raalte.-Tenían una casa en Londres y otra en la Isla de Brownsea, en Dorset. Los van Raalte habían insistido en que el general debía visitar la isla algún día.-Estaba a menos de tres horas de distancia de Londres por tren a Poole, en donde su lancha a vapor estaría esperando en el muelle para llevar a su huésped a través de la bahía, hasta la Isla., B-P conocía el lugar. Cuando niño había navegado en la Bahía de Poole con sus hermanos y había visto la isla. Había observado desde el mar la Colina Spy-glass, coronada de pinos. Sus hermanos y él hablan desembarcado clandestinamente en sus playas.-La isla de Brownsea sería excelente:-de forma ovalada, irregular, como de milla y media de largo (2.4 kms.) por tres cuartos de milla (1.2 krns) de ancho en su parte más ancha; quinientos sesenta acres (22 4 ha.) de terreno ondulado, densamente arbolado en ciertos lugares descubierto en otros, con dos lagos pequeños.

B-P le escribió a van Raalte y le explicó que le gustaría llevar una veintena de muchachos a la isla, para acampar durante una semana en las vacaciones de agosto, y poner a prueba un proyecto en el que estaba trabajando.-Recibió inmediatamente una contestación favorable. Al mismo tiempo van Raalte le envió una monografía recientemente publicada de Brownsea y su historia, escrita por él mismo e ilustrada con una docena de reproducciones a todo color de los panoramas de la isla, en acuarelas pintadas por su esposa.-

Mientras más sabia B-P de la Isla de Brownsea, más seguro, estaba de que había escogido el lugar más apropiado de Inglaterra para su campamento experimental. No solamente los campos y los bosques de la isla se prestaban magníficamente para acampar, sino que Brownsea y las aguas que la rodeaban tenían una historia llena de colorido, que excitaría la imaginación de los muchachos.-

Ubicada donde estaba, como guardián a la entrada de la Bahía de Poole, Brownsea pronto pasó a ser de importancia estratégica para la defensa de las ciudades y las tierras circundantes.-Los trirremes romanos y los grandes barcos daneses la usaron como base.-Había informes de que el Rey Canuto había almacenado en Brownsea algunos de los botines de sus ataques a Dorset y Somerset.-Y en el siglo XV uno de los bucaneros más audaces de Inglaterra, Harry Page de Poole, mejor conocido de los franceses como "Ariypaye", la hizo su refugio.

Cuando la piratería disminuyó, el contrabando tomó su lugar. Los contrabandistas de la bahía estaban entre los más notorios a lo largo de la costa del Canal, hasta más o menos 1520, cuando Enrique VIII decidió poner alto al contrabando. Lo logró con el simple recurso de tomar posesión de Brownsea y construir una fortificación en el extremo más oriental. Desde ese punto seis guardias podían observar las idas y venidas de todos los barcos que utilizaban la bahía.- En 1581 se reforzaron más las fortificaciones, contra la amenazante invasión de los españoles. -

Durante un par de siglos Brownsea continuó siendo propiedad de la corona. Después se vendió a particulares y cambió de manos varias veces.-Uno de sus dueños trató de explotar los vastos depósitos de la isla, de "arcilla razonablemente pura", en un lucrativo negocio de cerámica, pero fracasó en el proceso. Otros dueños convirtieron las sencillas fortificaciones de Enrique VIII en un impresionante "castillo" residencial, con torres y torreones. Estas edificaciones fueron casi totalmente destruidas durante un incendio en 1896. Pero otro castillo, aun más imponente, resurgió de las cenizas. Llegó a ser el hogar de la familia van Raalte en 1901, cuando Charles van Raalte, el acaudalado corredor de bolsa, hijo de un inmigrante holandés, compró la isla.-

2

Baden-Powell ya tenía su sitio para acampar. Ahora fue a buscar a los muchachos.-

Quería ver hasta que punto su proyecto le interesaría a muchachos de diferentes crianzas y educaciones y por ello reclutó a sus acampantes entre distintas clases de la vida inglesa. Invitó a algunos camaradas del ejército para que enviaran a sus hijos o sobrinos —alumnos de grandes colegios privados como Eton y Harrow. Envió una invitación a la compañía de la Brigada de Muchachos de Bournemouth para escoger a seis de sus miembros y a la Brigada de Muchachos de Poole, a tres de sus muchachos, para unirse a ellos —muchachos de colegios secundarios, muchachos campesinos, hijos de familias de la clase trabajadora.-

Las cartas de invitación fueron muy explicitas. B-P informaba en detalle el propósito del campamento y la instrucción que intentaba dar a los muchachos. Indicó la rutina diaria y aseguró a los padres que la "comida saludable, su preparación salubridad etc., serían vigilados cuidadosamente". Incluyó una lista de implementos y ropa para acampar. Pidió que cada muchacho llegara al campamento bien entrenado en hacer tres nudos sencillos —el "nudo de rizo", el "vuelta de escota simple". el "nudo de ballestrinque"— y envió ilustraciones de los nudos para aquellos que no los conocían. También informó a los padres que "el campamento estará abierto para recibir a los muchachos desde el 29 de julio. El curso de instrucción se inicia en la mañana del 1ro. de agosto y termina en la tarde del 8 de agosto. Los muchachos regresaran a casa el 9 de agosto".-

Las invitaciones para ir de campamento con el "Héroe de Mafeking" fueron aceptadas rápidamente.-B-P había planeado originalmente llevar dieciocho muchachos, pero veintiuno aceptaron su invitación. Después de pensarlo y a mucha insistencia por parte de la madre del niño, estuvo de acuerdo en llevar a su sobrino Donald, de 9 años, hijo de su difunto hermano George.-Para ayudarle a dirigir el campamento B-P convenció a su viejo amigo "El Muchacho" McLaren, de unirse a la expedición.-La siguiente preocupación de Baden-Powell era el equipo para el campamento Envió otra carta al capitán de la Brigada de Muchachos 4 Bournemouth, Henry Robson:-"Probablemente usted pueda aconsejarme si debo alquilar tiendas de campaña y material para cubrir pisos, en Boumemouth o Poole, para esa semana y a que precio.-También si puedo conseguir un empresario para hacerse cargo de la alimentación y la cocina".

Robson estuvo de acuerdo en ayudar en todo lo posible. El equipo lo manejaría él mismo. Para llevar la comida y cocinar pediría a su amigo G. W. Green, capitán de la 1ra. Brigada de Muchachos de Poole, conseguir un cocinero profesional y hacer los arreglos para enviar los alimentos a la isla —sería una cosa sencilla:- la firma de Green estaba en el negocio de panadería y alimentación.-

B-P le envió a Robson una lista completa de lo que necesitaba tiendas de campaña y camas, utensilios de cocina, botes y otros equipos especiales. El capitán de la Brigada de Muchachos pudo entregar todo a tiempo para la apertura del campamento —pero no sin dificultad. -Encontró que algunas de las cosas pedidas por B-P eran difíciles de conseguir.-"Por ejemplo los arpones", que Baden—Powell pidió la víspera del campamento", comentaba Robson después. "no, se podían conseguir tan fácilmente en un pequeño pueblo costero"., Finalmente consiguió que un herrero local los hiciera.-

3

El 29 de julio de 1907, Bill Harvey, uno de los lancheros, estaba esperando en los escalones de la aduana de Poole para llevar a Baden-Powell, su sobrino y algunos de los muchachos de Londres a Brownsea. -Subieron a su lancha de motor y comenzaron la travesía de dos millas náuticas hasta la isla.-Allí Harvey desembarcó el grupo en Seymour’s Pear, en Brownsea, y regresó a PooIe mientras Baden-Powell y sus muchachos caminaban media milla (800 mts.) a lo largo de la playa hasta el campamento-

El lugar del campamento era todo lo que Baden-Powell había esperado.-Era un sitio nivelado en la costa suroeste de Brownsea con una vista a través del mar y las mareas, hasta el distante "Purbeck Ridge" y las ruinas imponentes del Castillo de Corfe, que aparecía a través de una abertura entre las montañas.- El suelo era de arcilla dura y seca —en el lugar había estado una antigua alfarería— con brezos, helechos y manchas de retama espinosa llenas de flores amarillas. Aun lado del lugar había unos charcos pantanosos, con orillas de barro rojizo cubiertas de juncos y junquillos. Del otro lado había un edificio de dos pisos, abandonado, semidestruido —la casa donde se pagaba, en la vieja alfarería—, que vendría de perlas como almacén. Un bosquecillo de pinos escoceses y abetos proveerían combustible y madera para la construcción del campamento. La playa situada directamente en la parte baja del campamento, estaba llena de pedazos de tejas y ladrillos rotos, inapropiada para bañarse —pero la playa que quedaba al éste era excelente, de arena blanca y suave.-

B-P y los muchachos, con McLaren, que había llegado el día anterior, se pusieron a trabajar levantando tiendas de campaña y organizando el campamento. Las tiendas eran en forma de campana. cada una lo bastante grande para que durmieran en ella cinco acampantes en colchones de paja. B-P tenía una tienda para él solo; igual McLaren. Una tienda de campaña del ejército serviría como comedor y cocina y para lugar de reunión durante el mal tiempo. En medio del lugar se erigió un asta para la bandera, donde ondeaba la "Union ,Jack" desde la mañana hasta la tarde. Cerca de su propia tienda B-P plantó en el suelo una de sus lanzas de estocar jabalíes en la India, con la bandera que había ondeado sobre su cuartel general en Mafeking. atada justamente debajo de la punta.-

Al caer la noche del 30 de julio el campamento estaba listo y doce muchachos se habían ya acomodado —el resto llegaría el 31 dc julio. Todos los muchachos vestían al llegar sus mejores ropas de calle, pero pronto se cambiaron a la "ropa de campamento" que habían traído —pantalón corto y camisa de franela, para quienes los tenían. Baden-Powell había podido conseguir varios sombreros de ala suave para los uniformes. El ala garbosamente prendida hacia arriba, a un lado, hacía que los muchachos parecieran justa réplica de los Alguaciles de Sur Africa.-

El propio B-P usaba una de sus viejas camisas de franela de Sur Africa, con cuello y corbata.-Como un nuevo distintivo para la ocasión, colocó una larga cinta blanca en la costura del hombro izquierdo de su camisa. Sus pantalones no eran muy cortos —le llegaban abajo de la rodilla y casi tocaban el borde superior medias de golf. Para la cabeza alternaba entre una gorra peniques y un sombrero suave. Decepcionó a los muchachos al no querer usar el sombrero de ala ancha que había llegado a su marca de fábrica. Tenía una razón:-estaba experimentando con un sombrero de tela que podía enrollarse y meterse en el bolsillo.-

Cuando cayó la noche del 31 de julio, los muchachos reunieron alrededor de su primera fogata. B-P fue el jefe fogata del campamento, el director de las canciones, el cuentos.-Relató aventuras de la India y el Africa, y explicó algunos detalles del programa para los siguientes días. Estaba en su mejor forma.-Durante los últimos años se había asociado con muchos grupos de muchachos, y les había hablado en sus reuniones.-Pero esto era diferente. Estos eran sus muchachos —suyos por -semana, para trabajar, jugar, aprender de ellos, y si sus ideas eran correctas, para guiarlos. Influenciarlos, y moldearlos...

Cuando las brasas se apagaron los muchachos se levantaron para orar, luego de lo cual se retiraron a pasar su primera noche bajo tiendas. Baden-Powell se quedó tiempo hablando con McLare acerca del programa del día siguiente. El General y el Mayor fueron a sus camas de campaña.-Luces apagadas.-Silencio en e campamento —con las olas murmurando en la playa y los ruidos nocturnos vibrando entre los árboles.-

A la mañana siguiente Baden-Powell organizó a los veintiún muchachos que pondrían a prueba su proyecto. en cuatro Patrullas, una de seis muchachos y las otras tres de cinco; cada Patrulla con el nombre de un animal —los primeros Boy Scouts del mundo, en las primeras Patrullas mundiales de Boy Scouts, en el primer campamento mundial de Boy Scouts:

Chorlitos: Musgrave C. (‘Bob’) Wroughton, (Guía de Patrulla); Cedric I. Curteis; John Michael Evans-Lombe; Percy Arthur Medway; Reginald Walter Gile’s; Simon Rodney.-

Toros: Thomas Brian Ashton Evans-Lomby, (Guía de Patrulla); Arthur Primmer; Albert Blandford James H. B. Rodney Marc Noble.-

Lobos: George Rodney, (Guía de Patrulla); Herbert Wat~ J. Alan Vivlam&Terence Ewart Bonfleld; Richard Grant.-

Cuervos: Herbert Emley, (Guía de Patrulla): Ethelbert JamesTarrant; Herbert Collingboume William Rodney; Humphrey, B.     Noble.-

El sobrino de B-P, Donald Baden-Powell, fue nombrado "ayudante".-

A cada muchacho se le dio un nudo de hombro y una larga cinta de color brillante para indicar a que Patrulla pertenecía:-amarilla para los Chorlitos, roja para los Cuervos, azul para los Lobos, verde para los Toros. Cada Guía de Patrulla llevaba un bastón corto, con una bandera blanca, con la figura del animal de la Patrulla, pintado por B-P. Tenían la distinción adicional de llevar la insignia de la Flor de Lis —al frente de sus sombreros— la insignia que B-P había usado para sus exploradores militares y que pronto, ligeramente modificada, seria conocida en todo el mundo como la Insignia Scout.-

4

El 1° de agosto el campamento despertó en un brillante día de verano inglés, con un cielo azul y una suave brisa, exactamente lo que B-P había deseado para sus nuevos acampantes.- El clima continuó bien durante todo el tiempo que duró el campamento. con excepción de unas cuantas lluvias ligeras.-

Para los muchachos, el campamento de Brownsea era una aventura emocionante. Tenían diversión y estímulo. No se daban cuenta del significado de lo que estaba pasando. que el trabajar y jugar juntos resultaría finalmente en que millones de otros muchachos compartirían el mismo juego.-Para ellos todo era nuevo y algo que debía ser atesorado:- la experiencia de acampar. las amistades que hacían en sus Patrullas, las habilidades Scouts que estaban aprendiendo. las fogatas, dormir en tiendas de campaña.

El día empezaba a las 6:00 a.m. cuando Baden-Powell despertaba al campamento con las notas horripilantes del largo cuerno. en forma de espiral de un "koodo" africano -el cuerno de guerra que había encontrado en su expedición al bosque Somabula, durante la Campaña Matabele, en 1896.-

Lavase rápidamente. tomar una taza de chocolate caliente, una corta demostración del "tema del día" que había sido presentado en la fogata de la noche anterior. Una breve sesión de ejercicios físicos dirigidos por el propio B-P. Luego se izaba la bandera, se rezaba y se tomaba el desayuno. Después a todo vapor "ejercicios Scouts" con prácticas juegos y competencias sobre el tema del día, que podían ser habilidades de campamento, observación, conocimiento de los bosques o salvavidas, o algún otro tipo de destrezas Scouts.-

Baden-Powell descubrió que la fórmula triple diseñada por él para presentar y practicar cada tema, era sumamente efectiva:-

"Por ejemplo, tómese un aspecto del tema "Observación" —o sea, rastrear:

1. En la fogata nocturna le pondremos a los muchachos algunos interesantes ejemplos sobre la ventaja de rastrear.
2. Al día siguiente les enseñaremos cómo encontrar rastros haciendo huellas de pisadas en distintos lugares, y mostrándoles como descifrarlas e inferir su significado.
3. En la tarde habrá un juego. como el rastreo de un venado..."

Rastrear venados demostró ser una de las habilidades Scouts más populares de las prácticas de campamento. Pero había muchas otras: Encontrar al Ladrón, Cacería de Leones, Disparar al Oso, Carera de Mensajeros, el Viejo Cara Manchada. Y, por supuesto, la Cacería de Ballenas, que B-P había "plagiado" (según luego lo admitió) del "Birch-bark Roll" de Ernest Thompson Seton —el juego para el cual B-P había pedido los arpones que Robson tuvo tantas dificultades en conseguir, y el cual se jugaba entre dos botes.-

La mayor parte del tiempo B-P presentaba el tema del día y dirigía los juegos y competencias. Mientras observaba las reacciones de los muchachos se divertía enormemente. Tenía oportunidad de demostrarles todos los trucos que había aprendido durante su carrera de explorador militar, sus muchas expediciones de cacería—y aun durante sus días en Charterhouse y las experiencias con sus hermanos.-Para las demostraciones de primeros auxilios y bomberos pidió la ayuda del Oficial en Jefe de los Guardacostas de Sandbanks, William Stevens.-

El trabajo nocturno fue una fuente adicional de aventuras para los acampadores de Brownsea.-

"Cada noche -(como explicaba B-P)- una Patrulla trabajaba como piquete nocturno, es decir, llevaba raciones de harina, papas, carne y té, y se iba a un lugar determinado para pasar la noche. Cada muchacho llevaba su abrigo y cobijas, ollas para cocinar y fósforos.- Al llegar al lugar encendían el fuego y preparaban la cena, después de la cual se colocaban centinelas y se preparaba el vivaque. El piquete era inspeccionado por otros Guías de Patrulla y por mi, en cierto momento después de las 11 p.m. Luego se retiraba la vigilancia y el piquete se acomodaba para pasa la noche, regresando al campamento la siguiente mañana a tiempo para desayunar".-

La cocina durante estos piquetes expedicionarios nocturnos era de tipo primitivo. Las papas horneadas quedaban bastante bien —pero el pan... "Recuerdo", comentaba mucho tiempo después Arthur Primmer, de la Patrulla Toros, "haber cocinado unas bolas de harina, usando la parte interior de mi chaqueta para preparar la masa. Temo que no hubieran pasado la inspección del cocinero del campamento —pero para nosotros los muchachos fue muy divertido".

Los muchachos del servicio de centinelas durante los piquetes nocturnos tomaban su trabajo muy seriamente —y así debía ser:- había "enemigos" cerca.

Una noche, por ejemplo, el hijo y la hija de los van Raalte decidieron "invadir" el campamento. Fueron "arrestados" y regresados a casa. Otra noche, un grupo de damas y caballeros visitantes del Castillo de Brownsea, fueron interceptados durante una caminata crepuscular.-

El mismo Baden-Powell fue víctima del centinela de un piquete nocturno, en uno de sus intentos de "explorar" una Patrulla. Fue descubierto por su sobrino Donald, agarrado peligrosamente en la rama de un árbol, arriba, por encima de su cabeza.-

Los campamentos nocturnos de Patrullas, con las Patrullas lejos del campamento principal, por su cuenta y bajo el mando de su propio Guía, eran de especial interés para B-P.-Iban a demostrarle si una de las piedras angulares de su proyecto de los Boy Scouts—El Sistema de Patrulla— era bueno o no, si se podía esperar que funcionara.-

El sistema funcionó más allá de las expectativas de Baden-Powell.-

La organización que dividía a los muchachos en Patrullas de a cinco, con un muchacho mayor como Guía de Patrulla, era el secreto del éxito, (informó después del campamento).-A cada Gula de Patrulla se le dio total responsabilidad por el comportamiento de su Patrulla en todo tiempo, en el campamento y en el campo.-

La Patrulla fue la unidad para trabajar o jugar... Los muchachos fueron puestos bajo palabra para ejecutar sus ordenes.-Responsabilidad, disciplina, y una rivalidad competitiva fueron enseguida establecidas y un buen modelo de desarrollo se aseguró para toda la Tropa.-

A pesar de las otras emociones en el campamento, las fogatas nocturnas, con Baden-Powell como jefe de fogata, llegaron a ser el evento más importante de esa experiencia.

Las vacilantes llamas iluminaban el círculo de muchachos reunidos a su alrededor—y hacían recordar a B-P los fuegos en la sabana abierta, en Africa.-Nunca había contado sus historias a un auditorio que las apreciara más.-

Luego venía un rápido cambio de ánimo, de lo serio a lo alegre, con, B-P enseñando a los muchachos el coro de Eengonyama, el canto de la vanguardia de los Zulúes que lo había emocionado casi veinte años antes. Su clara y resonante voz iniciaba el ¡Eengonyama! y. los muchachos se unían en un coro retumbante: ¡Invoobobo! ¡Yaboh! ¡Ya-boh! ¡Invooboo!".- " Y entonces estos muchachos ingleses casi sin saber de lo que se trataba, pero atrapados por la emoción de la noche y el fuego, saltaban y bailaban en fila detrás de su famoso jefe, -el hombre-niño- en una danza loca. Hasta que al final, cansados pero alegres, se dejaban caer al suelo para volver a sentarse en un círculo encantado, haciendo preguntas a B-P, oyendo reverente mente su última historia, antes de ser enviados a dormir".-

El día final de campamento, 8 de agosto, fue un día deportivo muy especial.

B-P tenía la intención de que esta fuera la "prueba de fuego" y había invitado a los padres de los muchachos, a los van Raalte, a -sus huéspedes y a todos los isleños, a venir a Battery Hill para ver a los muchachos hacer una exhibición de las habilidades que habían aprendido.-Percy W. Everett, gerente editor de "C. Arthur Pearson Ltd.", vino desde Londres en representación de su firma, para averiguar qué tan exitoso había sido el campamento experimental de Baden-Powell.-

La exhibición tuvo un desempeño extraordinario —totalmente planificada por los muchachos, dirigida por los muchachos y ejecutada por los muchachos.-Fue una mezcla de juegos y competencias, demostraciones de primeros auxilios y bomberos, de tejer esterillas y "jiu-jitsu".- Terminó con una competencia de halar la cuerda entre los "pájaros", (Chorlitos y Cuervos) y las "bestias", (Lobos y Toros), ganando los "pájaros".-

La audiencia aplaudió repetidas veces con mucho entusiasmo. Cuando terminó la exhibición los van Raalte invitaron a todos los acampantes al Castillo de Brownsea, para un té tipo festín en su precioso comedor, con una banda de instrumentos de viento, de Poole. tocando afuera en la terraza. A petición de uno de ellos, los muchachos dieron tres vítores por "el mejor General del mundo" y tres más por su anfitrión, luego de lo cual regresaron a sus tiendas para la triste tarea de comenzar a levantar el campamento.-

La última fogata.-La última oportunidad para cantar "Eengonyama".- La última historia contada por B-P. -La última noche bajo tienda.-

A la mañana siguiente el experimento había terminado. -Mientras los muchachos se embarcaban en el "Hyacinth" hacia Poole, sus gritos de despedida se oían por sobre las aguas hasta Brownsea. B-P y su sobrino se quedaron para desayunar con los van Raalte; luego ellos también partieron.-

El campamento de Brownsea era ya historia. La isla regresó a la normalidad.-

5

Tan pronto regresó a Londres Baden-Powell escribió un informe del campamento y dispuso que se Imprimiera en un folleto de cuatro hojas, como un anexo a sus anteriores: "Boy Scouts, una Sugerencia" y "Scouts. Resumen del Proyecto". Lo llamó "Boy Scouts, una Prueba Exitosa". Contenía un sumario de lo que había pasado en Brownsea y terminaba con el deseo de B-P de "poder organizar una amplia distribución del proyecto e imprimir un manual "auto-educativo" para ayuda de profesores, dirigentes de Brigadas de Muchachos, jóvenes de iglesias y cuerpos de cadetes, y otros interesados en muchachos, en el desarrollo de la hombría y buena ciudadanía entre la generación emergente, por medio de un modo aplicable y económico, no solamente popular y atractivo para los muchachos, sino también sumamente interesante para los propios instructores."-

El mismo B-P consideró que el campamento había sido éxito. Había demostrado la validez de su Sistema de Patrullas.- Había probado el atractivo interés que el acampar y las actividades al aire libre, tenían para los muchachos de cualquier clase.-

Se había establecido que la manera más efectiva de aprender las habilidades Scouts era a través de prácticas y juegos. Se había demostrado que al hacerlo "por su honor", los muchachos lo harían lo mejor posible.-

A pocos días de su regreso, B-P comenzó a recibir cartas de los muchachos y de sus padres.-Todos los muchachos demostraban estar entusiasmados.-Habían tenido momentos maravillosos.-La reacción de los padres fue de gran importancia para Baden-Powell.-Le habían confiado a sus hijos para un experimento.-Pero, ¿había beneficiado el campamento a los muchachos? Los padres parecían pensar que sí. Los muchachos no solamente habían logrado úti1es conocimientos, sino que también se habían vuelto más ingeniosos y más independientes.-

Algunos de los padres incluían en sus cartas un billete extra de una libra, y unas palabras indicando que B-P no podía haber manejado un campamento de diez días con solo 1 libra por muchacho.-

Y efectivamente, no había podido.- El campamento terminó con un déficit.- Saxton Noble, el padre de Humphrey y Marc, se encontraba entre los que ofrecieron ayuda financiera.-Baden-Powell estaba satisfecho de recibir la evidencia de este apoyo y le escribió:-

"Es muy amable de su parte ayudarme con los gastos —temo que puedan haber resultado un poco más altos de lo que había estimado al principio— pero siempre fue mi intención gastar algo yo mismo en este experimento, como paso necesario para perfeccionar el proyecto. Así que, como el campamento fue en parte para beneficio del proyecto, pensé que sería correcto que los muchachos que estaba usando para el experimento, simplemente deberían sufragar parte del costo —es decir, los gastos indispensables, comida, etc..-

Pero inesperadamente los gastos se incrementaron... así que una pequeña ayuda será ciertamente muy apreciada".-

Baden-Powell hizo las cuentas del campamento y envió una copia a Saxton Noble:

£ ch. p.

Gastado............................................................................................   55 2         8
Recibido:
De trece muchachos, a £ 1 para comidas...........................................   13 0         0
De nueve muchachos del vecindario, a 3/6.........................................   1 11 6
Donativos hasta esta fecha.................................................................   16 0 0

£ 30 11 6

Déficit:- £ 24, 11 ch., 2p.

La mayoría de los grandes movimientos han tenido comienzos modestos. Comparado con otros, el costo de £ 55. 2Ch. 8 p., para el inicio del Movimiento de los Boy Scouts, dificílmente puede considerarse exagerado.-