MEHNAME - dengê çande, wêje û zimanê kurdî
Serrûpel Hejmar 50, adar 2004

Naverok
  • Diyarî
  • Nivîsar
  • Helbest
  • Pexşan
  • Weşan
  • Nûçe
  • Zarok
  • Ziman
  • Gelêrî
  • Mizgînî
  • Name
  • Pozname

  • Helbest
  • Hoşeng Broka: Derengî helbestê weha navê min û te...
  • Hisên Feqe: Sekana sawêran
  • Paul Eduard: Azadî û du helbest dî
  • Zara Delibro: Parseker
  • Şahînê Bekirê Soreklî: Ey Felekê!
  • Aram Dihokî: Hevgirtin û dengvedan
  • Bertolt Brecht: Ji alînegiran re
  • Welat Kaljîn: Bêm ber bi te
  • Diyarê Kurd: Ka ew viyan
  • Konê Reş: Doda
  • Abdallah Osman: 1) Hekarî, Hekarî 2) Xemdiyarda nebînem
  • Şahînê Bekirê Soreklî: Kurd ji hovîtiya wan mezintir in
  • Louis Aragon: Sorgul û xamekgul
  • Pentti Saarikoski: Di pencereya vekirî re
  • Metin Altiok: Ne li mal in
  • Jyrki Kiiskinen: Kû ve çûn ji xewnên min
  • Katri Vala: Şevîn
  • Tuomas Anhava: Du helbest
  • Teemu Hirvilammi: Em ji kû hatine
  • Markus Jääskeläinen: Dar disekinin bi şev
  • Eeva Kilpi: Gur devê xwe li benê alayê dide

  • KURD JI HOVÎTIYA WAN MEZINTIR IN
    Şahînê B Soreklî: [email protected]


    
    
    Ji hovan hovtir in
    Lo bexşandinê dixwazim ji hovlawiran
    Ew nakin kiryarên wek yên van bêbextan
    Bêhiş û bêwûjdan in van xwekujan û siwarên wan
    Bêpar in ji şaristaniya dem û dewranan
    Ne rojên Xwedê dinasin ne cejnan
    Îhanet in bo navê Yezdan
    Wer dizanin ew ê biçin behuştê
    Lê wek pîsiyê ji hev diçirrin
    Hawîrdorê bi xwîn û beşiklaşên xwe gennî dikin
    Û jiyana bêtawanan didizin.
    
    Ey mezintirîn newêrekên cîhanê
    Di tamarên we de jehra reş dilive
    Ne ku evîna bo navê Afirmend
    we xwe veşartiye li paş dîwaran
    Û bi navê Xwedê û behuştê
    Wêrekiyê dixin dilên bextereş û bêçareyan
    Da ku şermezariya we bi xwînê bişon
    Lê Xwedê destê xwe ji we şuştiye
    Li behuştê şûn bo gemarê niye
    Xwekuj û hertiştkuj in hûn
    Ji hovan hovtir
    Ji mêşan nezantir
    Kujerên zarokan
    Keç û jinan
    Pîr û kalan
    hûn in neyarên Gewreyezdan
    hûn ê her bimînin şermezar û riswanav:
    Xwedê jiyanê dide
    hûn kujerên jiyanê ne
    Xuda çavkaniya evînê ye
    hûn evînê disotînin
    Yezdan çemê rindiyê ye
    hûn tenê nerindiyê dikin
    Xuda meraqdarê mirovahiyê ye
    hûn mirovahiyê qirêj dikin
    Xuda evîndarê aramiyê ye
    hûn aramiyê dikujin.
    
    Xwedê ne dîktatorê bo pesnê birçî ye
    Xwedê ne bendewarê “bimre” û “bijî” ye
    Xwedê gewre ye dizane Mezin e
    Ne li dû “allahû ekber’a” we’yên derewîne
    Fesad di nav de bêsînor dimîne.
    
    Ey neyarên qenciyê!
    Ey efareya nijada însanan
    Dem her diçe hûn her li par
    Bi Kurdan re her man neyar
    Kurd namire mirovhej e
    Dixwaze xwe ji rûreşiya we azad bike
    Ji gora nezantiya we derîne
    Sed sal in bizava tunekirina wan di rê de ye
    Lê ne rijandina xwîna wan
    Ne şewitandina gundan
    Ne xaz û jehra dewletan
    Nikaribûn ji holê rakin Kurdan.
    
    Ey xwediyên hevsarê xwekujan
    hûn kujerên xwe û navên xwe ne
    hûn rûreşiya mirovahiyê ne
    Yezdanî hûn ji deftera xwe çekirine
    Çiqa hûn rakin ji nav me kesên li ber dilan giran
    Mezintir dibe di dilên me de evîna bo niştiman.
    Hûn jî bi sernakevin:
    Kurd nemir e
    Ronahî ji şevreşiyê bi hêztir e
    Û Kurd ji hovîtiya we mezintir e.
    
    Kurdino!  
    Mexapin êdî bi peyva “bratiyê”
    Li welatê xwe têbikoşin bo zanistiyê
    Mehêlin neyarên mirovahiyê li bêhişên me siwar bin
    Da ku Xwedê bo amancên wan bikin qurban
    Bikujin xwe û yên xwe bo xewneke bi derewan.
    

    Berdest
  • Hejmara nû
  • Hemû pirtûk
  • Hemû nivîskar
  • Werger
  • Nûdem
  • Ferheng
  • Lînk


  • [ Mehname | Ev hejmar | Diyarî | Gelêrî | Helbest | Mizgînî | Name | Nirxandin | Nûçeyên çandeyî | Pexşan | Weşan | Pozname | Ziman | Zarok | E-mail ]

    Ev malper herî baş bi INTERNET EXPLORERê tê dîtin. This site is best viewable with the INTERNET EXPLORER.

    Têkilî: [email protected]
    Contact us: [email protected]

    Copyright ©1999- MEHNAME. Hemû maf parastî ne. All rights reserved.
    Hosted by www.Geocities.ws

    Hosted by www.Geocities.ws

    1