08

УРОК 8 – LECIONO 8

Plasta tego de alta fortikeco

Tre [2] malmolan diafanan tegon por protekti surfacojn de pecoj el aluminio kaj el aliaj neferaj metaloj ellaboris firmao «Dow Corning» /Daŭ Korning/.

Inventemaj [4] firmaanoj [4] informas, ke la tego konsistas el silikona rezino, en kiu estas regule dispersitaj plej [1] malgrandaj homogenaj partikloj de silicia duoksido. Ĝi surmetiĝas [3] kaj solidiĝas same facile, kiel plejparto [1] da simplaj organikaj tegoj, kaj garantias ne malpli bonan protekton ol anodado.

Post solidiĝo de tia tego kun uzo de varmigo, estiĝas maldika diafana malmola filmo, kiu bone rezistas al daŭra efiko de korodaj, abraziaj, termikaj kaj veteraj faktoroj kaj de tiaj kemiaj substancoj, kiel alkoholo kaj aromaj kombinoj.

Камэнтары – Komentoj

1. Найвышэйшая ступень прыметнікаў і прыслоўяў утвараецца з дапамогай слова plej – самы, най-: plej bona – найлепшы, plej bone – найлепей.

2. Часьціца tre – вельмі: tre bona.

3. Прыназоўнік sur – на: sur la ŝtono; suriri – узысьці, surglacia – які знаходзіцца на лёдзе.

4. Суфіксы: -em- азначае схільнасьць або звычку (komprenema – кемлівы, helpema – чулы, laborema – працавіты); -an- азначае «жыхар, чалец, пасьлядоўнік» (asociano – чалец асацыяцыі, usonano – амэрыканец, kongresano – удзельнік кангрэса).

Словы – Vortoj

Plasto – пластмаса, tegi – пакрываць, абцягваць, абліцоўваць, fortika – моцны, трывалы, mola – мяккі, diafana – празрысты, protekti – абараняць, surfaco – паверхня, peco – дэталь, кавалак, fero – жалеза (neferaj metaloj – каляровыя мэталы), silikono – сілікон, rezino – смала, regula – рэгулярны, раўнамерны, dispersi – расьсейваць, дыспэргаваць, homogena – аднародны, partiklo – часьцінка, silicio – крэмній, meti – класьці, solida – цьвёрды (нявадкі), garantii – забясьпечваць, гарантаваць, anodo – анод, dika – тоўсты, filmo – плёнка, фільм, rezisti – супраціўляцца, daŭri – працягвацца, доўжыцца, korodi – карадзіраваць, abrazia – абразіўны, vetero – надвор'е, substanco – рэчыва.

У нашым экспрэс-курсе вы сустрэлі 360 каранёвых словаў. Ці ўсе гэтыя словы вы запомнілі? Праверце сябе паводле вашага слоўнічка, і няхай вас не засмучае, калі некаторыя не затрымаліся ў памяці. Аднак вельмі важна ведаць усе службовыя словы: прыназоўнікі, злучнікі, прыслоўі, часьціцы, займеньнікі, лічэбнікі, а таксама канчаткі, суфіксы і прыстаўкі; гэтыя элемэнты паўтараюцца вельмі часта і ўтвараюць каркас мовы. En nia ekspres-kurso vi renkontis 360 radikajn vortojn. Ĉu vi memorfiksis ĉiujn tiujn vortojn? Kontrolu vin laŭ via vortareto, kaj ne konfuzu vin tio, se iuj vortoj ĝis nun ne fiksiĝis en via memoro. Tamen estas tre grave scii ĉiujn helpajn vortojn: prepoziciojn, konjunkciojn, adverbojn, partiklojn, pronomojn, numeralojn, kaj ankaŭ finaĵojn, sufiksojn kaj prefiksojn; tiuj elementoj ripetiĝas tre ofte kaj konsistigas la skeleton de la lingvo.
Віншую вас: палова ўрокаў пройдзеная. Тэарэтычны матар'ял на зыходзе. Mi gratulas vin: duono el la lecionoj jam estas trastudita. La teoria materialo estas ĉe la fino.
08
Hosted by www.Geocities.ws

1