إدموند

:

(ينادى) يا أخي إنزل سأقول لك كلمة .

( يدخل ادجار )

إن جواسيس أبي يسهرون لك بالمرصاد ، اسمع أخي . أهرب من هنا فقد كشفوا مخباك . فأنتهز فرصة الليل واهرب تحت ستاره . ألم تقل شيئاً ضد دوق كونوال ؟ إنه قادم الليلة علي وجه السرعة والأميرة ريجان معه . فهل قلت كلاماً في موضوع الخلاف بينه وبين دوق ألباني ؟ فكر وتدبر أمرك .

ادجار

:

ولا كلمة / أنا متأكد .

إدموند

:

إني أسمع أبي قادماً لا تؤاخذني . لابد أن أشهر سيفي عليك تظاهر بالدفاع عن نفسك جرد سيفك ،

( زاعقاً )

سلم نفسك ، تعالي أبي ، أشعلوا النور هووه ، هنا .اهرب يا أخي ، هاتوا المشاعل ، المشاعل . اذهب وداعاً .

( يخرج ادجار )

قليل من الدم يحسن بي الظنون .

( يجرح ذراعه )

ويقنعهم بعنف مقاومته أبي أبي . أمسكوه أمسكوه ! النجدة !

( يدخل جلوستر وعدد من الخدم يحملون المشاعل )

جلوستر

:

ماذا يا ادموند أين الوغد ؟

إدموند

:

أنظر يا سيدي ، إني انزف .

جلوستر

:

أين الوغد يا ادموند ؟

إدموند

:

هرب من هذه الناحية يا سيدي ، عندما لم يجد وسيلة .

جلوستر

:

اتبعوه ، اذهبوا وراءه .

( يخرج بعض الخدم )

لم يجد وسيلة لم ؟

إدموند

:

لإقناعي بقتل جنابك ، قلت له إن الآلهة تصب نقمتها علي من يرفع سلاحه علي أبيه ، وحدثته عن واجب الأبن ورابطة الدم التي تربطهما ، وفي النهاية يا سيدي عندما قهم مقدار نفورى ومعارضتي لأغراضة الدنيئة هجم علي علي غفلة ، شاهراً سلاحه ، وأنا لم أتخذ حيطة أو حذراً فطعنني في ذراعي ، وعندما رآني أجمع شتات نفسي لأدافع عن الحق وأصده عما بيت من أمر أو لعله فزع من صياحي – هرب فجأه .

جلوستر

:

فليهرب أينما شاء .فلن يطول اختفاؤه في هخذه البلاد ، وسيقبض عليه يوماً وحينئذ تكون نهايته .

كورنوال

:

ما هذا يا صديقي النبيل ؟ لقد وصلت لتوى فسمعت أخباراً عجباً .

ريجان

:

لو صح هذا الخبر فلست أعرف عقوبة يمكن أن تقتص حقاً من الجاني مهما بلغت شدتها . كيف حالك يا سيدى اللورد ؟

جلوستر

:

آه يا سيدي قلبي انفطر ، انفطر

ريجان

:

يا للعجب ، هل حاول ربيب أبي الإعتداء علي حياتك ؟ ابنك ادجار الذي عمده أبي وهو طفل ؟

جلوستر

:

آه يا سيدتي إني من خجلي أتمني أن أخفي هذا الأمر .

ريجان

:

ألم يكن يصاحب جماعة الفرسان الصاخبين الذين يسيرون في ركاب أبي ؟

جلوستر

:

لا أعرف يا سيدتي ، يا للسوء ، يا للسوء .

إدموند

:

نعم يا سيدتي كان واحداً منهم .

ريجان

:

زال العجب إذن ، إذا كان خائناً فلابد أنهم حرضوه ليقتل أباه الشيخ . لقد وصلتني الليلة أخبار أكيدة عنهم من شقيقتي ونصحتني بالرحيل عن البيت إذا حضرواا للإقامة عندي .

كورنوال

:

وأنا كذلك لن ألقاهم يا ريجان . سمعت يا ادموند أنك أديت لأبيك خدمة جليلة .

إدموند

:

أديت واجبي يا سيدي .

جلوستر

:

لقد كشف خديعته ، وأصيب بهذا الجرح وهو يحاول القبض عليه .

كورنوال

:

هل أرسلت في أثره أحداً ؟

جلوستر

:

نعم يا مولاي .

كورنوال

:

إذا قبض عليه زال خطره . اتخذ ما يعين لك من إجراءات ، وقد خولتك من سلطاتي ما تشاء ، أما أنت يا ادموند فيسرني ما أظهرت من طاعة وفضيلة ، وسألحقك بخدمتي فأنا في مسيس الحاجة إلي أهل الثقة من أمثالك .

إدموند

:

أنا تحت أمرك يا مولاي ، وفي خدمتك في كل الظروف .

جلوستر

:

وأنا أشكر عظمتكم علي ثقتكم به .

كورنوال

:

لعلك لاتعرف السبب الذي دعانا لزيارتك .

ريجان

:

هكذا بدون مناسبة ، وبعد أن أرخي الليل سدولة ، إن الأمر يا جلوستر النبيل جد خطر وتلزمنا فيه مشورتك ، لقد كتب لي أبي كما كتبت لي أختي عن خلافات وقعت بينهما ورأينا من الأنسب أن نرد علي رسائلهما / نحن علي سفر ، رسول كل منهما بالباب ينتظر الرد ، فأرجو يا صديقنا العزيز أن تنسي همومك ، وتمنحنا مشورتك لأن الأمر عاجل و خطير .

جلوستر

:

تحت أمرك يا سيدتي ، ومرحباً بسموكما في داري .

( صوت أبواق. يخرجون)