|
العجوز |
: |
دعني معك يا سيدي لقد عملت في خدمتك
وخدمة أبيك ثمانين عاماً . |
|
|
جلوستر |
: |
أذهب عني ، ابتعد من هنا ، أذهب أيها
الصديق فصحبتك لي لن تقيدني شيئاً وقد تجر عليك المصائب |
|
|
العجوز |
: |
كيف ترى طريقك ؟ |
|
|
جلوستر |
: |
ليس لي طريق ، ولست بحاجة إلي عينين
، تعثرت وأنا مبصر واليوم أبصرت بالعمي عيناي وفهمت أشياء غابت عني وأنا
أتمتع بكل حواسى . آه ادجار يا ولدى العزيز ! خدعوني فجعلتك موضع مقتي
وغضبى ، لو عشت حتى أراك بجانبى وألمسك بيدى هذه ، لقلت رد لى بصرى . |
|
|
أدجار |
: |
(جانبا)
لعنة الله علي هذا التنكر ! أتظاهر
بالجنون أمام هذا المصاب إن الأمر فوق طاقتي . (بصوت مرتفع) باركك الله يا
سيدي |
|
|
جلوستر |
: |
هل هذا هو المجذوب ؟
|
|
|
العجوز |
: |
نعم يا سيدي . |
|
|
جلوستر |
: |
إذن إذهب أنت ، أرجوك ، وسأطلب منه
أن يقودني إنها آفة العصر ، العمي يسلمون قيادتهم للمجانين . |
|
|
أدجار |
: |
توم بردان
( جانباً )
لا أستطيع التظاهر لأبعد من هذا . |
|
|
جلوستر |
: |
تعال هنا يا ولدي . |
|
|
أدجار |
: |
( جانباً )
لابد أن أستمر . بارك الله في عينيك إنهما داميتان . |
|
|
جلوستر |
: |
أتعرف الطريق إلي دوفر ؟ |
|
|
أدجار |
: |
شبراً شبراً |
|