遭難失蹤九天的船被搜獲， 宏都拉斯漁民平安

上星期四位在海上失蹤達九天的宏都拉斯人已於五
月九日卡爾克礁島海域被警察拯救。這四位漁民精
神及身體狀況均良好，他們被送到貝里斯市時表
示：能回到陸地上來真好。
這艘船係五月一日從宏都拉斯的釷熙久鎮
(Trujillo)出發，船東阿提利歐(Ernesto Atilio)
與船長蘇安佐(Agusto Suazo) 當初計劃到瓜那哈
島(Guanaja)做點小生意，在該島雷盟扶(Jose
Ramon Futz) 和拉米雷茲 (Alejan-drina
Ramirez)二位朋友臨時上船請船長蘇安佐送他們
去另一個小島上的家;不幸地，當船出發後便失去
動力而漂浮， 使原本七小時的航程變成了漫長的
九天;宏都拉斯警方曾出動搜尋，但九天來毫無音
訊，而終於在貝里斯海上警察也加入搜尋行動後在
貝里斯海域的卡爾克礁島(Cay Caulker)海域被發
現。

政府計劃接替位於貝里斯市區的一處市場以便重新
管理營運，由於目前該市場有許多商家集聚，新的
管理將必須撤離現有承租者，此一通知已經造成市
場內商戶反彈。
五個非政府組織在此一建築的三樓以口頭通知方式
告訴商家必須再廿四小時之內搬離大樓，而現有的
商家則佔據了一二樓，他們說他們有權租到年底，
屆時政府需要這棟建築。
根據政府的計劃，這一位於前北街(North Front
Stree)的市場將會重新被定位，貝里斯家庭法院
會搬到第三層樓，天然資源部在二樓，第一層樓將
被設計為一個迷你購物中心，販售手工藝飾品、珠
寶與紀念品。
支付租金的房客（有些已做了超過30年的生意人）
覺得這一叫他們短期搬遷的通知是一種擾民，他們
埋怨政府沒有明白告訴他們搬到何處或做好安置工
作。

一個中國商人目前正在卡爾紀念醫院康復中，他的
顱骨是於星期三被二名劫匪侵入他所經營的雜貨店
時被鐵鎚敲破。二十三歲的劉小明(Lue Xue Ming
譯音)告訴警察說他在週三晚間約九點過後正要為
他位於貝里斯市湖景街(Lakeview St)三號的雜貨
店打烊時，有二個沒有蒙面的搶費突然進入，揮舞
著一把鐵鎚和一隻槍行搶。
他說搶匪不由分說地就以鐵鎚嚴重敲他的頭，搶匪
搶了250元現金，然後逃逸，留下血流如注的他在
店裡。
警方調查者說劉先生只能識別搶匪的膚色－一是膚
色較黑另一個是白人。

上星期總理穆沙說他將簽署一個免除農業用化學藥
品交易稅的法令，諸如：肥料，殺蟲劑，殺菌劑和
除草劑都在此一法令涵蓋範圍內。
其實貝里斯的工商業組織在今年四月一日就不斷遊
說政府，希望免除此一交易稅。

BTL對網路密碼濫用做出反應

貝里斯電信有限公司 (BTL -Belize
Telecommunications Limited)，一個專門提供網
路上線的公司，這星期宣布它正採取措施更嚴厲的
措施來確保該公司網路帳務的安全性，BTL也同時
呼籲帳戶持有人也要注意密碼的保密。
BTL說目前有許多網路駭克盜取連線密碼以及帳戶
密碼，意圖盜用盜取，影響合法使用者的權益。
BTL否認他們的系統出現漏洞，但只是希望客戶要
多注意此種事情發生。

一個由貝里斯經濟部長拉芙方世嘉(Ralph
Fonseca)所領導的四位成員代表團剛從布魯塞
爾，倫敦和華盛頓回國，此一代表團是前往討論貝
里斯未來香蕉出口的問題。
與部長同往的有貿易投資促進服務處主席路易查邦
尼(Louie Zabaneh)，外交部官員荷西阿布切(Jose
Alpuche)與香蕉農協會總經理柴佛羅瑞茲(Zaid
Flores)先生。
於布魯塞爾時，代表團會見了歐聯委員和其他實際
執行人，共同討論將來貝里斯香蕉市場險惡的問
題。
貝里斯芭蕉正面對一個不確定的未來；因為世界貿
易組織(WTO)已經警告歐盟不能夠再提供優惠的方
式給包括非洲，加勒比海和太平洋的香蕉生產國
家。
過去歐盟的給小國家一些優惠待遇，是希望增強地
區經濟和促進貿易關係為著眼。當代表團 在華盛
頓時，美國貿易處、國務院和美國農業部都談到了
將建立一個協商的機構來處理香蕉的危機。
下個月出版的"歐洲財訊雜誌(Euromoney)"將會報
導部長方世嘉和查邦尼的訪問。

瓜地馬拉重新開放柑橘輸入

穆沙(Said Musa)說將建造到瓜地馬拉的快速道路。
上星期六晚上總理塞伊穆沙(Said Musa)在南方的一
次推動政府法案旅行活動中告訴龐達荷它(Punta
Gorda)的居民說，「南方公路(Southern Highway)
從龐達荷它(Punta Gorda)延伸到瓜地馬拉是是在必
行地。」。
從龐達荷它(Punta Gorda)到大瀑(Big Falls)的南
方公路段已經花去了將近二千萬元，但為此一地區
帶來了八千萬元的資金注入效果，使南方公路當地
經濟獲得極大幫助。穆沙說：「這條公路還會繼續
延伸，我們必須通到瓜地馬拉去，以連接汎美公路
(Pan-American Highway) ，政府目前雖然還沒有公
路延伸的具體計劃，但是政府期待為南方繁榮盡些
力量，因為南方農民到貝里斯市路途遙遠，因此此
地區直接與瓜地馬拉做生意反而方便，政府將特別
協助此一地區的旅遊事業和邊界貿易，使南方能夠
有更好的經濟成長。」。
政府說南方公路最後將延伸到瓜地馬拉的聖塔克魯
茲市(Santa Cruz)與汎美公路連接。
按:汎美公路是一條連接南美和中美洲以及美國和加
拿大首都及主要城市的公路網路。

由於政府鼓勵私人投資的新法案最近通過，吸引投
資人到貝里斯促進了國家的經濟發展。
本月稍早在一個由發展融資公司（DFC-
Development Finance Corporation），貝里斯投
資管理公司(BIMCO-Belize Belize Investment
Management Company)與千里達(TRINIDAD)的皇家
證券銀行(Royal Merchant Bank) 三方簽署數百萬
美元交易協定的儀式上，皇家銀行的生意人同意購
買貝里斯所發行價值超過四千六百萬元的投資債
券。
BIMCO是貝里斯社會安全基金的主控單位，該單位在
收到四千六百萬元後，已將其中的一千九百萬元用
於社會福利，剩餘的二千八百二十萬元未來將用於
DFC的住房計劃。
住房計劃在過去數年裡經由政府執行，DFC和其他借
貸體系提供了貝里斯人許多有抵押的信用貸款，目
前另一個新的資金來源就是總理塞伊穆沙(Said
Musa)所提到的一億元(五千萬美元)海外貸款，該
筆貸款是中華民國的台灣承諾過的援助，總理希望
儘速正交涉取得，DFC表示該組織已經完全準備好與
台灣展開會談，使住房計劃可擴大實施並加快進
行。　

將到古巴訓練的貝里斯國家籃球隊由誰擔任教練?
帶領參加奧林匹克運動會誰又符合資格?而經費來源
又如何呢?這些長期以來不確定的爭議，已經在貝里
斯國家籃球協會(BNBA-Belize National
Basketball Association)星期三的宣布聲明中獲
得釐清。
BNBA總裁約翰沙迪瓦(John Saldivar)說大衛葛林瓦
得(David Greenwood)將擔任貝里斯隊到古巴參加美
洲區籃賽(Copa America )的教練，副教練是克雷倫
斯摩根(Clarence Morgan)。
大衛葛林瓦得之所以獲選擔任貝里斯教練，是因為
他去年為貝里斯國家代表隊參加加勒比海地區運動
會（Caricom Games）的領隊兼教練，並為國家贏得
一面金牌。
約翰沙迪瓦說大衛和摩根要求二萬元的酬勞，「我
們期待大衛教練好好訓練我們的隊伍，直到現在，
我仍相信我們有最好的機會」約翰沙迪瓦說。
五月四日美洲區籃賽(Copa America )將舉行，國家
隊將在星期一離開貝里斯前往古巴，在ESPN頻道中
將有轉播。