貝里斯瞭望台
1998
1997
新所得稅法
私人公司都注意到了七月一日將施行的所得稅法修正
案的新內容，徵收條件中規定個人年收入少於20,000
元者無所得稅，但超過 20,000元之後，有百分比卅
的所得稅要付，即7,916元的稅款．在即將執行的新
稅法中，超過二萬元以上的所得稅徵收比例是；第一
個5,000元是25%，下一個30,000元是30%，再下一個
20,000元是40%，而其餘課以45%的額度．
新比例使高收入的個人幾乎以每收入一元就得付四毛
五分給政府作為所得稅．這是非常高的比例．而相反
地， 一般收入個人將會受惠．
公司所得法(Corporate Income Tax)將被修正納編為
營業稅法(Business Tax)的一部份．稅法適用於在貝
里斯投資做生意的每一個人，包括各式租金收入，保
險費，佣金，股息和投資所得，樂透彩金（除了寶列
多-Boledo和貝里斯彩金-Belizean Jackpot）．而商
人的定義不限自僱個人，獨資公司，或合夥公司等形
式．
九大類的商業稅徵收比例如下:
電台與報社0.75% ，貿易商與商店1.5%，租金1.5% ，
專業經理(技師)3.0% ，保險業4.0% ，佣金15% ，銀行
與放款單位15% ，外國專業經理(技師)25% ;通信業與
食品業25%．
偷竊不成變殺人
一個為了查看自己後院何以如此吵雜的居民，被人用
槍射中腹部．住在國王公園(King Park)第二街的史
坦利(Stanley Lizama) 是一位生意人,他在上週二被
鄰居發現腹部嚴重出血，躺在自家庭院中，而目前正
在卡爾紀念醫院接受治療．
上星期二的晚上，他正與他的稚齡女兒在屋內，聽到
了屋外有一些噪音，他決定出外查看出自家後院可疑
的聲音．他發現有一個人躲在椰子樹上，他當時立刻
命令那人下來，那人迅速地滑了下樹，卻拔起一支手
槍射擊史坦利，他因受傷而立刻倒地．
市警局已經留置了住13街的一位工人伊馬努巴洛
(Emmanuel Barrow)詢問，街坊鄰里說他們曾看見巴
洛從史坦利家迅速跑出來．
孩童權利的聲張
全國第一次的兒童選舉在五月廿八日星期四舉行了，
在貝里斯造成了不小的衝擊．只有八歲到十八歲的孩
童才能到設置在全國各地的廿三處投票所投票．
組織這次選舉的人士說，他們希望能吸引到40,000位
小學生，與10,000位來自其他中學與專科的學生來投
票．此次投票最主要爭取的目的是強調孩童有各種的
權利，自我主張的權利受教育的權利，有愛和支持的
家庭生活的權利，安全環境的權利，免於毒品污染的
權利，免於幫派和暴力的權利，享有公正和平等的權
利；抽查了多處設在學校的投票所，顯示了孩童是熱
心和支持這項經由UNICEF所發起的運動．
喬治堡遊客服務中心計劃出爐
許多的利益團體代表人與貝里斯市港務局，這星期共
聚開會討論關於港口開發計劃，以原先貝里斯海關所
在的喬治堡為基地，創造一個嶄新的遊客村．來提振
貝里斯的觀光業．
港務局提出來的一項計劃簡報中勾勒出了港口的遠
景，計劃內容包括建造一個現代化與舒適的巡航旅遊
船中繼站，一個以販售美術和工藝為主的紀念品的購
物中心，在那裡遊客能花費他們的錢，開展計劃也附
帶了港口其他的改善，諸如：新的導航燈，為卸載區
域貨物的碼頭設備，和整體整建的升級．
簡報指出，當其他加勒比海國家正從巡航旅遊船的到
訪，攫取數十億美元利益的同時，貝里斯還在興建基
礎工程以企圖分享商業的利益．簡報結束後，與會的
各團體醫治表示了對港務當局的感謝與支持，他們都
保證為這一計劃的施行共同努力，以發展貝里斯觀光
業的進一步發展．
本次參與會議的人士有港口的官方代表得瑞克艾克曼
(Derek Aikman)先生，貝里斯旅遊局(Belize
Tourist Board)的凱文郭卓雷茲(Kevin Gonzalez)
先生和沃樂利伯克(Valerie Burke)女士，貝里斯旅
遊協會(Belize Tourism Industry Association)的
蘇珊芙勒(Susan Fuller)女士和凱文勒那斯(Kelvin
Ramnarce)先生，全國旅遊事業協會(Belize
National Tour Operators Association)的阿道夫
關(Adolfo Quan)先生和湯姆葛林沃(Tom Greenwood)
先生．
貝里斯政府設定了一個目標，即至少在旺季時，每週
有一條遊客船到訪貝里斯．
穆沙的遠景:更多儲蓄，更多投資，更多貿易
反對黨人民聯合黨(PUP-People's United Party)的
領袖賽伊穆沙(Said Musa)先生提出了今年大選的嶄
新政見．
面對著橘道鎮熱情的選民聽眾，穆沙談論著關於貿易
和地區發展的課題，以及人民聯合黨的具體行動計
劃，穆沙說計劃是要喚起投資，加速生產和擴充貿易
總動員．穆沙說貝里斯需要模仿性地製造一個能味全
國勞動人口提供完全就業的環境，以及為大家創造好
的生活水準；在落實就業，居屋，與教育和保健服務
方面，穆沙說，他的策略是要動員各種的投資，首先
就是刺激地區的儲蓄率，鼓勵外國投資和更多財團介
入生產領域，以達到地區的自給自足．
這計劃也將授權地方銀行為民眾開放美元帳戶，和鼓
勵銀行以合理利率借給有意創業的人．
增加生產則必須設計工業的政策，拿出負責任態度掌
握工業現代化和擴展升級的原則，技巧上則以減少進
口和擴展輸出為手段．穆沙最後強調，要建立更好的
經濟體質，貝里斯一定要建立完整的投資環境，其包
括了商業諮詢與協助，催生新興工業等，以世界作舞
台，加速國際化的腳步，迎向廿一世紀的全球經濟發
展．
24/05/98 誰涉及蜂鳥公路搶案?
月二日在蜂鳥公路搶案的匪徒,但本週來自包曼農
場(HTA Bowman Ltd)的一項聲明卻使得警方的逮捕
行動令人覺得草率˙包曼農場柑橘農場位於史坦溪
區(Stann Creek)，為兩個被告人提出了一個強力的
不在場證明．
上星期三下午警察在農場逮補了46歲的盧阿瑞茲
(Alfonso Teul Juarez),而星期四早上又逮補了24
歲的凡斯貴茲(Eluterio Vasquez) ，他們都是非法
滯留貝里斯的越界勞工，是瓜地馬拉印第安人，他
們為相同的公司工作,但工作地點不同，他們被控以
謀殺罪和同謀行凶和搶劫；但農場的說法是盧阿瑞
茲和凡斯貴茲當天都在工廠裡，有許多人可以做證，
是絕不可能涉及五月二日在蜂鳥公路上百人的搶劫
行動˙以及在搶案中殺害19歲的吉那魯(Genaro
Che)．
而警方則於本週召開記者會，會中提出了上週逮捕
的二名嫌疑犯是BDF(國防軍)情報單位提供的人選，
五月二日搶案發生當時，他們是帶著面罩，但曾經
短暫地將面罩取下，有至少五個人目擊而指認，警
方承認並未找到作案用的AK-47自動步槍和其他證
物，但警方說他們會蒐集更多的證據來證明這二名
瓜地馬拉人涉案˙
討論表決．
所得稅法修正案，目前已經進入三讀階段，該法案
將廢除公司和每年少於二萬元收入的人之所得稅，
而收入超過二萬元以上的人有19,600元的扣除額.
現有商業免稅區將有修正後的商業免稅區法案，將
規定部長有權指定商業區是否享有免稅優惠，也包
括一項在國際機場(Philip Goldson International
Airport)附近創造一個新的商業免稅區的計劃．
人民代表修正法案將規範選舉事宜，也監督國家的
各項選舉確保公平公正性，對不同選舉也有選民選
區重新分配的規則．一般相信這一法案將對喬治堡
(Fort George)，亞伯特(Albert)和皮克斯得克
(Pickstock)等區的選舉產生影響．
貝里斯國籍法修正案，該法將尋求確立完整經濟公
民權的定義．
越郝羅佛溪(Haulover Creek)的行人徒步橋的批
評，該橋是因為政府將要修理原先貝里斯搖擺橋所
建造的暫時性橋樑，議會批評其存在不安全結構的
問題．
搖擺橋是一條老橋，以往是連接南北貝里斯市的交
通要道，六月一日將封橋以進行全面性的修建，平
行於此橋市政府建造了一條暫時性的橋樑，以供人
車的通行．
貝里斯市長胡賽奎(Jose Coye) 也表示貝里斯市議
會將不會接受任何目前該橋的處理方式，對其管理
和操作也不會負任何責任．
工務部主任工程師韓德生(Cadet Henderson)則對這
些說法表示不能接受，並堅持這座橋是很安全的，
他說這座橋雖只是一座暫時的橋，但是此種平板類
型(Arco Panel)的設計，在貝里斯已經很普遍也行
之有年，其他地區有些橋樑都使用此設計，如香格
里拉鎮有一百呎長，十四呎寬的橋，貝里斯市是八
呎寬，一百呎長，在結構上甚至有較強的施
工....，工程師說他對這座橋有絕對的信心．
仕女區(Ladyville)的發電廠安裝了二套額外的變電
器機組，貝里斯的電力供應已恢復常態了．
三星期之前 BEL在雜誌路(Magazine Road)上的變電
所內，一個三百五十萬瓦的變電器突然損壞，不久
之後，一些較小的變電器也同時損壞，使貝里斯市
的電力供應能力不能完全滿足顧客的需求．經過三
週來的修復與增加能量規格的變電機組，供電問題
已獲解決．
馬丁尼茲(Alfredo Martinez)一張為數八萬二千元
的支票，以協助國內小中企業服務的發展．這筆錢
是貝里斯政府獲得成立商務中心運作所需總數十八
萬元的一部份，該中心希望能成為一個單一窗口的
商務服務中心，任何人在此都能快速地獲得有關投
資貝里斯的訊息，以及技術上的協助，該中心會設
在貿易暨工業部(Ministry of Trade and
Industry) 中，其組織名為[竅門](TIPS- Trade ,
Investment andPromotion Services )．
貝里斯此一新商業服務中心由貝里斯政府負責建
立，技術更新方面將由中華民國政府協助提供，貝
里斯和台灣的雙邊協議已在1997年6月25日簽署．臺
灣捐贈的錢會用來購買辦公室設備－電腦，影印
機，放映機和交通工具．
中華民國政府表示將會厲行承諾將餘款以分期付款
方式捐給中心使用，而按照技術合作協議，從臺灣
來的專家會到貝里斯為這裡的小中企業開講習會和
提供工業諮詢的服務．
附加數量為2,234公噸，使1998年度糖的配合總數達
到16,772公噸，這是本年度第二次增加配額，在今
年三月美國貿易部已經給貝里斯額外的2,333公噸配
額，加到它的基本的12,305公噸配額數上．
這二次增加的粗糖配額約四千六百公噸，雙方協定
了高於世界糖價的費率，替柯羅札區(Corozal)的製
糖廠增加了九十萬美元的收入．
貝里斯是這地區(包括加勒比海與中美洲地區) 九個
產糖國家中惟一取得附加配額的國家．
其他產糖國家輸美獲益的有哥斯大黎加，多明尼加
共和國，薩爾瓦多，瓜地馬拉，宏都拉斯，牙買
加，尼加拉瓜，巴拿馬，千里達和土貝哥．
03/05/98
貝里斯與墨西哥暫停自由貿易談判
日前前往墨西哥與墨國商討研究簽署一項二國間自
由貿易的協議的貝里斯貿易代表團現已返國，貝里
斯說自由貿易協議並未達成而目前只能暫時中止，
代表團明白地告知墨西哥的代表說貝里斯尚未準備
好簽署任何協議，因此也不準備再開始任何的談
判．
貝里斯透過經濟資源部發言人說，墨西哥方面能充
分了解貝里斯的立場，即涉及國營事業和私人企業
的競爭力，貝里斯此時是不能與墨西哥簽署無稅通
關的任何協定，而且彼此的協議是應該對雙方都無
害地．
繁榮的黑市
自從貝里斯北方區域開放了一處經濟特區之後，黑
市商業已如雨後春筍般地冒出，燃料－汽油與柴油
成了最大的暢銷產品，這些銷售行為都涉及到貝里
斯和墨西哥的中小企業家．
貝里斯當局對這些新興冒出的黑市商業，如同一位
官員所說，踢到鐵板是一點辦法都沒有；因為，在
邊界聖塔愛蓮娜(Santa Elena)旁的柯羅札特區
(Corozal Free Zone) ，墨西哥人可以享受到貝里斯
人夢寐以求的東西----免稅的燃料．
墨西哥人越過邊境來柯羅札特區買油，特區三家加
油站生意鼎盛，高辛烷值的油比墨國恰圖模市
(Chetumal)的油便宜，整個加滿油的油灌車也不用
課稅，貝里斯人則越界進入墨西哥在恰圖模市購買
這些油再返回貝里斯圖利，日前橘道鎮警方扣留了
一輛有五個55加崙汽油桶的貨車，但是因為無法可
辦而於當日釋放，警方也發現這些油的品質與貝里
斯一般汽油供應站的油是相同的，貝里斯政府已經
明顯的損失了稅收，海關目前正在想辦法．
今年是選舉年，民眾從經驗中都知道"流動在橋下的
水會更多"，問題是誰能阻止?!
農產品出口禁令被解除了
美國農業部(USDA)已經取消了對貝里斯史坦溪區
(Stann Creek District) 農產品限制進口的禁令，
今年稍早該區的農業曾傳出受到地中海果蠅
(Mediterranean Fruit Fly)的襲擊，該種蠅類會散
播疾病．
USDA在四月廿八日星期二解除了其禁令，貝里斯木
瓜和辣椒出貨到美國已不是問題，貝里斯並沒有輸
出柑橘水果到美國，因此，貝里斯濃縮的柑橘汁沒
有受到影響；在世界標準協定之下，貝里斯農人仍
必須觀察和注意檢疫問題．
此次之所以很快的讓美國解除了對貝里斯的禁令，
其完全是由於一個直接的貝里斯誘捕地中海蠅計劃
(Belize Medfly Trapping Programm)生效的結果，
一位政府發言人說本週說．
農業暨漁業部已經表達它對馬雅國王(Maya King-一
個私營的香蕉與柑桔公司)和柑桔研究與教育協會
(CREI-Citrus Research and Education
Institute)的深深感謝，沒有它們的出錢出力，這
項禁令是不可能被如此迅速地被解除．
歐洲法院對香蕉配額的意見
盧森堡的歐洲法院裁決歐洲聯盟必須在今年年終前
安排好香蕉的進口配額，因為有五個中南美洲國家
已獲得歐洲的輸出許可證；而配額方面卻明顯偏袒
了哥倫比亞，哥斯大黎加，厄瓜多，尼加拉瓜，和
委內瑞拉，這樣做法是有歧視性的．這項判決正好
與數月前世界貿易組織(World Trade
Organization)對歐盟指控其在給太平洋，非洲和
加勒比海國家配額協定方面有歧視待遇看法相同．
歐洲法院並沒有點名指稱應該縮減貝里斯和其餘加
勒比海英聯邦國的配額；這一消息的發布一般相信
是哥斯大黎加一個挫折，因為香蕉工業是哥國僅次
於旅遊事業的第二大創匯產業， 1997年哥國香蕉工
業就產生六億美元的外匯收入，在大西洋岸哥斯大
黎加建立了200個香蕉農園，有大約五萬二千名男女
工人．宏都拉斯則是中美洲第二大香蕉生產國，歷
年來其瓜分歐盟市場的比例越來越大，近年來，宏
都拉斯政府同意將百分之三的稅收移轉道國家香蕉
基金會(National Banana Fund)上去使用．