貝里斯瞭望台
1998
1997
26/07/98
快速公路上超速和爆胎造成傷亡
在三天之內，公路上顯得十分不平靜，五件交通事故
造成了三人死亡和廿人受傷;負責交通的警察部門表
示，這些意外事故都是肇因於超速所引起．警方勸告
那些喜歡開快車的人，應該隨時檢查他們的汽車狀
況，以及克制他們行車的速度，在他們決定上路的前
後．
第一件意外發生在七月十八日星期六傍晚七時許，在
老人鎮( Benque Viejo Town又稱"邊城")，一位廿三
歲的土地測量技術員羅蘭多(Rolando Nelson
Rosado) ，開著他的黑色TOYOTA貨卡車翻落到山谷
中，當場死亡;同車的與艾力克斯(Alex Valladares)
以及 賈克伯(Jacob Puetrell)，兩人都十八歲，受到
重傷，都被送往貝里斯市的卡爾醫院急救．
另一件事故是發生在星期天下午六點，在西方公路27
和28英哩間，一輛載滿了十五位乘客的旅行車，因右
後車輪爆胎翻覆，造成了四十六歲的潘李琪蕙(譯音
Pan Li Chi Hui) 當場死亡，同車四十九歲的派翠西
亞．何(譯音Patricia Ho) 也遭受嚴重頭部和身體的
嚴重傷害，他被送往卡爾醫院，有生命危險，其他乘
客則受到輕微的擦傷;這部車是由四十八歲的商人潘泰
宏(譯音Pan Tai Hong) 所駕駛，他們正前往首都貝爾
莫潘的途中．
在星期一則有三起事故發生，第一起是早上，在北方
公路與貝拉馬鎮(Belama)支線交口處，由廿四歲的汽
車技工隆納(Ronnel Bucknor)駕駛的Nissan Sentra轎
車與一部巴士對撞，當時他試圖超另一輛車，隆納當
場死亡．巴士上沒人遭受嚴重的傷害．
第二起發生在雙子城聖愛蓮娜鎮(Santa Elena) ，卅歲
麥可(Miguel Martinez) 等四人所駕駛的車因後輪破
裂而翻覆，這件意外發生在西方公路28和29英哩處，
車子全毀他們都受了傷，但都無大礙．第三件意外在
西方公路７英哩，當一輛由廿九歲的荷西(Jose
Maria)所駕駛的汽車，試圖超一輛卡車時，保險桿勾
到卡車而失去控制，車隨後翻覆．沒有人在這件意外
中受傷．
警方再次呼籲駕駛人一定要在開車前檢查好車輛，並
且部隨意超車和超速．
墨西哥新的門戶開放
墨西哥政府將實行新的邊界政策，使貝里斯人在入境
上更加方便了．這一變化是根據七月十六日，在聖薩
爾瓦多市召開的中美洲元首會議所達成的協議．
中美洲人申請遊客簽證，學生簽證，和商業簽證都將
獲得快速簽發；申請者直接可在貝里斯獲得墨西哥簽
證，也節省了過去二到三星期的等候時間，根據墨西
哥大使說，這種新的流程只需二到三天即可．
另一項變化是貝里斯學生若希望在墨西哥續讀書，可
以直接申請學生簽證，過去貝國學生在取得學生簽證
上有麻煩，所以無法到墨國學校辦理註冊．
關於商業旅行部分，觀光導遊及業者，領執照的遊覽
巴士，只要以推廣觀光(Mundo Maya)為理由，現在將
被允許在墨西哥全國旅行；過去若以商業旅行為由，
區域則僅限墨國南部．
這些改變適用對象也同時包括居住在貝里斯的中美洲
人，得到學生，遊客簽證，或工作許可，有效期限都
是六個月．
PUP誓言取得政權使政府更加具有擔當
上星期五反對領袖賽伊穆沙(Said Musa)在首都的獨立
大廈(Independence Plaza) 發表演說表示，人民聯合
黨(PUP) 在八月廿七日的大選中，將會因黨的公共政
策與計劃而獲得選舉勝利．人民聯合黨的一連串改革
計劃，包含加強立法院效率，使行政幕僚更有責任擔
當的，和恢復公眾對司法的信心．
增強立法院效率方面，穆沙說最重要的部分是”國會
議長的尊嚴要獲得恢復”，因為以三分之二多數所選
舉出來的議長，應該是被期望具有領導和能力的人，
他(她)應獲得尊重，所以會被賦予更大的權力，來代
表人民立法．
關於創造一個有責任的政府，穆沙說PUP將成立一個適
當定位的財務管理委員會(Finance Supervisory
Committee)來監督政府的支出和各項計劃;同時也計
劃經由立法來消除部長的濫權，並以追求反中央集權
和透過社會力量來重新分配權力結構．
被控破壞名譽的報社獲判無責
法官霍華德(Howard Nathan)本星期駁回了橘道鎮一位
律師亞克伯(Yakub Gaznabi)對亞曼達拉報社
(Amandala)名譽索賠的案子，亞克伯認為這家報社稱
他為"大嘴巴"涉及誹謗他的名譽．
亞克伯認為亞曼達拉報社二篇特別諷刺的文章，除引
起他名譽的損失，也使他的法律事務所業務一落千
丈；而Amandala 的辯護律師利沙蕭曼(Lisa Shoman)
說，亞克伯的律師資格被貝里斯律師協會(Belize Bar
Association)暫停六個月，以及被喬治法官(George
Meerabux)認定亞克伯在告知別人可以槍殺進入私人
土地的任何人說法上欠思考，這一說法非但不適當也
應受到譴責．
法官霍華德駁回律師亞克伯要求一千五百萬元的精神
賠償，因為法官認為報社對牽涉人民權益的事實有權
報導，而"大嘴巴"並沒有貶抑的意思．
12/07/98
飛機墜毀四人死亡！
七月八日星期三下午，一架雙引擎男爵型飛機搭乘了
四名美國人，從貝里斯國際機場起飛數分鐘後墜毀燃
燒，該機是飛往聖貝多羅鎮(貝北觀光區龍涎香島的
首邑)，沒有人生還．
這四位協伴的朋友來自美國，他們燒黑的屍體今天統
一而小心地集合起來，將葬於休斯頓．
他們的身分已被證實為: 飛行員威廉芬爵(William
R．Fincher)不動產商人，37歲的休士頓藥劑師帕梅
拉(Pamela Wrobleski)，飛機上唯一女性乘客42歲的
李．妲拉仕卡(Lee Daruska)，休斯頓的內科醫生也
是藥劑師的威廉斯戴維茲(William Davis) ．
搜救單位是在距離國際機場北方四分之一英哩的灌木
林中找到飛機殘骸，飛機失事前曾要求緊急降落，並
在折返機場前不幸墜毀．
霍亂病源在卡右區被發現
根據七月八日政府的一份新聞稿，衛生健康部發現卡
右區(CAYO)的二條河流中已發現了霍亂病菌，二條河
分別為莫潘河(Mopan River)和滾滾溪(Roaring
Creek)．
新聞稿中警告如果不設法採取預防措施，其他河流可
能會很快被污染．政府警告大眾，特別是住在較大的
風險地區的居民，用水一定要煮沸，勤洗手，適當地
準備和儲備食物，避免生食，適當地處置垃圾和在清
潔的地方飲食．霍亂是一種細菌感染的疾病，病人一
般都是經由飲食感染，攝取的食品受到包含細菌的排
泄物污染．萬一個人有發生嚴重痢疾，政府呼籲，要
立即到最近的醫療單位，如保健中心或醫院．
貝里斯三百七十五萬的債務被解除
貝里斯人民已成為英國國際債務法最新的受益人，因
為駐貝的英國代表團再七月九日宣布，今年貝里斯將
到期的大部分債務將被取消償還;這筆到期的債務約
合貝里斯幣三百七十四萬九千元．
根據英國代表團表示，英國政府給貝里斯政府的這項
禮物是認知到"減少貝里斯的貧困和促使地方政府更
有責任，是英國協助區域發展自給自足經濟體系適當
的政策.”，英國將繼續協助貝里斯改進鄉村地區的
供水，也會提供資金以供採購小學教科書，教室桌
椅，和設備．
代表團說英國政府希望明年初能與貝里斯政府舉行會
議，討論進一步債務的解除．
加勒比海首長聚會討論香蕉整合
第十九屆加勒比海的首長會議在聖路西亞(St.Lucia)
的首府卡斯垂斯(Castries)舉行，從六月卅日到七月
四日的會議期間，貝里斯總理艾斯基維簽署了針對歐
洲單一市場策略性政策的第三(農業)號和第五(工業)
號協定，第四號關係貿易政策的協定將1999年三月第
十屆區域互動會期中簽署．
在討論中他確立香蕉工業和經濟分享的整合性做法，
將影響加勒比海地區人民的未來;艾斯基維也簡短的
發表了貝里斯與瓜地馬拉關係的聲明．
關於香蕉工業方面，加勒比海的首長都同意並讚許近
來歐洲聯盟對香蕉輸歐的做法，因為儘管香蕉供應商
利益減少，但香蕉長期輸歐將獲得保障;在貝里斯與
瓜地馬拉關係方面，艾斯基維談到貝里斯對瓜地馬拉
近來宣稱屯墾邊境的主張，是在國際上對貝里斯現存
邊境的否定說法，貝國將不會接受．
中國人偽造護照案將再開庭
星期二法官赫伯羅(Herbert Lord) 第二次為預審設
定最後休會日期，此案有五位華籍人士涉及偽造和持
有證件，即所謂的"樺琪偽造護照案"．原本的休會期
限是七月七日到期，而證人將會於再次開庭中指控涉
案人，但檢察官要求延期數週，因為需要蒐集齊備的
證人證物，目前無法出庭，以期將涉案人定罪，最後
法官裁定七月廿三日是休會最後期限，屆時若仍無法
將起訴物證人證準備齊備，此案很可能將無法成立．
註:事件詳情請參閱1997年11月份新聞的相關報導
邊界槍戰
七月四日在接近貝里斯和瓜地馬拉邊境，爆發了一場
與毒品走私有關的槍戰，造成三人死亡和二名瓜國警
官嚴重受傷．
根據邊界來源報導，這是一樁與毒品關的事件; 七月
四日晚間時分耐斯特阿瓦雷斯(Nestor Alvarez
Franco)和賽佛阿瓦雷斯(Sever Alvarez Franco)二
兄弟，在梅可鎮(Melchor)的將軍貴瓦酒吧(La Cueva
del General bar)喝酒後欲離去時，突然朝店主杭
博圖岡薩雷斯(Humberto Gonzalez)開槍射殺了他，
兄弟倆並截取一輛普馬維拉酒吧(Primavera Bar)的
汽車試圖逃跑，但是碰到了店主華特柯庫(Walter
Cocom)的反抗攔阻，兄弟之一右開槍射殺了柯庫;隨
後他們跑到了一處軍事基地內躲藏，但因此導致了與
瓜地馬拉警察的一場槍戰．
根據報告，這兩兄弟然後擲出一顆手榴彈，爆炸後造
成靠近的警車損毀，使梅可鎮警察指揮官卡洛斯參吉
斯(Carlos Sanchez)和另外一位警官嚴重受傷，兄弟
之一的賽佛阿瓦雷斯被槍殺，耐斯特被帶往警局羈
押．
美國老師為保護家人被殺
一個47歲的美國的教員在七月五日星期日，在普拉聖
西亞的西吟賽客棧(Singing Sands Inn)，在一個持
械搶劫的事件中，因試圖保護他的妻子和兒子而被殺
害．
客棧老闆布魯斯拉金(Bruce Larkin)說，大約晚上九
點十五分時，三個黑人攜帶武器進入他的餐廳，相信
是一把AK47，他們命令餐廳的外國客人舉起他們的
手，敏捷地搜括錢包和珠寶後，又拿去餐廳櫃檯的一
瓶酒，一條香煙和八十元現金．
”搶案進行中，一把左輪槍抵著我妻子的頭，”老闆
說，”他們想要取她作為人質，但她告訴他們，他們
已經得到了全部的錢應該馬上離開 .”．
拉金說當搶匪要離去時，他們進入了客人雷蒙柯克麥
克(Raymond Kirk Michael)的房間，麥克驚嚇到了搶
匪，槍匪立即開槍，麥克被二枚子彈擊中腹部而當場
死亡，稍後經證實他是試圖阻擋朝他的妻子與十二歲
兒子開槍時被擊中．拉金說這些搶匪登上一艘不明小
艇離去，但根據警察，檢查站的海上搜尋，沒有任何
人涉此案遭到逮補．
05/07/98
加勒比海香蕉可續輸英及歐洲
歐洲經濟聯盟(European Economic Union)的會員國
在進口香蕉的安排上達成一項協議，此項協議將保証
加勒比海國家將持續供應香蕉給英國，英國駐貝代表
發布新聞稿說．
上星期五在盧森堡所召開的農業理事會上，英國農業
部長傑克康寧翰(Jack Cunningham)教授宣布了外銷
歐洲農產品協議的條文將作部分修改，英國是在理事
會最後的任期中，做出了有利於貝里斯香蕉出口的協
調．
總理艾斯基維否認賄賂馬考尼
總理艾斯基維先生上星期一出席了最高法院的傳喚，
他發誓他不認識前聖依格那休鎮(San Ignacio) 鎮
長，反對黨PUP的馬考尼馬特斯(Marconi Matus)先
生，他也沒有任何賄絡行為．
馬考尼馬特斯是第一位在法官喬治米勒布克斯指控總
理艾斯基維犯罪的證人，而艾斯基維卻發誓從未與馬
考尼私下會面或通過電話．
今年二月馬考尼和PUP在貝里斯市召開了一記者招待
會，馬考尼指控總理有嫌疑試圖賄賂他以便換取他的
變節倒向在選舉中支持UDP；馬考尼並提供了一捲錄
音帶證明艾斯基維的確有在電話中像他提到賄賂一
事，在二月五日阿瓜達餐廳(Aguada Restaurant)，
總理與他面對面進行談判總理，這件事將會有目擊者
可以證實；總理艾斯基維說這一顯然懷著惡意及散播
錯誤訊息的誹謗，完全是衝著他和DUP而來，目的是
打擊他．
最高法院已決定這一事件虛召開進一步的聽證會．
至於錄音帶的內容，總理的律師勾菲力史密斯
(Godfery Smith) 說，斷章取義的內容是一項政治上
很壞的榜樣．
臺灣提供帢格斯計劃金援
中華民國(台灣)捐贈了一百萬貝元幫助貝里斯的健康
衛生單位以應付一種極惡劣難纏的蟲疾，面額五十萬
美元的支票是星期二在首都，由中華民國的孫國雄大
使交到外交部長狄恩巴洛(Dean Barrow)的手中．
一種名叫三絲蟲病(Triatomine)疾病 ，會引起帢格
斯症狀(Chagas)-無藥可醫的症狀，會產生高燒，腺
體腫大，與心臟的問題．現在帢格斯症狀已被列為美
洲地區最嚴重的寄生蟲疾病，它是透過蟲的叮咬傳
播，它對經濟的衝擊更甚於瘧疾(Malaria)．
當人被蟲咬而抓破被咬的位置後，一種名為
Trypanosoma Cruzi的寄生蟲便透過破裂的皮膚進入
血液當中，一旦這種寄生蟲進入血液的循環中，任何
藥物都無法停止它，目前也無疫苗來防止它的擴散．
在有限的研究調查中證實，這種寄生蟲已在貝里斯出
現，它們存在於一些動物體內，以及一些中美洲國家
的移民身上．1993年三月泛美健康組織(The Pan
American Health Organization)的卡洛斯龐斯
(Carlos Ponce)博士做了廣泛的血液抽檢和研究，證
實薩爾瓦多，瓜地馬拉，和宏都拉斯來的移民都受到
感染．
1909年巴西的卡洛斯帢格斯(Carlos Chagas)博士首
次發表了這種疾病的存在，自此帢格斯病(Chagas
Disease)便以他命名；泛美健康組織估計在拉丁美
洲有一千六百萬人受到感染，大多數鄉村地區的情況
很差，臭蟲都寄居在住處中的泥牆裂縫內，在貝里斯
有則由麥虱(chinch)傳播．