| 1998年三月份重點新聞 03/28/98
政府調查七百五十萬元收入的損失
貝里斯總理已任用了一個由二人組成的調查組,徹
查自1989年到1993年間,處理外國人申請經濟公民
權的弊端,稽查人員估計有七百五十萬貝幣交代不
清不知去向。二位調查成員分別為政府會計師哈利
路(Harry Lui),以及已退休的公務員威廉提列特
(William Tillett),他們獲得充分授權調查款項
的流向與是否有犯罪其中;詳細調查範圍是:
1.調查1989-1993年間經濟公民權總體計畫的是否有
管理疏失以及弊端,因漠視規章以致造成政府損失
7,535,833貝元。2.判斷是否部長有無適當地迴避經
濟公民權方案所收的費用,以及是否應為移民和入
籍同意負責任。3.裁決是否有人為損失負起責任,
調查犯罪情形,或有違規情事。4.就以上之項目提
出報告與建議。
雖然沒有時間限制去調查,但這一國會也同意授權
的小組被期望儘快提出報告。
貝里斯和瓜地馬拉在邁阿密重開談判
上星期五三月廿日,貝里斯和瓜地馬拉在邁阿密就
技術層次問題展開正式討論,首都發言人說;所謂
技術層次的討論包含了:找尋彼此之間領土爭議的
解決方案,以及加強雙邊關係的實際行動。在先前
的會議中,雙方已同意也將保護生態和阻止非法開
墾議題列入議程,包括大麻的栽種。雙方代表同意
就增進商業與文化交流透過固定的團體形式繼續努
力,他們再次肯定絕對有必要以溝通方式,在技術
層次繼續上對領土爭議問題尋求解決方案。
貝里斯代表團是由外交部秘書長大衛(David Gibson)先生率隊,成員有貝里斯駐瓜國大使麥克
(Michael Mena)先生;瓜地馬拉代表團是由瓜國
駐貝里斯代表團秘書谷斯它佛(Gustavo
Orellana)先生所帶領,也包括了駐貝里斯大使安
東尼奧(Antonio Castellanos)先生,瓜地馬拉已
任命的下任貝里斯大使拉法葉(Rafael Salazar)
先生,和外交部長的助手葉拉(Ella Molina)女
士。
樞密院推翻貝里斯裁決
來自於倫敦的報導說,英國樞密院已經推翻了貝里
斯法院對帕斯夸布爾(Pasqual Bull)的死刑判
決,布爾是一位農民,他被訴使用彎刀殺害了他農
場的二名工人,因為他認為工人與他的妻子有性關
係。
布爾在一年前他妻子羅熙塔(Rosita Rivero Carillo)堅定地作證下被定罪,判處吊刑;但此案
之所以引起院的注意,則是由於首席刑事律師西米
昂(Simeon Sampson)先生之故,因為法庭辯論
中,布爾堅持他是在他妻子抱怨農場工人打她和強
暴她之後,才殺了二名工人,工人分別為科沃
(Hipolito Cowo)與胡安(Salvador Juan)。
貝里斯最高法院對樞密院的解釋將予尊重,並將重
新對布爾給予適當的判決。
按:貝里斯援用英國法律(包括民法與刑法),貝
里斯國內判決有爭議性或需解釋部分,都會交由母
國大法官再作解釋。
南方農民警告西奔河受到危害
由於採砂的嚴重影響,住在西奔河(Sibun River)
河岸邊的居民農民和其他人發飆了;他們宣稱在接
近南方公路卅一英哩的地方,一條採砂專用道路已
將近完成,由於路是延伸到河中央,此舉將會妨礙
河流的流動,和造成極嚴重的污染。
一個名叫"西奔河分水嶺協會(Sibun River Watershed Association)"的團體,大部分為沿河
農民所組成,舉辦了整救西奔河活動。
派翠克史考特(Patrick scott),協會的總召集
人,說他曾不厭其煩地向採砂業者表示居民的抗
議;但是他覺得做得不好,他說協會現在的目的是
希望能建立美麗零污染的西奔河。
瑪加威爾(Marga Wells)女士;猴子灣教育中心
(Monkey Bay Educational Center)的負責人,在
墓地路(Churchyard Road)旁,她表示整個西奔河
流域是一個人人都知道的觀光區,當地和外國留學
生都以這裡作為渡假休閒和教育研究的地方。這個區域在1990年起接受了捐贈,很多私人的土地被規
劃為國家公園,以保護這裡的野生動植物,現在一
部分接近這條河原規劃為公園的土地,已被工人所
佔據,他們將此作為屯積砂礫販賣的地點,這區域
的農民也表達他們對西奔河未來的憂心,他們希望
政府採取強硬立場和行動,限制採砂以及確實保護
西奔河。
22/03/98
大盜之死
猛加(Wenworth Rixwright Mangar),一個因殺
人被通緝廿三歲的孩子,他曾發誓假若警方膽敢抓
他,他將不會沒有抵抗地投降;上星期天三月十五
日破曉時分,一場槍戰終於在和平谷(Valley of
Peace)爆發,猛加當場橫死。
由警方特殊組成的神射手小隊得到情報,因此在星
期日當天天亮前數小時,包圍了猛加住在和平谷靠
樹叢的住處,警方在團團包圍後,命令猛加出來棄
械投降。
猛加從睡夢中驚醒,立刻用他點22口徑的來福槍,
從窗口對外射擊了一發,警方回擊數槍後,一切就
寧靜下來,猛加死了。
警方病理學專家馬力歐(Mario Estradabran)醫生
事後為猛加驗屍,他的報告中提及,猛加是經由一
顆貫穿他胸部的子彈所殺害;馬力歐便沒有再說些
什麼。
警察總部同時也不願提及到關於這次的埋伏行動,
並強力否認,警方誘捕猛加出來後,自背後將猛加
射殺。猛加生前被控訴射殺二位民眾,一位是布來
恩(Brian Forster),住在卡右區農場內與妻子同
住的英國人類學家;另一位是一位退休的政府秘書
參事,約瑟夫(Joseph Bulwer)他住在位於喀碼洛
提村(Camalote)的農場。
當猛加殺害約瑟夫後,經由約瑟夫太太的描述,警
方便急於抓住他;去年十月,警方為找尋猛加,在
滾滾溪區(Roaring Creek)搜捕了五個月,此區域
僅距離和平谷數英哩。
警方說,他們在無生命跡象的屍體旁,發現一把點
22口徑配有望遠鏡的來福槍;在槍戰當天,這把槍
曾射擊一發,槍內還有五發子彈。
無所得稅的日子即將來臨!
公元二千年,貝里斯將不再有個人所得稅,營業稅
也將減收,政府將頒佈許多激勵生產和輸出措施。
以上所提及的雖非新的觀念,但出自總理愛斯基維
(Manuel Esquivel)在二小時宣讀1998年總預算的
演講中,卻特別顯示出其革命性的意義,也表達出
政府想要讓經濟重生的企圖;他修正了高稅捐的貿
易政策,命令700項對家庭和婦女重要的消費品關稅
降低,誓言營業稅和所得稅都將減少或減免。
在他新稅制主張中,閣揆說:「今年六月,立法院
將要免除在電話服務上的附加價值稅(VAT -Value
Added Tax),一般居民電話費用也將減少百分比
十五。而關於公司的課稅,現在很明顯的,它是刺
激公司降低利益,無效率,和鼓勵浪費;所以我們
將立法廢除公司35%的課稅,以一個單純稅制來替
代,鼓勵經營好的公司和刺激產生較大的效率來。
自營商業也將得到免稅假期,無公司經營的商業也
將在新的稅制下,享有如公司相同的對待,有些商
業行為的所有人,將不在需付個人所得稅。此外,
」閣揆繼續說:「今年至少有六千位工人被完全地
豁免所得稅的支付,他們將加入原本七千名已經豁
免所得稅工人的行列。總而言之,我們最後的目
標,是廢除個人所得稅。」
閣揆在演講中也列出了1998/99年公共工程計劃的執
行項目:
1.南方公路-預算三千二百萬元鋪設,從史坦溪區
(Stann Creek)連接到大溪(Big Creek)總長64
公里。2. 南方公路經過的周邊鄉村道路和其支線約
176公里-預算二千萬元。3.南方公路-二千三百萬
元鋪設從大溪到不列登橋(Bladen Bridge)長約
33.5公里的路。4.蜂鳥公路- 一千三百萬元鋪設從
首都到西奔河(Sibun River)共10英哩。5.蜂鳥公
路- 一千零五十萬元鋪設從西奔河到凱夫(Cave)
支線。6.香格里拉醫院-最後工程7. 一千五百萬元
建一座在瑪寇河(Macal River)上,新的跨國界橋
樑,它連結橘道區和墨西哥。8.八百萬整修在雙子
城(聖伊格那修和聖愛蓮納)的霍克斯華橋
(Hawkes-worth Bridge)。9. 約一千萬在國際機
場鋪設一條計程車專用道。10.執行彈性的貝里斯市
港務局和商業海岸淺水停泊港計劃。11.完成貝里斯
電力供應第二計劃,創造一個包含史坦溪區與龍涎
島的全國輸電纜線網。12. 在喬治堡建設容納旅遊
船的遊客設施。13.一百萬元整修搖擺橋(Belize
Swing Bridge)。
演講中也提及,今年中華民國在臺灣支助的資金一
千萬元,將挹注到協助現存中小型私人公司貸款,
觀光事業發展,和農業等多方面。
臺灣承諾提供工業發展資金
中華民國在臺灣實現她的諾言,正提供貝里斯投資
到中小企業,一個從臺灣來的高階代表團,三月十
日抵達這裡,他們將與這裡的官員一起討論如何應
用基金,和擴大合作的可能性。
他們與中華民國大使孫國雄先生見了面,也拜會了
總理愛斯基維,稍後去首都拜訪財務部和貿易部,
與貝里斯健全財政暨合作發展基金會(DFCNDFB)
交談,並在最後幾天內,與貝里斯的四家銀行交換
意見。
中華民國將提供一千萬元給貝里斯協助貝里斯旅遊
業,農業,中小企業發展之貸款,未來十年將以百
分之三點五低利率,協助貝里斯度過財務危機,這
項計畫仍將先撥一半款項,其餘一半將視貝里斯執
行狀況而定。
貝里斯搖擺橋的新生
歷史價值與值得尊敬的貝里斯搖擺橋(BelizeSwing
Bridge)將有新生了。
貝里斯勞工部(The Belize Ministry of Works)
本週證實搖擺橋將很快被關閉的報導,一座木製的
橋將被設立沿海德巷(Hyde's Lane)跨越河流,
供行人使用,機動車輛則將使用中貝友誼大橋
(Bel- China Bridge)以及加貝橋(Belcan)。
搖擺橋已有75年的歷史,目前結構已經分開,時間
的破壞和腐蝕使橋樑有嚴重崩塌的危險。搖擺橋完
成於1923年,當時建造成本是四千元當時貝元。現
在修復將須九個月時間才能完工。
警察逮捕偽造美金嫌犯
女兒村(Ladyville)的警察,破獲一個偽造面值廿
元美元的家庭工廠,沒收了一台IMB電腦,一台彩色
掃瞄器,與一台彩色印表機;逮補了現年48歲的華
特戴維斯(Walter Davis Soehnge),他是一個住
在女兒村的美國人,他已經被控以意圖生產偽造有
價證券罪起訴。
警察搜尋華特位於馬拉駒街5號的家,搜到七大箱每
箱五千張特殊規格紙張;這些紙是從休斯頓進口,
日期是一月六日。
移民記錄華特戴維斯1997年一月九日到達貝里斯,
他是一位木匠;自彼時起,他經常到國外旅行,而
且總是經過瓜地馬拉的麥丘市(Melchor de
Mencos),回程也是如此,上星期女兒村警察在商
店裡面,發現一張廿元美金的假鈔,循線追到一位
名叫魯比摩根(Robby Morgan)的人,是他使用假
鈔買香菸,當警方追問時,魯比說,這些錢是華特
向他買大麻時支付的錢,警察找到華特,搜索他的
卡車,無意中發現一張廿美元紙鈔,和90公克的印
度大麻。星期一,華特在法院完全否認有罪,他宣
稱他沒有偽造美元,也不認為他持有90克大麻有何
罪,警察說他們將盡力阻止保釋,因為他們認為華
特會潛逃回美國,警察也在尋找華特的同夥,他叫
做菲力普(Philip Blake)。
玩具槍綁架勒索
二個宏都拉斯綁匪闖入位於聖貝多羅鎮一位銀行經
理吉拉多(Gilardo Cardona)的家,捆綁了他的妻
子和女兒進行勒索,但終於被聖鎮警察逮捕。發生
綁架案的當天,綁匪威脅殺死所有在房內,包含吉
拉多的嬰兒,假如他們不得到五萬元現金的話。
大西洋銀行分行經理吉拉多,痛苦的回憶起三月十
八日星期三晚上,他試圖用大哥大與他妻子羅賽歐
(Roseo)說話,但是卻毫無音訊。
「我之所以打電話,是因為我正在下班的路上,當
我到達家時,我赫然發現我的妻子羅賽歐被綑綁
著,她的嘴被膠帶封住,嬰兒是躺在她旁邊的地板
上。我們的女傭阿瓦(Alva Cruz),也同時被綁
著,她的嘴也被封住,二個綁匪站在我面前,一個
手上握著9釐米口徑手槍,另一個手持屠夫刀,非常
兇惡地看著我。他們告訴我,假如他們不得到五萬
塊錢,他們將殺了我的家人。」
吉拉多說,他可以給他們房子裡所有的錢,342美元
和貝幣30元,但他們要更多,而且他們開始綁他,
吉拉多試圖說服綁匪相信,他可以到銀行去拿錢給
他們;綁匪後來同意一個人以槍跟隨吉拉多到銀
行,另一人持刀看手吉拉多的家人。
在銀行裡,槍手決定靠近門邊,以防範別人進來,
他並且警告不要妄動,否則手裡的大哥大一通電
話,就可以殺了人質。 「我趁著上樓到我的辦公室
機會,從那兒與警方聯絡,當槍手正看守樓下的時
候,」吉拉多說「我對督察長麥克(Michael
Gutierrez)報案後,他馬上想出了辦法俘虜綁匪
的計畫,計劃是要我說服綁匪到樓上,因為在樓下
很可能會被人看見,這給了警方時間去設陷阱;當
我們離開銀行時,警察專業迅速地逮捕了槍手,」
吉拉多先生說,「在俘虜這位槍手後,警方以同樣
純熟專業的方式逮捕了我家裡持刀的綁匪。」
警方同時也留置女傭阿瓦,因為她也是一個宏都拉
斯人。聖貝多羅警察已經查出,二個綁匪是廿一歲
的羅黑(Rojel Arturo Rivero)和十八歲的威麻
(Wilmar Ortiz),他們發現威麻持有一把真刀,
但羅黑拿的是一把玩具手槍。
08/03/98
銳馬斬妖魔
大麻,快客和古柯鹼在貝里斯被嚴重地濫用,吸毒的
普遍情形,已經使貝里斯付出了極大的成本;有一個
名為銳馬基督教播愛會(Remar Christian
Outreach)新成立的組織,為協助這種情況的改變而
努力。
他們已經在貝里斯市建立了二個復健中心,和在伯樂
邦(Burrel Boom)成立一個郊區的戒毒中心,這些場
所也獲得一些來自社會人們的期許與慷慨支持,目前
他們總共照顧卅位男女吸毒患者。
銳馬組織的理事長是路易士邁可山多斯(Luis Miguel
Santos)先生,他是一位尚在學習英語的葡萄牙傳教
士,一年前,他來到貝里斯後,便迅速地決定停留在
此,為這個國家的吸毒者服務工作.
”我們提供社會免費的幫助,我們看到此時此地的貝
里斯,是急需來自於上帝無私的治療與愛;我們已經
建立了一個多方面復健的計畫,首先,我們將吸毒病
患送到伯樂邦約翰賀德勒(John Hertular)的農場裡
戒毒,教導他們正常的生活習慣,諸如:沒有藥物的
吃和睡,並隨後轉移到位於貝里斯市亞伯123號街的心
靈中心,將他們重新安排回到社會,這就是第二階段
眾所周知的自新重返(reinsertion );第三階段則是
開始鼓勵他們去上班,並且在沒有我們組織的照顧
下,變成社會的一部份....。我們相信透過銳馬基督
教播愛會的復健計畫,傳達了愛與喜悅的訊息,使人
們與耶穌基督的關係會更接近些,而人的改變就是最
好的促進方式。”路易士說。
瑪索葛蘭尼爾(Marcel Graniel),銳馬組織的公共
關係員,由衷地讚許此一工作,”我曾經參與很多其
他戒毒復健計畫,但是我要說,這才是一份真正的計
畫,我如此確定,是因為這其中灌輸了耶穌的愛,而
這是過去中所沒有的。我非常高興,我有自信將不會
再吸毒,也將幫助其他的人。”
銳馬組織有四項基礎工作:福音傳道,教導規律,經
濟和社會工作。每個部分有特別的計畫,以照顧不同
需求的病人。”因為我們的計畫是免費地提供給社
會,我們希望社會的仁慈,能與我們一起完成這項工
作。”,路易士邁可山多斯說。
最高的醫學研究者
貝里斯醫事學校(The Belize Medical School)是一
個訓練醫生的機構;去年一月,在北方公路4英哩的
巴麗花園(Bally Gardens )內成立,當時它悄然地成
立,而如今在國際醫學界上,引起了一些漣漪。
上星期,擁有醫學博士的菲力司(Felix T Ortuelo)
教授,學校的院長報告說,他的學生穆罕默德
(Mohammed Cheleh-malzadeh),在泰倫斯研究中心
(Terrence Donnelly Research Center)作醫學助理
工作時,對血管硬化研究有醫學的重要發現。
血管硬化症(Arteriosclerosis),是動脈壁硬化的
毛病,也是經常被用來解釋心臟循環疾病和中風症狀
原因的基礎理論。醫學上,其實到現在為止,並沒有
發現,鈣和膽固醇是引起動脈壁加厚,或引起血管失
去彈性脆裂的物質。在細胞層造成血管硬化症的起源
和原因,很長的時間以來一直是一個未解的謎,很多
理論和解釋被發表出來,但沒有一項測試獲得證實。
由吉列馬扎岱(Chelemalzadeh)先生參與主持的醫學
研究室,顯示了生化VIII是一個直接在平滑肌肉細
胞,如動脈血管表面改變的而引起心臟病的興奮物
質。
”現在有一些方式來治療動脈血液阻塞,....”吉列
馬扎岱(Chelemalzadeh)先生說,”...我們的研究
是判斷平滑肌肉的細胞移動如何由動脈的外面轉移到
血管內部,很多的製藥公司和研究中心,投資了很多
的錢進入研究,試圖瞭解是什麼引起動脈的阻塞,假
如一旦他們找到避免的辦法,就能減低第二次心臟麻
痺的風險。現在這些研究成果的發表,將對血管硬化
症的了解,有更多的啟示,也更能預測發病。”
這一所醫學院有卅位學生,他們被教導以成為全能醫
生。”我們被貝里斯,墨西哥政府,加拿大,美國,
不列顛,和世界健康組織醫學組織所承認,在這裡,
我們的研究生於一年就畢業,但我們的課程,是為三
年而設計的;因為我們沒有任何的假期。學生一年有
三個14週的學期,期中有二星期的實習,全年完成
100個學分,一天有四門課要修,在學生完成他們的三
個學期之後,他們被分發到墨西哥,胡亞芮市
(Juarez), 帕索市(El Paso),和德州,繼續他
們的研究” 菲力司教授說。
恩人日的由來
今年是至福男爵(Baron Bliss)逝世七十一週年紀
念,貝里斯人歡迎這個日子(3月9日),每一年都有
慶祝的活動,但很多人卻不知道這特別日子的由來,
男爵對貝里斯有甚麼貢獻。
這一天有人要求司法獨立,以更正司法不再公平和公
正的印象?
一位英國出生的工程師,亨利愛得華爾尼維克多
(Henry Edward Ernest Victor),當他繼承了葡萄
牙王國第四世至福男爵的頭銜時,他改變了自己的家
族名字,由包瑞特斯(Barretts)變成至福(Bliss)
,成為男爵一年後,他取了愛喜兒沃頓(Ethel
Wolton ),很少人知道他妻子和他們的婚姻,而婚姻
持續卅六年;在1911年,他四十二歲時,因中風而成
癱瘓,自此他開始坐在輪椅上。儘管如此,他變成了
一個醉心的釣客,他在1920年離開了英國,來到加勒
比海,並因而永遠沒有回國。
他在巴哈馬群島住了五年,然後用他那艘名為海王
(The Sea King)的遊艇航向千里達。在那裡他受到
食物中毒,他將遊艇送到貝里斯,在貝里斯他有一位
以釣魚聞名的朋友,他則在牙買加療養。1926年一
月,他到達貝里斯,他偶而會去釣魚,當他的健康准
許時,他也會設法招待當地的人們.
長途的跋涉,使這位男爵在到達貝里斯後幾個星期,
嚴重地病了;當醫生告訴他,他只有二個星期能活,
最遲到二月底時,他決定改變他的遺囑;他為他的妻
子設立了一個信託基金,安排在他死後金錢的使用,
並註明他的妻子死後,該基金將轉移給貝里斯國家。
在那個時代,至福男爵是一個富有的人,他的資產據
估計超過了一百萬英鎊或當時的三百三十萬貝幣。
在他的遺囑中,全部的錢將被放入一個信託資金內,
而會衍生利息,基金將永不動用,只可使用利息。在
簽下他的遺囑二十天後,至福男爵死於1926年三月九
日。
矗立在貝里斯海港的燈塔,似乎成了貝市標識與男爵
的墓碑;為了紀念這個慷慨的人,舉辦了引人注目每
年一度的海上遊行和港口賽艇的活動,這也是男爵生
前最愛的活動。男爵在他的遺囑中規定,他要每年舉
辦遊艇競賽,他堅持這項運動,因為船對他來說,有
全部的愛和他的生命。
UDP和PUP二黨媒體同意現場辯論
貝里斯二個主要的政黨UDP和PUP,雙方已經同意參與
由貝里斯工商會(BCI-Belize Chamber of Commerce
and Industry)和教育和研究促進會(SPEAR- Society
for the Propagation of Education and Research)
所舉辦一系列選舉前的辯論會。
星期三上述二個民間組織公布了這項消息,公布中說
民間組織會組成公正客觀的辯論委員會,二黨將派遣
二位代表人,參與著手設定規則,辯論會議題,舉行
時間,人數處理等事宜。
二黨任命的代表分別是:UDP坎伯斯(Messrs Ruben
Campos)和艾靈頓(Hubert Elrington),PUP是亞斯
伯(Messrs Jorge Espat)與馮熙加 (Ralph
Fonseca)。
貝里斯工商會和SPEAR已經表達,政黨雙方應就貝里斯
人所關心的議題,政治,經濟,社會等方面,提出看
法,定位和方案,而辯論會是現場立即播出。
BCI和SPEAR代表人將共同掌管委員會,辯論舉行時,
也將擔任主持工作。委員會的第一次準備會議將在短
期內召開。
柑橘採收工人結束罷工!
受雇於貝里斯柑橘公司,因不滿工資協議,而示威罷
工的水果採收工人,已經回到工作崗位了,這是由於
星期五晚上在基督徒工人聯盟(CWU-The Christian
Workers Union)的斡旋之下,工人與柑橘公司達成一
項協議。
四天罷工的訴求,是抗議公司單方面削減了採收水果
的工資標準,新的協議中,柑橘公司已同意恢復原計
件工價之後,罷工獲得落幕。(詳細源由與相關報
導,請參閱三月份新聞)
01/03 /98
罷工-採水果工人對雇主的新協議拒絕妥協
從星期二起水果採收工人開始罷工,他們認為由貝里
斯柑橘公司(Citrus Company of Belize)所提出的
妥協方案甚為”不適當”,故拒絕接受。
基督徒工人聯盟(CWU-The Christian Workers
Union) 將代表採水果工人,於3月2日與柑橘公司再
度談判溝通,水果工人的立場,是希望公司能重新回
歸到原先與工人的工資協議上,聯盟代表與公司的代
表自星期三起就沒有面對面的接觸;但在星期四柑橘
公司擅自發表了聲明,新的提議方案中僅提供採收工
人每採一箱葡萄柚30分和橘子55/60分錢的工資。
但柑橘公司更進一步保證會追溯全部的支付款給工
人,也會更進一步增加工人的薪資,只要公司的財務
狀況獲得改善;但是工人們透過基督徒工人聯盟,放
話拒絕這項提議。
工人們說,他們將不允許這家公司規避遵守它曾與工
人先前達成的正式協定。
柑橘公司曾爭辯說,因為工人們相互交換工會,因此
原先與公司簽訂的集體協定不再有效。
而水果工人辯稱說,集體協定是絕對有效的;因為它
事關工人的工作權和工資,柑橘公司沒有權利改變。
工人們同時也表示關心,在波莫納(Pomona)和 米
德賽斯(Middlesex)農場中工人的生活環境,他們
也抱怨被史坦灣區的警察恐嚇;因為他們顯然是與公
司站在一邊。
工人們也同時否認一個報導,柑橘公司說工人企圖在
史坦灣鎮放火燒屬於公司的二間房屋。
該二間房屋由許多安全警衛和惡犬看守著;”我們的
人不可能接近他們任何的房屋”一個工人代表說。
星期四公司幹部整天關起門來開會,也無法以電話與
公司任何人談話。
值此同時,政府已下令更換介於工人與公司之間協調
的官員。工人說他們已經對勞工部官員伊凡威廉斯
(Ivan Williams)失去了信心,於是請求政府另謀
替代。目前勞工部已經指派保羅威廉斯(Paul
Williams)到史坦灣區擔任協調工作。
車衣廠的亞洲工人是”技術員”?
同步企業有限公司(Unity Enterprises Limited),
中國人所擁有的成衣製造廠,位於前北街37號,該公
司負責人剛剛取得經營權的小陳吉米(Jimmy Chen
Jr.)先生,上星期表示原負責人老陳吉米(Jimmy
Chen Sr.),病的非常嚴重,目前在美國休斯頓的一
家醫院當中治療。
小陳吉米說這間成衣廠被迫停工;因為它位於美國的
買主,基於成衣的品質,已經拒絕二只貨櫃輸入。陳
先生說成衣廠有100餘位工人,雖然工廠沒有能力支
付更好的工資給工人們,但仍然堅持負89貝元給每週
工作40小時的女性工人。此公司是生產女性編織杉,
女上衣,短褲和女性圓領襯衫,與其他成衣廠不同,
同步企業更加依賴女工的車衣技術。
陳先生對外界批評他雇用中國女工取代貝里斯工人的
事情,感到忿忿不平,他說,所有新進的中國女工是
監工與技術員,她們是來這裡訓練貝里斯工人的。雖
然這些中國女工只能說有限的英語,但是,他說英語
在工廠裡並不特別重要。”每個技術員能訓練和監督
五或六個當地的女工”,陳說,”在我們的工廠裡,
大約有十五位技術人員”。
安涅博拉修(Anette Palacio)小姐,一個一開始就
在工廠裡工作的女工,她說中國女工是普通工人,從
未指導過貝里斯工人;”去年六月,公司告訴我,說
將以亞倫公司的名字重新開張,但他們卻帶進卅名中
國女人和五位男性。”她說,”十二月十二日,公司
又說他們是將關閉直到一月五日,當今年一月五日我
們去公司時,他們說要一月十二日才開工,公司並將
挑選他們所需要的工人人數。”安涅博小姐繼續說,
”當一月十二日回公司時,他們只挑選了大約十位貝
里斯女孩,因為他們已有足夠的中國工人來替代我
們。”
公司總經理胡安寶龍(Juan Bolon)先生只說,由於
成衣的品質水準不佳,所以只能引入一些中國女工,
但他們是今年一月才到達。
記者曾要求在廠房拍攝一些照片,但管理員拒絕我
們,”這是公司規定”他們說。
人民宣言獲得大眾支持
教育和研究促進會(SPEAR- Society for the
Propagation of Education and Research),
這星期公開提出了一份名為人民宣言(People's
Manifesto)的提案-一份由人民起草的民告,這是
提醒人民大選即將到來,和引導貝里斯進入下一個世
紀的文件。
這份提案已經醞釀了三年,宣稱為首次和先進的權力
分配計畫-也就是立法權要從行政機關中獨立出來,
而行政權也必須從司法體系中撤退.SPEAR要求司法
的獨立,已更正過去的負面印象,而展現司法應有的
公平公正。”司法必須是獨立的,法官也不能由閣揆
所指派任用;他們應有任期的保障”.
SPEAR 同時要求政府,將目前中央的權力下放,提案
中更堅持應將地方立法與財政權,授予市議會和城鎮
委員會,”如此,才能給予地方實質的建設機會,鄉
村裡能選出好的自治組織來管理鄉村。”SPEAR說。
提案中並未對憲法型態與政治管理做任何推薦,但代
之而起的是一些與民眾有關的原則,那就是:追求完
全就業的政策,國家性議題的民主論壇,社會和經濟
的振興,民間對影響國家權益的是務有平等參政權,
以及小農,小企業的鼓勵;立法保護農夫及其他生產
單位,衛生醫療,教育,及廣泛徵詢對土地的透明分
配和使用,最終達到確保年輕一代的自強。
貝里斯打擊毒品工作被肯定
美國再次肯定了貝里斯對合作打擊毒品,以減少邊界
毒品走私的努力。
星期四美國大使館的一項公布,美國白宮確認貝里斯
持續支持美國為減少邊界毒品走私,以及合作打擊相
關犯罪的努力。
白宮同時稱讚貝里斯政府支援區域性和多邊對抗麻醉
藥品擴散的努力.
大使館說:”在過去的數年,貝里斯政府持續地與美
國一致努力工作,美國政府協助貝里斯在對抗麻醉藥
品走私,與強暴罪行的戰鬥中,提升其警方專家的技
術與裝備;1997年因此創紀錄地沒收了超過二公噸的
古柯鹼違禁品,但是有證據顯示大麻栽培依然是如往
昔一般。
無論如何,這些狀況的改善,是經由判決與制裁,包
含解散了一個重要的哥倫比亞毒梟集團事件,起訴多
名墨西哥和貝里斯人罪犯所致。”大使館繼續,”雖
然貝里斯是被肯定的,但是貝里斯政府,十分需要持
續和美國政府合作,採取行動以符合1988年聯合國毒
品遏止會議的目標。”
貝里斯外交部對這項公布,已經表示滿意與認同,並
且表達將與美國政府繼續努力的意願。
一萬元的懸賞
貝里斯警方於這星期宣布;他們提供了一萬元的懸
賞,要緝捕廿二歲的殺人犯溫斯沃猛加(Winsworth
Mangar),自從去年五月,警方就亟欲搜捕猛加。
警方同時也提供了五千元的賞金,為提供資訊而抓到
道格拉斯威廉斯(Douglas Williams)的密報人,警
方相信該人是猛加的跟班。通風報信者可在當地派出
所就近通報。
貝里斯將主持區域性的軍事演習
貝里斯國防部和加勒比海經合組織(CARICOM)的會
員國,以及英國,加拿大,位於巴拿馬的美國駐軍,
將在貝里斯卡右行政區(Cayo District)有一個月
長的軍事演習。
這些每年的演習,代號:貿易風行動(Exercise
Tradewinds),是此一區域最重要的軍事訓練,主要
的焦點是集中在區域內各種災害的解除,和海地和多
明尼加共和國武裝部隊的參與。
”這項演習是針對貝里斯,對國家面臨災害時的反應
測試而設計,目的是增強貝里斯對災害控制得的能
力,”國家防災協調人員,亨利高登(Henry
Gordon)說明道,”參與貝里斯演習災害計劃的國
家,將可對這一區域的天災,如颶風的威脅與衝擊或
其他任何災害,有第一手的處理經驗,他們對災害反
應能力可大大提升。”
國家緊急事件管理組織(NEMO-The National
Emergency Management Organization)由閣揆擔任
主席,將是這項國家防災計劃演習的總執行,軍事演
習部分是由,准將羅伯卡蕭(Robert Garcia)負責
各項事宜,
”貿易風行動已有十二年的歷史,主要焦點是集中
在,貝里斯災害的解除”,一位貝里斯國防軍
(BDF)的發言人說。”透過這項訓練,我們可以看
見,當我們貢獻於加勒比區域安全改善時,處理多樣
威脅安全和緊急災害的反應和運作的軍事力量。” |