"
O " O, locativo, que como las desinencias
"rho", "rhu", se emplean en el p'urhépecha para formar el
complemento circunstancial de lugar, caso ablativo de los sustantivos y adjetivos.
Ejemplos: achao, en la casa del señor; juátarhu, en el cerro. Ójchakuni, verbo.- Cubrir algún objeto, animal o
persona; ójchakuakurhini, cubrirse uno mismo; ójchakuani, cubrirlos; ójchuni, cubrirse el trasero o las partes bajas. Ójpani, verbo.- Tapar el fogón. Ómekua, sustantivo.- Isla; ómekuarhu, en la isla. Ómeni, verbo.- Estar el lugar inundado. Ómukuni, verbo.- Tapar la puerta; ómuni, taparse la boca; ómutani tapar un recipiente o vasija. Ondapani, verbo.- Ir tapando algún objeto, animal
o persona óndakuarheni, irse ocultando uno mismo. Ónhani, verbo.- Encerrar; ónhatspeni, encerrar lo ajeno. Ónharhini, verbo.- Tener cubierto el rostro o los
ojos; ónharhikuni,
tapar a otro los ojos o el
rostro. Ópamuni, verbo.- Taparse de repente uno mismo la
boca; ópamutani,
cubrirle la boca a otro de
repente. Ópchani, verbo.- Estar ronco; tener cerrada la
garganta. Óparhakua, sustantivo.- Ropa que cubre la espalda o
el tejado de una casa. Óparhani, verbo.- Cubrirse la espalda. Opóndirani o
apóndirani, verbo.- Tener
los labios gruesos. Órhitani, verbo.- Cubrir, abrigar a una persona,
animal o cosas; órhikuarhini, taparse uno mismo; órhitajpeni,
órhijpeni cubrir a otros. Órhukuni, verbo.- Atajar el agua para hacer una
represa. Órhuni, verbo.- Taparse la nariz. Osóma o asómi, sustantivo.- Mono, mamífero del orden
de los primates que se distingue por su parecido con el hombre.
|
VOCABULARIO "A" , "CH", "CH' ", "E", "I", "J", "K" , "K' ", "M" , "N", "O", "P" ,"P' ", "R", "RH" ,"S", "T", "T' ", "TS", "TS' ","U","X" |