การเยี่ยมเยียน (Visiting)

การไปเยี่ยมเยียนได้ถูกที่ก็ต้องมีการถามไถ่เกี่ยวกับสถานที่บ้าง เช่น

1. Where do you live? คุณอยู่ที่ไหนครับ
2. Where is your house? บ้านคุณอยู่ที่ไหนครับ
3. How can I go to your house? ผมจะไปบ้านคุณได้อย่างไรครับ
4. Please draw me a simple map and give me your telephone number.
โปรดวาดแผนที่ง่ายๆ ให้ผมและขอเบอร์โทรศัพท์ด้วยครับ

แต่ก่อนที่จะแวะไปเยี่ยมเขา ก็ถามให้แน่นอนเสียก่อนว่าการที่จะไป เวลานั้น เวลานี้เขาจะอยู่หรือเปล่า เช่น

1. May I call on you tomorrow? ผมจะไปเยี่ยมคุณพรุ่งนี้ได้หรือเปล่าครับ
2. I'd like tom drop in Friday evening, if it is convenient. ผมจะแวะไปเยี่ยมเย็นวันศุกร์ถ้าคุณสะดวก
3. If you'll be home this Sunday, I'd like to drop in and say hello. ถ้าหากว่าคุณอยู่บ้านวันอาทิตย์นี้ ผมอยากจะแวะเยี่ยมทักทาย
4. If you are not busy, I'd like to drop in for a few minutes. ถ้าหากว่าคุณไม่ยุ่งจนเกินไป ผมอยากจะแวะเยี่ยมสัก 2-3 นาที

การตอบรับอาจจะใช้ประโยคเหล่านี้

1. Yes. of course. You're welcome. ครับ ด้วยความยินดีอย่างมากเลยครับ
2. Yes. I'd be glad to have you come. ครับ ยินดีมากเลยครับถ้าหากว่าคุณจะมา
3. Please drop in anytime. I'll be home whole day. โปรดแวะได้ทุกเวลาเลยครับ ผมจะอยู่บ้านตลอดทั้งวัน
4. I'm sorry but I won't be home day after tomorrow. Could you come sometime next week? ผมเสียใจครับ แต่ผมจะไม่อยู่บ้านมะรืนนี้ คุณจะกรุณามาวันใดวันหนึ่งอาทิตย์หน้าได้หรือไม่ครับ
5. I'm sorry but I'll be out of town on that day. ผมเสียใจครับ แต่ผมจะไม่อยู่ในวันนั้น

การเชื้อเชิญให้เข้าบ้าน

1. Please come in. โปรดเข้ามาในบ้าน
2. Please make yourself comfortable. โปรดทำตัวตามสบายนะครับ
3. Please make yourself at home. โปรดทำตัวตามสบายให้เหมือนอยู่บ้านคุณเอง
4. Please help yourself. โปรดช่วยตัวเองนะครับ(เติมน้ำตาลหรือครีม)

 

ตัวอย่างบทสนทนา
A : Where do you live?
B : I live near the Victory Monument.
A : If you are not busy this coming Sunday. I'd like to drop in for a few minutes.
B : Please drop in anytime.
A : Please draw me a simple map then.
B : O.K. Sure.
A : I must be leaving now. Good-bye.
B : Good-bye. See you on Sunday.
A : See you.

lHOMEl
lsection 1
l
section 2 l section3 l section 4lsection 5l
l section 6
lsection 7lsection 8lsection 9lsection 10lsection 11lsection 12l
lsection 13l section 14lsection 15lsection 16lsection 17lsection 18lsection 19lsection 20l


 

 

Hosted by www.Geocities.ws

1