การแสดงความสงสาร (Sympathy)

การแสดงความสงสารเป็นการแสดงออกถึงความจริงใจของเราในเหตุการณ์ที่เขาต้องประสบเหตุร้ายนั้นๆ และต้องเป็นการแสดงออกถึงความรู้สึกที่แท้จริงของผู้พูด อย่าแกล้งทำหรือทำแค่เพียงเป็นพิธีเท่านั้น

สำนวนที่นิยมใช้ในเหตุการณ์ต่างๆ มีดังนี้

1. I'm sorry to hear that.
ผมเสียใจที่ได้ทราบเช่นนั้น
2. I'm awfully sorry to hear it.
ผมเสียใจจริง ๆ ครับที่ได้ทราบเช่นนั้น
3. I was very sorry to hear of your illness.
ผมเสียใจจริง ๆ ครับที่ได้ทราบว่าคุณป่วย
4. I was sorry to hear that your father was ill.
ผมเสียใจจริง ๆ ครับที่ได้ทราบว่าบิดาของคุณป่วย
5. What a pity!
ช่างน่าสงสารจริง
6. That's too bad.
นั่นแย่จริง ๆ เลยนะครับ
7. How unfortunate!
ช่างโชคร้ายจริง ๆ เลยครับ
8. I was sorry to hear of your injury. Are you alright now?
ผมเสียใจที่ได้ทราบข่าวการบาดเจ็บของคุณ ตอนนี้คุณหายดีแล้วหรือ
9. I was sorry to hear that your house was damaged by a flash flood.
ผมเสียใจที่ได้ทราบว่า บ้านของคุณได้รับความเสียหายจากน้ำท่วมฉับพลัน

lHOMEl
lsection 1
l
section 2 l section3 l section 4lsection 5l
l section 6
lsection 7lsection 8lsection 9lsection 10lsection 11lsection 12l
lsection 13l section 14lsection 15lsection 16lsection 17lsection 18lsection 19lsection 20l


Hosted by www.Geocities.ws

1