การสร้างประโยคขออนุญาตอาจทำได้โดยการประกอบประโยคตามโครงสร้างนี้
would you mind + if - clause (กริยาเป็นอดีต) เช่น
would you mind if I opened the window?คุณจะรังเกียจไหม ถ้าผมจะขออนุญาตเปิดหน้าต่างครับ
ตกลง : Not at all. ไม่เป็นไรตามสบายเลยครับ
ลักษณะการตอบก็คล้ายๆกับประโยคขอร้อง เพราะประโยคขอร้องและประโยคขออนุญาตนั้นมีลักษณะคล้ายๆ
กัน ดังนั้นเวลาตอบถ้าไม่ตกลงตามที่ขอก็ควรตอบว่า
1. I'm sorry but
..(ให้เหตุผล)
2. I'm afraid I can't
.(ให้เหตุผล)
ตามมารยาทแล้ว
เราไม่ควรปฏิเสธการขอร้องของเขาแต่ถ้าจำเป็นจริงๆก็ปฏิเสธไปตามข้างบนนั้นแต่ถ้าตกลงตามที่เขาขอร้องก็ตอบว่า
1. Not at all. ไม่เป็นไรตามสบายเลยครับ
2. Certainly not. ไม่เป็นไรตามสบายเลยครับ
3. All right. ไม่เป็นไรตามสบายเลยครับ
4. Go ahead ตามสบาย
5. Yes, you can. ตามสบายครับ
6. Yes, please. ตามสบายครับ
อย่างไรก็ตามถ้าจะขอความช่วยเหลือจากผู้อื่น โดยการขอร้องให้เขาทำอย่างหนึ่งอย่างใดให้
เราอาจใช้ประโยคลักษณะนี้
1.Will you do me a favour? ช่วยทำอะไรให้ผมหน่อยได้ไหมครับ
2.Would you do me a favour? ช่วยทำอะไรให้ผมหน่อยได้ไหมครับ
3.May I ask a favour of you? คุณช่วยทำอะไรสักอย่างหนึ่งได้ไหมครับ
4.I wonder if you'd do me a favour? ผมไม่แน่ใจว่าคุณจะช่วยเหลือผมสักอย่างหนึ่ง
ได้หรือไม่
การตอบประโยคลักษณะนี้ ถ้าเรายินดี ที่จะทำตามที่เขาขอก็อาจจะตอบว่า
1.Of course. ได้ครับ
2.I'd be glad to. ด้วยความยินดีครับ
3.Certainly. ได้เลยครับ
แต่ถ้าเราไม่แน่ใจว่าจะทำตามที่ขอได้หรือไม่ก็อาจจะตอบในลักษณะแบ่งรับแบ่งสู้ดังนี้
1.Certainly, if I can. ได้เลยถ้าผมทำให้ได้
2.Certainly, What is it? ได้ซิครับ มันคืออะไรล่ะ
3.I'd by glad to. What is it? ด้วยความยินดีครับ มันคืออะไรล่ะ
lHOMEl
lsection 1l section
2 l section3 l section
4lsection 5l
l section 6lsection 7lsection
8lsection 9lsection
10lsection 11lsection
12l
lsection 13l section 14lsection
15lsection 16lsection 17lsection
18lsection 19lsection 20l