Card Captors review.

Card Captors, though made by the same people, same animation studio, and even having the same art as CardCaptor Sakura, is not the same as the original Japanese version. Now, I usually don�t review dubs separately, but CC and CCS are almost different shows. Nelvana, the company that dubbed the CardCaptor Sakura anime, made major changes that outraged American fans of the show. Now, there are other dubbed versions of the anime that I will not comment on, because I have only seen the English version. The Nelvana abomination known as Card Captors was horrible from the very start. For starters, Nelvana decided to start the series with episode 8, rather than episode 1. In CC episode 1, a bratty kid named Li Showron (Syaoran Li in the Japanese version) comes and demands that Sah-KOO-ruh give him the Clow Cards (�Clow� rhyming with �cow�, instead of �glow�). Sah-KOO-ruh�s brother, Tory, (Touya) sees Li (at least they didn�t spell it �Lee) �Attacking� his sister, and hops the fence to help. All the while, Sakura�s best friend, Madison Taylor (could they think of a worse name for Tomoyo?) is worried, but too busy worrying about her precious video camera to care about her best friend.
The voices for CC couldn�t have been worse. Instead of sounding like adorable, na�ve, ten-year-old kids, the main characters (Since they decided to make �Li� a main character, since he�s originally secondary) sound like they�re sixteen-year-old punks with head colds. They even made Kero sound threatening, when he�s actually a sweetie, and made Meiling, Syaoran�s cousin, sound like a brat (Okay, she already was, but they made her sound more like one.) When Eriol (Changed to Eli) came around, his deep Clow Reed voice, which was already creepy, took on a new level of creepiness when he started sounding like a serial killer.
Nelvana managed to screw up the plot, too. Remember when I said they started with episode 8? Well, then they went to episode 13, and halfway through the season, they had episode 3. Even later, they tried and failed to make a flashback of the first episode of the Japanese series (it was obviously the first episode with a little bit about Sakura capturing the Sand Card at the start and end of the episode.)
To sum up, CC BAD, CCS VERY GOOD. If you�re considering getting into CCS, and you live in America, steer clear of Card Captors, and don�t be fooled into thinking it�s the same thing. So what if you can understand what they�re saying without subtitles? There were so many cuts in this 39-out-of-the-original-70-episodes series that you�d think the evil serial killer that provided the voice of Eli Moon had gotten his hands on it. There is nothing good to say about this series; except that CLAMP and Kodansha revoked the rights that Nelvana had gotten in order to dub it in the first place. This dub, being as bad as it is, deserves nothing more than a 50%, which is a big fat �F�. The only I reason I went that high is because it was dubbed from CCS, which I love. One last thing to say about this horrid dub of the cutest anime ever:

AVOID THIS DUB AT ALL COSTS!!!!!!!!!!





Sitely

(o) Home

(o) About the Webmisress

(o) LInk To Li-ChAnime

(o) Links

(o) Affiliation

(o) Affilitates

(o) About Li-ChAnime

(o) My Awards

(o) Submission Terms

(o) Report Broken Links


Reviews

(o) Digimon

(o) CardCaptor Sakura

(o) CardCaptors

(o) Inuyasha

(o) The 08th MS Team

(o) Gundam Wing

(o) Gundam Wing: Endless Waltz

(o) Outlaw Star

(o) Mobile Suit Gundam

(o) The Slayers

(o) Sailor Moon

(o) Dragon Ball/Z/GT

(o) Revolutionary Girl Utena


Graphics

(o) Avatars

(o) Wallpapers

(o) Splash Pages

(o) Awards For You

(o) Request a Graphic


Fanwork

(o) My Fanfics

(o) Fanfics by Visitors

(o) Fanart

(o) Other Fanwork.


Other

Sign Guestbook

View Guestbook




Layout and site by: Li-Chan, 2004.
Hosted by www.Geocities.ws

1