Nad sehidskim mezarom
"I ne recite za one koji su na Allahovom putu poginuli - mrtvi su. Ne, oni su zivi, ali vi to ne osjecate!" (Kur'an Casni)
Besmrtnost ti poklonise oni sto te ubise
i zaodjenuse te vjesnoscu kada krv ti prosuse.
Danas stojim pred domom tvoje besmrtnosti
u kojem vec dvanaest godina vremenu si stran,
i znam da cujes topot stopala smrtnika
i mnogih sudbina sto dom ti vjecni mimoilaze.
Besmrtnost ti poklonise, vjesnoscu te zaodjenuse
kada te ubise, kada krvlju tvojom zemlju natopise,
i znam da besmrtan si iako vec dvanaest godina
ova zemlje nad kojom stojim gozbi se
tvojom krvlju i kostima, iako znam da postajes
ono nad cim stojim, iako znam da pretapas se
u svoje ishodiste iz kojega si ponikao
i znam, da uprkos toj neminovnosti ti besmrtan si,
jer, besmrtnost ti poklonise kada te ubise,
i vec dvanaest godina vrijeme ne pada na tebe
i nikakav prostor te ne dotice i ne okruzuje,
jer kada besmrtnost ti poklonise oni koji te ubise
tad' vjecnost postala je tvoje vrijeme
i beskraj prerastao je u tvoj prostor.
I ovaj mermerni kamen nad uzglavljem tvojim
s postovanjem zanijemi o tvojoj besmrtnosti,
ali tvoje uklesano ime u njemu vice kamenim glasom
o onome sto postao si kada te ubise.
Davude, voljeni poboznjace, besmrtni brate,
sine svoje ucviljene majke sto pred domom tvojim
oplakuje besmrtnost i vjecnost kojom te zaodjenuse!
Ja znam da ti cujes jecaje njene
koji tugu svu ne iskazuju, i znam da dotices
suze njene koje svu bol ne oticu,
jer ja znam da besmrtnost ti poklonise
oni koji prije dvanaest godina te ubise,
i dvanaest godina ti slusas stope smrtnika,
jeku prolaznosti i trulez ovoga svijeta,
i dvanaest godina ti si izvan svega toga,
jer besmrtnost ti poklonise kada te ubise.
I u ove retke ja evo smjestam i zal i slavu
za besmrtnoscu tvojom, i pustam tihe suze
sto padaju po onome sto ti si vec postao.
Davude, ti cujes sada necujno i vidis nevidljivo,
ti osjecas tezinu bola pod stopalima mojim
i svu tezinu zelja u mojim dovama primas,
i ti znas da pitam se cemu tuga i bol,
cemu sjeta i zal, cemu suze koje brat i majka lije
za sinom koji nikada umro nije.
