29／11／98
嚴重手傷導致一名獄囚死亡

一隻斷右臂，出現在號稱最安全的哈蒂監獄（Hattieville
Correctional Facility）的上囚室中，星期二震驚了獄
方，一名獄卒說這殘忍的事件，導致一名廿五歲的囚犯死
亡。
貝里斯人奧斯馬尼（Osmani Guerra），因一樁搶案正在服
刑，在星期二晚上大約十點鐘，被發現死在他的牢房中，
他的身體與頭被重戳多處，右臂被切斷。
該晚，監獄督察長伯納（Bernard Adolphus）說星期四警
察搜到一把彎刀，據信這是謀殺的武器。奧斯馬尼同房服
刑人廿五歲的馬克（Mark Stuart），十八歲的雷沃伊
（Leroy Flowers）以及十八歲的愛伯特（Albert
Broaster），都將面對謀殺奧斯馬尼被起訴。

上星期路易斯安那州資深的眾議員威廉傑佛遜（William
Jefferson）到貝里斯作一個私人的訪問，考察投資貝里
斯的可能性，以及洽詢紐奧爾良市和貝里斯市締結姊妹市
的可能性。
傑佛遜是由商業顧問羅伯特（Robert Fretz）先生，經濟
顧問喬治（George Aldridge）先生和一個工程團體的主席
理查（Richard Meyers）先生陪同而來，這是近年來，眾
議員傑佛遜第二次到訪貝里斯考察商業；這位眾議院議員
曾經成功的將美國投資人的資金和技術移轉到非洲許多國
家。
傑佛遜表達他對貝里斯的信心，他相信貝里斯也可以從這
種交易中獲益，但他在找尋關於做生意問題的滿意答覆，
諸如：貝里斯政府是否能堅決快速地對爭論作決議，一些
商業讓步，資本自由的運行，支援與轉移容易與否以及管
理資源等。

警察改變形象

當父母想要管教他們的孩子時，通常都會說警察來了來驚
嚇他們。
本週政府特別宣佈為警察週，將舉辦一個名為”你的警察
和社區需要你－Your Police and the Community Needs
You”的活動，以期除去警察給人嚴厲的制式印象，大眾
稱警察為”大條子－Big Stick”，希望以後不再有這種稱
呼，而有較柔性的稱呼。
在這主題之下，警察們將會出現在小學和中學內，宣導學
生參與工作，幫助警方維護社區安寧的重要性。超過一百
位警察會參與今年度的活動，從足球與排球競技，到分別
拜訪貝市家庭與年長居民共進晚餐等。資深的警察督察長
佑拉妲莫飛（Yolanda Murray）女士說，我們慶賀警察
週，其實是一種改善與社區關係的意義，她強調將警力放
在改善社區關係上，將會減少這城市青少年犯罪的案件增
加。

毒品聚會引發去年雅伯特街的大火

去年六月廿三日發生在貝里斯市南端商業區，造成二十棟
以上房屋和多個商業中心被毀數百萬元損失的大火，經過
警察一年的調查，發現火源自一處木屋，該處曾為吸毒者
聚會所，因而逮捕了住在貝里梭巷（Belisle Alley）236
號的卅四歲赫曼（Herman Reyes Jr.），他是目前為止唯
一被逮補的人不准交保而被留置中；十二月三日星期四預
備第一次開庭審訊

貝里斯和瓜地馬拉企圖結束彼此的爭論