Vidare: Innehåll Uppåt: Slackware Linux Essentials Tillbaka: SSLUG
Grundkunskap i Slackware Linux.
(efter Slackware Linux Essentials,
Officiell handledning till Slackware Linux.)
av David CANTRELL, Logan JOHNSON och Chris
LUMENS.
Översättning av Erik JONSSON.
- Originalets titel:
- »Slackware Linux
Essentials.«
av David CANTRELL, Logan
JOHNSON och Chris LUMENS.
Copyright © 2000 David Cantrell, Logan Johnson, Chris
Lumens.
Originaltexten finns på http://www.slackware.com/book/
- Svensk översättning / Swedish translation:
-
»Grundkunskap i Slackware Linux.« utförd av / made by Erik JONSSON <[email protected]>.
Copyright © 2000 Erik Jonsson.
- Denna svenska översättning tillhandahålles liksom engelskspråkiga
originalet enligt villkoren i GNU General Public License. Ett
exemplar av denna licens (på engelska) finns på s. .
- This documentation is licensed under the terms of the GNU
General Public License. A copy of this license (in English) can be
found on page .
- Linux är ett registrerat varumärke, som tillhör Linus
Torvalds. Slackware är ett registrerat varumärke, som tillhör BSDi och
Patrick Volkerding.
- Linux is a registered trademark of Linus Torvalds. Slackware is
a registered trademark of BSDi and Patrick Volkerding.
Detta dokument är senast ändrat den 24 oktober 2000. Om PDF-filen har
ett senare ändringsdatum, behöver det inte betyda, att innehållet är
ändrat utan ibland endast utförandet.
Till innehållsförteckningen.
Översättarens anmärkningar år 2004-2005 (tvåtusenfyra-tvåtusenfem):
Denna bok utkom ursprungligen tillsammans med Slackware 7.0
år 2000 (tvåtusen). Sedan dess har Slackware 7.1,
8.0 och 9.0 passerat, så att närvarande utgåva nu är
Slackware 9.1 (sedan detta skrevs har även version 10.0 och 10.1
utkommit). Undervägs har en del ändrats, så att somliga smärre
detaljer i denna bok inte längre fullkomligt överensstämmer med en
samtida installation. Emellertid är inte förändringarna så stora, att
de gör denna handbok överspelad. Den är fortfarande nyttig före,
under och efter installation av Slackware Linux. Man skall emellertid
inte bli förvånad över nyheter, som avviker ifrån det, som säges i
denna bok. Bland nyheter, man först märker, kan nämnas:
- Det har tillkommit en hel del programvara, så att en fullständig
installation nu måste göras ifrån två CD-skivor i stället för
en. Om man vill installera från disketter, får man välja en äldre
utgåva av Slackware Linux.
- Mer maskinvara känns igen automatiskt vid start. Fler
startskript har tillkommit under /etc/rc.d .
- CD-skivor monteras inte längre under /cdrom utan under
/mnt/cdrom och disketter inte längre under /floppy
utan under /mnt/floppy liksom andra tillfälliga lagringsmedia
och -enheter. (filsystem)
- Linuxkärnan ligger inte längre direkt i roten såsom
/vmlinuz utan i katalogen /boot såsom
/boot/vmlinuz . (filsystem)
- Gnome installeras inte under /opt utan fördelas på
kataloger under /usr. (filsystem)
- Den inledande nätverksstarten i /etc/rc.d/rc.inet1 är nu
uppdelad med ett skript /etc/rc.d/rc.inet1 och
inställningarna i /etc/rc.d/rc.inet1.conf. (konfigureras
fortfarande med netconfig)
- Programmet SuperProbe medföljer
inte XFree86 4.x . I stället kommenderar man för XFree86
XFree86 -configure
, för att XFree86 skall känna av, vad
man har för grafikkort. Se vidare man XFree86 om
användningen. Från Slackware 10.1 ingår i stället för XFree86
xorg, vilket konfigureras med endera xorgconfig
(motsvarar xf86config i tidigare slackwareutgåvor) eller
xorgcfg (motsvarar XF86Setup i tidigare slackwareutgåvor).
Se vidare man xorgconfig respektive man xorgcfg om
användningen.
- Pakethanteraren
pkgtool har förbättrats; bl.a. så, att
slackwarepaketens filnamn numera innehåller versionsnummer. Detta
underlättar upprustning till ny utgåva av något visst program, liksom
upprustning av en hel slackwareinstallation. Det har blivit enklare
att förnya en befintlig installation till ny utgåva av Slackware
Linux.
- Programmet checkinstall medföljer (som
»extraprogram«.), så att man enkelt kan göra
slackwarepaket av programvara, man själv kompilerar från källkod, så
att man därefter kan installera, avinstallera och ominstallera med
slackwares vanliga pakethanterare pkgtool.
Detta var några av de mest påfallande förändringarna. Det övriga
upptäcker man och lär sig hantera och uppskatta efter hand, som man
arbetar med Slackware.
Programpaket till Slackware Linux
- De officiella programpaketen för Slackware kan hämtas ifrån ftp.sunet.se/pub/Linux/distributions/slackware/slackware-<version>/ . Där finns även källkoden till programmen med färdiga skript för den, som önskar kompilera på egen maskin och skapa installationspaketen själv. Även färdiga ISO-filer att bränna på CD finns där.
OBS! Med anledning av vissa sökord, som har använts för att hitta denna sida: man skall icke »packa upp« ISO-filerna de är avbilder av hela CD-skivor, så att man bränner dem direkt till CD-skivor, t.ex. med programmet cdrecord, varvid man kommenderar t.ex.
cdrecord -v dev=0,0,0 -data slackware-10.1-install-d1.iso
Om man vill se ISO-filernas innehåll eller bara plocka ut enstaka filer utan att bränna dem på CD först, kan man montera en ISO-fil ungefär som om den hade varit en CD-skiva eller en hårddiskpartition, t.ex. med följande kommando:
mount -o loop slackware-10.1-install-d1.iso /mnt/cdrom
Då kan man sedan komma åt ISO-filens innehåll under katalogen /mnt/cdrom liksom hade ISO-filen varit en CD-skiva redan.
- Vidare har www.linuxpackages.net/ installationsfärdiga paket av en del programvara, som inte ingår i den officiella utgåvan av Slackware, samt ibland nyare versioner av programvara, som ingår i Slackware.
Slackware 10.1
Slackware 10.1 utkom den 2.2.2005 (andre februari år tvåtusenfem). Se ChangeLog beträffande nyheter och ändringar.
Vidare: Innehåll Uppåt: Slackware Linux
Essentials Tillbaka: SSLUG
Denna översättning ifrån engelskan är utförd av Erik Jonsson <[email protected]>
efter Slackware Linux Essentials, officiell handbok för Slackware Linux.
Denna översättning tillhandahålles liksom engelskspråkiga originalet enligt villkoren i GNU General Public License (GPL).
Uppgifterna om författarnas och översättarens namn får ej avlägsnas, utplånas eller eljest göras oläsliga.
Förvaras åtkomligt.
Bäst före: senaste ändringsdatum.
Äldre versioner bör förstöras.
Senast ändrad Tue Oct 24 09:36:13 CEST 2000
Hela boken finns här även beredd för utskrift i den komprimerade postscriptfilen slwhbk.ps.gz (att packa upp med gzip och läsa i Ghostview, GV eller GSView, vilka kan hämtas på ftp.sunet.se).
Hela boken finns vidare i PDF-filen slwhbk.pdf (att öppna för utskrift i Acrobat Reader, GV eller Xpdf), som man även kan hämta ziparkivet slwhbk.zip, att packa upp med unzip, pkunzip, winzip eller motsvarande. Den ozippade PDF-filen är avsedd för Acrobat Reader version 5, den zippade PDF-filen för Acrobat Reader 3. Adobe Reader version 7.0 för Linux finns nu att hämta från ftp://ftp.adobe.com/pub/adobe/reader/unix/7x/7.0/enu/. Till Slackware är det lämpligast att välja filen AdbeRdr70_linux_enu.tar.gz (c:a 39 MB) och inte RPM-filen. Andra versioner av läsaren finns på sidan http://www.adobe.com/products/acrobat/alternate.html.
Övrigt: inställningar för svenska bokstäver m.m.
Dessa sidor finns även under http://www.geocities.com/Athens/Troy/6160/sle/
Se även
Om goda kagor och torra kakor (»cookies«).
Innehåll:
Några skrifter, vilka kan nerladdas på en gång i en
enda fil vardera. HTML-filerna lämpar sig vanligen bäst
för läsning på skärm, mens PDF-filerna merendels
lämpar sig bäst för utskrift.
Undantag ifrån detta utgör sådana texter, vilka
innehåller frakturstil men enbart i PDF-filen och
därför kan se bäst ut i denna även vid
läsning på skärm.
- D. Cantrell, L. Johnson, C. Lumens: »Grundkunskap i Slackware Linux«. Handbok.
- N.A. Dobroljubov: »Vad är oblomoveri?«. Litteraturkritik.
- N.A. Dobroljubov: »Sjto takoje oblomovstjina?«. Litteraturkritik.
- G. Fisch: »Vi kommer tillbaka
«. Roman.
- G. Fisch: »Padenije Kimas-ozera / Kiimasjärvis erövring«.
- G. Fisch: »Det tredje tåget«. Järnvägsroman.
- B. Gorbatov: »De okuvliga«. Roman.
- M. Gorkij: »En mor«. Roman.
- M. Gorkij: »Polisspionen. En onödig människas lif.« Roman.
- E.T.A. Hoffman: »Djäfvulselixiret«. Skräckromantisk roman.
- »Internationalen»
- E.O. Jonsson: »En blick på adertonhundratalets realism och nittonhundratalets socialistiska realism i några ryska skönlitterära verk«.
- G. Malenkov: »SUKP(b):s Centralkommittés verksamhetsberättelse vid 19:e partikongressen 5 oktober 1952«.
- K. May: »Skatten i silversjön«. Indianbok.
- G. Plechanov: »N.G. Tschernischewsky. Eine literar-historische Studie.«
- »Propheten Daniel« ur »Bibelen eller den Heliga Skrift« (1857) i frakturstil och antikvastil jämsides i var sin spalt.
- A. Pusjkin: »Eugen Onegin«. Roman
på vers.
- J.V. Stalin: »Om den dialektiska och den historiska materialismen«. Uppsats.
- J.V. Stalin: »Om leninismens grunder«. Föreläsningar.
- A.N. Strugatskij och B.N. Strugatskij: »Tidsålderns rovgiriga ting«. Fantastisk roman.
- I.S. Turgenjev: »Rudin«. »Novell«.
- »Tredje Boken Mose« ur »Bibelen eller den Heliga Skrift« (1857) i frakturstil.
Om goda kagor och torra kakor (»cookies«).