CONSIGLI DI SALUTE NATURALE, di Giuseppe Ugo Comaschi.
APPENDICE 10: DOPPIAGGIO
Due
parole merita fin dall’inizio il problema del doppiaggio. L’Italia vanta una
schiera di ottimi attori che si dedicano a questa professione. In ogni caso,
consiglio la visione del film in lingua originale. Si avrŕ l’opportunitŕ di
apprenderla meglio e di sentire recitare altri grandi interpreti. Senza
dimenticare che idiosincrasie i piů sensibili possono prendersi, nel continuare
a sentire diversi attori doppiati dal medesimo ottimo, talvolta notevole,
interprete italiano.