Yeni konu i�in
butona bas�n�z
[email protected]
Erotizmin Doruklar�nda
Bir Kad�n Yazar :
Anais Nin
(21 �ubat 1903, Neuilly, Fransa - 14 Ocak 1977, Los Angeles, ABD)

Frans�z as�ll� roman ve �yk� yazar�. Sekiz ciltten olu�an g�nl���yle �nl�d�r. Yaz�lar�nda ger�ek�st�c�l���n ve Otto Rank'tan ald��� psikanaliz derslerinin etkisi g�r�l�r.

Edebiyat ya�am�na
D.H.Lawrence:An Unprofessional Study (1932; D.H. Lawrence : Profesyonel Olmayan Bir �nceleme) adl� yap�t�yla girdi. 1966'da g�nl���n�n ilk cildini yay�mlay�ncaya de�in �nemli bir yazar olarak g�r�lmedi. G�nl���n�n kazand��� ba�ar�n�n ard�ndan Ladders to Fire (1946; Ate�e Merdivenler), Children of the Albatross (1947; Albatrosun �ocuklar�), The Four-Chambered Heart (1950; D�rt Odal� Y�rek), A Spy in the House of Love (1954; A�k Yuvas�nda Bir Casus) ve Solar Barque'dan (1958; G�ne� Yelkenlisi) olu�an Cities of the Interior (1959; ��erilerin Kentleri) adl� �rmak roman�na ilgi uyand�.

Bir�ok ele�tirmen Nin'in kad�nlarla ilgili e�siz anlat�m�na, lirik �slubuna ve psikolojik sezgisine hayranl�k duyar. Baz�lar� ise narsistik olarak de�erlendirdikleri kendine d�n�kl���n� ele�tirir. Bu konudaki tart��malar yazar�n �l�m�nden sonra yay�mlanan
Delta of Venus: Erotica (1977; Ven�s Deltas� : Erotika) adl� yap�t�ndan sonra daha da artt�. �b�r yap�tlar� aras�nda Under a Glass Bell (1944; Cam Fanus Alt�nda) adl� �yk� kitab�, House of Incest (1936; Ensest Evi), Seduction of the Minotaur (1961; Minotaur'un ayart�lmas�) ve Collages (1964; Kolajlar) adl� romanlar�yla Winter of Artifice (1939; Oyun K���) ad�yla yay�mlanan �� k�sa kitab� say�labilir.

Su�lu Sen De�ilsin

Bu sat�rlar� okurken ensest konusunun sizi ilgilendirmedi�ini d���nebilirsiniz. Ama o kadar emin olmay�n. Siz ya�amam�� olabilirsiniz.
En yak�n arkada��n�z�n, sevgilinizin, e�inizin, k�z�n�z�n, o�lunuzun, torununuzun, karde�inizin ensest kurban� olmad���n� nereden biliyorsunuz? Ensest kurbanlar�n�n aileleri de, kendi �at�lar�n�n alt�nda olan biteni bilmiyordu. �o�u ensest kurban� bu s�rr�n� kimseye s�yleyemeden, sald�rgan da ceza g�rmeden �l�p gidiyor. Aile i�inde gizlenmi� her s�r gibi, nesilden nesle aktar�larak kendisine yeni kurbanlar buluyor. �yi bir kariyer ya da �niversite diplomas� ensest d�rt�lerine "dur" diyemiyor. Namus bek�isi ge�inenlere de...

Ve ensest kurbanlar�n�n y�zde doksan� ba�lar�ndan ge�eni veya hala ge�iyor olan� kimseye s�yleyemiyor.

Ensest, insanlar�n ya�ad��� dramlar i�inde, belki de en ac� veren, en yaralay�c� ve korkun� olan�... Duygusal boyutta iyile�mesi en zor olan�.
Aile ne kadar kutsalsa o kadar tabu yarat�r. Ensest tabusu gibi...

Dikkat Kan Aran�yor

Her kad�n�n hayat�na damgas�n� vuran d�rt d�nemin izleri
"4 Kan" adl� kitaptaki �yk�lerle somutla��yor. Bu �yk�ler farkl� sosyo ekonomik d�zeyden kad�nlar� bir a��zdan konu�turmay� da ba�ar�yor.

Doktor - hasta ili�kilerinin mesleki etik a��s�ndan nereye kadar olmas� gerekti�i y�llard�r pek �ok romana ve filme konu oldu. En son aylarca �ok okunanlar listesine ��reklenen
Irvin D. Yalom�un kitab� "Divan", terapist ve hasta ili�kilerini bir roman kurgusuyla ele al�yordu.

Bu t�r konular�n roman olarak ele al�nmas�, bir kurgu etraf�nda incelenmesi farkl� bir �ey, ciddi bir ara�t�rman�n sonu�lar�yla sunulmas� farkl� bir �ey. Ge�ti�imiz hafta i�inde Kora Yay�nlar��ndan piyasaya ��kan
"4 Kan" adl� kitap ise bu ili�kiyi ara�t�rma y�n�yle ele al�yor ve i�indeki ya�anm�� ama roman tad�ndaki hikayelerle de yerini sa�lamla�t�r�yor.

Kitaba ad�n� veren d�rt kan bir kad�n�n hayat�na damgas�n� vuran ba�l�ca d�rt d�nemi imliyor ve k�saca ��yle �zetleniyor:
* Birinci kan: �lk ergenlik
* �kinci kan: �lk beraberlik
* ���nc� kan: �lk do�um
* D�rd�nc� kan: Menopoz


Kitab� derleyen
Fatma Erk�e ula�t���m�zda ger�ek ad�n�n bu olmad���n� ��reniyoruz. Ger�ek ad�n� a��klamamas�n�n nedeni, kendisiyle konu�an, s�k�l�p utanmadan i�ini a�anlar� te�hir ederek utand�rmamak. Psikoloji e�itimi alm�� ama hangi �niversiteden mezun oldu�unu da ayn� nedenlerle s�ylemek istemiyor. Kitap "Fatma Erk" ve arkada�lar�ndan olu�an bir ekibin �stanbul, Ankara ve �zmir�deki ara�t�rmalar�n�n bir sonucu.

1980 - 1997 y�llar� aras�nda farkl� sosyo ekonomik d�zeylerden gelen k�zlar�n, kad�nlar�n ya�ad�klar� hakk�nda k���k notlar alan ekip, anlat�lan hikayelerin �o�unun �zellikle bu d�rt evreyi kaps�yor olmas�na �a��rm��lar �nce. Ve sonra fark etmi�ler ki, bu bir tesad�f de�il. Yani kad�nlar bu d�nemlerde b�t�n hayatlar�n� etkileyen ve derin izler b�rakan �eyler ya��yorlar.

"Ara�t�rmalar�n�z� �� b�y�k �ehir olan Ankara, �stanbul ve �zmir�de yapt���n�z s�yl�yorsunuz. Toplumun her kesiminden kad�na nas�l ula�abildiniz peki?" diye sordum. Erk, bu �� �ehirin �zellikle gecekondu kesimlerinde ya�ayanlar�n hemen hemen hepsinin zaten Do�u ve G�neydo�u k�kenli oldu�unu s�yl�yor. �yi de, onlar psikologa gitmez ki... Cevap yine Erk�ten geliyor: "Gitmiyorlar zaten. Ama yayg�n e�itim kapsam�nda mesela do�um kontrol y�ntemini anlatmak i�in oralara ula�an ekipler, bu konularla ilgili bilgiler veriyorlar. Ard�ndan �zel g�r��meler yap�yoruz. �zellikle ensest �ok var. Onlar� her �eyin iki ki�inin aras�nda kalaca��na ikna etti�iniz zaman anlat�yorlar. E�itimli kesim zaten kendi iste�iyle uzman yard�m�na ba�vuruyor."

Kitab� okurken �o�u zaman bunlar�n bir film sahnesi ya da roman par�as� oldu�unu d���n�yorsunuz. Ama de�il. Ama zaten filmler ya da romanlar da ya�an�lan �eylerden ilham alm�yor mu?

Kiraze

"Kiraze", 1492 y�l�nda �spanya'dan kovulan binlerce Sefarad Yahudisi'nin �ileli ya�am m�cadelesinden y�z y�ll�k bir kesit sunuyor. Bu insanlar�n kimi Hollanda'ya, kimi Kuzey Afrika'ya, kimi de II. Bayezid'in daveti �zerine Osmanl� topraklar�na ula�abilmenin pe�indeydiler. �o�u, daha yola ��kmadan Engizisyonun ac�mas�z elleriyle ya da yollarda, sefalet i�inde yok olup gitti.

Esther Kira da (di�er ad�yla Kiraze), a��r zul�mlerden ge�ip �stanbul'a varabilmi� bir Sefarad Yahudisi'nin k�z�yd�. K�sa zamanda h�rs�, zek�s� ve cazibesiyle, Osmanl� saray�n� derinden etkileyen Yahudiler'in en �n�nde yer almay� ba�ard�. �nce H�rrem Sultan'�n yak�n ilgisini kazand�, daha sonra Safiye Sultan'�n ak�l hocas�, s�rda�� oldu. �ktidar, zenginlik ve g�c�n ne anlama geldi�ini biliyordu ��nk�. Ama 88 ya��ndayken patlayan bir Sipahi isyan� her �eyin sonu oldu.

Bu roman,
Sefarad Yahudileri'nin ya�ad�klar�na ���k tutarken, o d�nemde Osmanl� ve Avrupa saraylar�n�n dinsel, siyasal ve toplumsal hayat� nas�l etkileyip kontrol etti�ini sergiliyor ve okuru deriden sarsan, muhte�em bir resim �iziyor.

Neler yok ki bu resimde:
Sultanlar�n ve krallar�n ger�ek y�zleri... Bat�-Do�u, M�sl�man-H�ristiyan �eki�meleri, �l�mc�l entrikalar... �syanlar, ayaklanmalar, yang�nlar ve 1509 b�y�k �stanbul depremi... Lalalar, cariyeler, odal�klar... A�k, seks, ensest... ve y�netilenlerin t�yler �rperten kaderleri...

"Kiraze", bu konuda bir T�rk yazar�n kaleminden ��km�� ilk roman.

"�ki k�zkarde�" e toplatma karar�
Anadolu Ajans�

�ki k�zkarde�in ensest ili�kisini anlatan Frans�zca'dan �eviri kitap,
"genel ahlaka ayk�r�" oldu�u gerek�esiyle, mahkeme karar�yla toplat�ld�.

�stanbul 2. Sulh Ceza Mahkemesi'nce verilen kararda, Dodo Yay�nc�l�k taraf�ndan Aral�k 1998 tarihinde birinci bas�m� ger�ekle�tirilen, Bur�in K�rant'�n �evirisini yapt��� "�ki K�zkarde�" isimli kitapta, "Halk�n ar ve haya duygular�n� inciltici, cinsi arzular� tahrik ve istismar edici nitelikte ahlaka ayk�r�" anlat�mlar bulundu�u bildirildi.

Kararda, bu gerek�eyle, kitab�n
5680 say�l� Bas�n Kanunu'nun ek maddesi uyar�nca toplat�lmas�na h�kmedildi�i belirtildi
Su�lu Sen De�ilsin
T�rk�esi: Mukadder Ayk�r�

ISBN 975-7146-46-3
228 sayfa
Dikkat Kan Aran�yor
Fatma Erk

Kora Yay�nlar�
Kiraze
Solmaz Kamuran

�nk�l�p Yay�nlar�
Hosted by www.Geocities.ws

1