Internet es el medio de comunicación que expresa, en su admirable complejidad y perfección, el sentido más amplio de lo que representa en nuestros días la convergencia tecnológica, instalándonos en una especie de versión más avanzada de aquello que Marshall McLuhan acertó en designar como la "aldea global". La convergencia digital que desplaza el desarrollo de Internet incide definitivamente en las posibilidades de innovación en industrias como la informática, la electrónica de consumo doméstico, la robótica, los medios de comunicación, las telecomunicaciones y la realidad virtual, entre otras.
Evidentemente los contenidos y temas que son tratados en Internet desbordan los límites de permisibilidad y tolerancia que han establecido la mayoría de propietarios o concesionarios de los medios de difusión masiva convencionales. Los usuarios de Internet definitivamente no se ajustan a las pautas de conformismo y control social que han impuesto los medios de difusión convencionales en sus receptores (Octavio Islas, 2004).
Las capacidades de internet a nivel de contenidos y medios sobrepasan desbordantemente los medios tradicionales de comunicación. Además de poder ofrecer enormes cantidades de información archivada, permite la hipertextualidad que interconecta todo el contenido y una interactividad única e intrínseca en su plataforma, también propone un ritmo de presentación personalizable y ajustado al usuario.
En este aspecto, los medios tradicionales imponen ciertas pautas de control que establecen parámetros como, el ritmo de lectura, la cantidad de información, el horario de exposición de la información, su contenido grafico y el nivel de interacción que se desea.
En Internet, los usuarios tienen un nivel de control sobre la información que desean y sus contenidos. Los lectores pueden decidir cuando consultar la información, cuantas fuentes informativas desean, el orden cronológico de las noticias buscadas y su nivel de multimedios.
Internet evoluciona a nivel de medios concentrando en una misma plataforma casi toda la esencia de los medios tradicionales, pero mejorando en relación a la tecnología e interacción. Es posible escuchar radio, pero no únicamente las emisoras locales sino de todas partes del mundo y de cualquier clase, se puede leer la prensa pero no únicamente la del día de hoy sino también la de días o años anteriores y además interactuar con el medio, la televisión ya puede ser accedida desde internet y su portabilidad se ensancha llegando hasta teléfonos móviles y otros dispositivos. Todo ello interconectado a nivel de medio bajo una "macroplataforma"
De esta forma los recursos aplicados al diseño de los sites modernos se convierten en la herramienta potencial para presentar un nuevo medio digital donde se enfoque todo el esfuerzo tecnológico hacia el usuario como elemento clave.
Las sensaciones experimentadas por los usuarios al conectar con nuestro medio electrónico deben ser cubiertas atendiendo las expectativas y objetivos previsto por los clientes al entrar en el website. En ese sentido los medios usados juegan un papel fundamental donde su enfoque debe ir orientado en alcanzar las aspiraciones de los usuarios.
Es por ello que evidentemente las ventajas de Internet destacan sobre los medios tradicionales y cada vez atraen más usuarios caracterizados por un factor común, la necesidad de información mejorada y enriquecida a nivel de multimedios. Si bien la información de los medios convencionales puede satisfacer las necesidades de sus usuarios, los lectores digitales tienen otras necesidades o deseos que deben ser analizados desde el punto de vista humano. Estas nuevas expectativas implican otro tipo de presentación en cuanto a contenidos en la información.
Según Rubén Darío Buitrón (2005) el perfil del lector online se basa en que:
Tiende a ser más especializado
Busca sólo las noticias que le interesan
Tiene conocimientos de multimedia
Gusta descubrir cosas
Es joven o tiene actitud joven
Se siente más cercano al equipo de redacción de los periódicos digitales
Los medio de comunicación electrónicos tiene a su disposición el enorme soporte tecnológico de la plataforma de Internet donde constantemente contamos con nuevas herramientas orientadas en mejorar los contenidos en cuanto a medios.
Recursos fotográficos
Los recursos de tipo gráficos son extensos ya que los medios digitales hacen uso de los mismos para complementar la información y atraer a los usuarios hacia sus artículos. El contenido grafico, crea una imagen perspectiva del contenido de la noticia en los usuarios y al mismo tiempo indica a los usuarios que el artículo se encuentra bien documentado y se trata de un trabajo completo.
Desde la fotografía hasta las animaciones y perspectivas 3D han sido llevadas a la web, normalmente lo medios digitales hacen uso intensivo de dichos recursos para dar un valor añadido a sus publicaciones de forma que los clientes se encuentra motivados y satisfechos con un producto que cubra sus objetivos a nivel de multimedios. La fotografía puede ser usada desde primeros planos, fotografías rotativas, múltiples fotos, fotorreportajes y otros.
De esta forma el contenido grafico se ha convertido en un cebo para atraer lectores y enfocar las noticias. En este sentido The Poynter Institute ha realizado una investigación junto con el “Centro Estlow de Periodismo y Nuevos Medios”, y una empresa llamada Eyetools. El proyecto se denomina Eyetrack III y fue realizada en el año 2004. El objetivo de dicha investigación era determinar con herramientas científicas qué es lo primero que ve el ojo humano al entrar en una página web. Dicha investigación determinó que “los ojos se fijan primero -en la mayoría de los casos- en la parte superior izquierda de la página. Entonces, rodean esa zona antes de recorrer la parte superior de la página, de izquierda a derecha. Sólo después de ver la porción superior de la página por algún tiempo, es que los ojos exploran la parte inferior de la página”. De la siguiente forma:
De igual forma, los investigadores indican las costumbres de los lectores con respecto a las imágenes: "Aunque aprendimos que la mayoría de los participantes no miraban las imágenes primero, también observamos que ellas recibían un significativo número de fijaciones de ojo. Aprendimos que a mayor tamaño de la imagen, la gente se tomaba más tiempo para mirarla".
"Nuestra investigación también demostró que caras claras y limpias en imágenes atraen más fijaciones de ojo sobre las páginas de inicio".
Densidad de vision sobre la web
Igualmente la investigación denotó un interesante descubrimiento: "notamos que la gente con frecuencia da clic en las fotos –aunque en nuestras páginas de prueba no los llevó a ningún lado (y, realmente, dar clic sobre una foto no produce ningún resultado en muchos sitios de noticias reales) –".
Algunos otros descubrimientos sobre la presentación de imágenes son:
Los tamaños de las fotos afectan el número de usuarios que las ven y el tiempo que dedican a su observación
Múltiples rostros en las fotos atrae mas visitantes.
Las fotos pequeñas no atraen a los usuarios.
En promedio, un titular tiene menos de un segundo de la atención de los visitantes.
Nuestros sujetos de prueba típicamente miraron los elementos de texto antes que sus ojos aterrizaran en una foto acompañante
Con este tipo de investigaciones se busca analizar de forma científica la conducta humana para luego, al momento de aplicar los recursos al diseño del website, se pueda tener una base documentada que indique los parámetros ha seguir para satisfacer desde la perspectiva visual, los deseo y sentimientos de los usuarios al interactuar con el medio digital.
Pensando en las exigencias del usuario a nivel de medios y en las emociones que desea sentir durante su conexión, el sonido permite llegar a los usuarios a través de otro sentido que no es la vista. De esta forma la relación interactiva se puede convertir en una experiencia multimedia enriquecedora donde se motive al usuario a usar el servicio y se cubran sus deseos personales.
La información en audio permite hacer llegar a los usuarios, una declaración o entrevistas en formato virgen y completamente real. El uso de audio en medios digitales ha tomado mucha fuerza en los últimos años e involucra un nuevo elemento tecnológico que proporciona un valor donde la información es suministrada en otro formato sin salir de la línea establecida por el medio.
El formato de sonido permite llegar a los usuarios de forma transparente y clara además de resultar evidenciada la veracidad de la información. Por lo general los formatos de audio tienen una credibilidad mayor en los usuarios y es por eso que su uso se enfatiza en testimonios o declaraciones claves.
Por otro lado el video hace una referencia completa (imágenes y sonido) de algún acontecimiento, en algunos medio digitales ya se esta aplicando a pesar de que los estudios indican que solo un pequeño porcentaje esta haciendo uso de este recurso.
Otra tendencia usada mas recientemente es el uso de videoconferencia, en la cual se puede realizar entrevista a persona en lugares lejanos y al mismo tiempo interactuar con los usuarios conectados al sistema.
Según lo explica Sandoval (2003), el periodista digital puede utilizar la videoconferencia con los siguiente fines:
Para realizar una entrevista en directo a una persona prominente en la que los usuarios del medio pueden interactuar.
Para recabar información.
Para llevar a cabo una entrevista que posteriormente podra ser reproducida como texto, audio o video para la red o para los medio tradicionales.
Para la realización de ruedas de prensa.
Para dar una noticia.
Infografía
Las infografías hacen uso de material de imágenes para expresar de forma gráfica acontecimiento o reportajes explicativos. Se añade movimiento e interacción sobre los objetos presentes para dar mayor vistosidad. De esta forma se crea animaciones multimedia que permiten explicar claramente algun hecho especifico.
Si bien las infografías hacen uso de recursos ya existentes en otros medios, se esta creando una combinación multimedial que impulsa un nuevo tipo de comunicación propia de la web. La unión de audio, video, imágenes y texto en una misma presentación añadida a su interacción y movimiento permite crear nuevas sensaciones en el usuario en donde puede atravesar recorridos sobre diferentes tópicos de la manera más explicativa y clara posible. Esta integración temática permite la creación de espacios donde se ve agilizado y facilitado el proceso de obtención de información de los usuarios y a su vez el aprendizaje.
Normalmente las infografías son usadas para explicar procesos complejos o abstractos que de manera textual resulta engorroso su redacción. Las infografías pueden hacer uso de audio y 3D para la mejor explicación de los contenidos. A pesar de ello, también son usadas para la descripción de temas sencillos y de fácil asimilación.
Igualmente las investigaciones indican que es más probable que los usuarios recuerden correctamente hechos, nombres y lugares cuando son presentados con la información en formato texto. Sin embargo, la información conceptual, no familiar, es más exactamente recordada cuando los participantes la reciben en un formato gráfico multimedia. La información de historias sobre procesos o procedimientos parece ser comprendida bien cuando es presentada usando animación y texto.
No obstante, los reportajes web se nutren de infografías para ilustrar procesos sencillos que no contienen gran cantidad de informacion abstracta, en este punto se hace uso de la infografía de forma descriptiva para graficar algun hecho práctico y sencillo.
Uso periodistico de los medios
Todas estas características de los nuevos medio digitales involucran un despliegue tecnológico que debe ser asumido por todos los involucrados en el medio. El uso de de recursos tecnológico de diferentes medios implica la creación de un site "multimedios" donde los periodistas también deben asimilar y hacer uso de dichos recursos y sus capacidades.
Al respecto Ramón Salaverría (2004) se hace la siguiente interrogante ¿Qué necesitan los periodistas para enfrentarse al primer reto de la multimedialidad? De entrada, un elevado conocimiento del código escrito y del código audiovisual. Durante años se ha establecido una frontera entre los periodistas de la palabra y los periodistas de la imagen. Entre los de la máquina de escribir y la cámara. Esta división carece ya de sentido en los cibermedios. Ahora, un periodista debe saber contar una historia indistintamente con palabras, con imágenes o con sonidos; es el reto de la multimedialidad. Debe saber cuándo una noticia reclama un protagonismo del texto y cuándo, por el contrario, una imagen o un sonido hacen que sobren mil palabras. Más aún: llegado el caso, debe saber contar la historia con textos, imágenes y sonidos a la vez. El desarrollo del lenguaje multimedia, en suma, no tiene que ver tanto con el dominio tecnológico de ciertos programas o aparatos informáticos, como con la capacidad de articular formas de expresión periodística que, hasta la fecha, los periodistas han mantenido alejadas unas de otras.
Los periodistas deben aprender a aprovechar las posibilidades hipertextuales de la red para imprimir mayor profundidad y riqueza narrativa a sus informaciones. Esto no significa solo que se acostumbren a incluir enlaces en sus textos, práctica que ha comenzado a extenderse entre los cibermedios. Esta práctica apenas pasa de ser un modesto paso inicial. El verdadero aprovechamiento del hipertexto implica aprender a disponer de manera estratégica las unidades de contenido o nodos para articular un discurso coherente, completo y hasta múltiple. Gracias al hipertexto, el periodista puede proponer a sus lectores diversos itinerarios de lectura.
Sistema de administración de contenidos, herramienta matriz
El sistema de administración de contenidos (CMS por las siglas en inglés de content management system) es una de las piezas claves de todo cibermedio, pues determina qué facilidades le dará al periodista para publicar información y qué funcionalidades le brindará al usuario para que revise las noticias y el contenido del medio
Básicamente es un software encargado de administrar los contenidos y coordinar su publicación. El editor o periodista encargado de actualización de la web lo usa para subir su información al servidor web y administrar su publicación. Es por ello que el factor de amigabilidad juega un punto clave en este aspecto, entre mas amigables y funcional sea el CMS mas facilidad tendrá el periodista para publicar su información en la manera pensada.
Entre mayor sean las características del CMS mas funcionalidades tendrá el periodista para actualizar su información. Por lo general el periodista es identificado con un login y password para acceder al sistema y luego dispondrá de distinta herramientas para administrar su información. Algunos permiten que se guarden borradores en una zona de noticias “en construcción”, que está oculta para los usuarios normales, ello con el fin de terminar el artículo después.
El CMS debe estar pensado en el modelo de trabajo del site y sus posible adecuaciones, ya que si se requiere de nuevos formatos de publicación este debe adaptarse a los cambios. Es por ello que en la medida que sea los más personalizable posible habrá mayores posibilidades de pensar en nuevos formatos y secciones.
Hospedaje web
El hospedaje o hosting representa la plataforma bajo la cual se ejecuta y almacena el website. Por lo tanto debe ser bien estudiada su selección y uso ya que sobre dicha plataforma se montara todo el armazón del medio digital y sus servicios.
Para un medio digital existen 2 opciones de hospedaje, montar la plataforma o alquilarla a una empresa de hosting. En función de el tamaño y servicios pensado se seleccionará la mas adecuada. Montar una plataforma ser hosting web implica costos bastante elevados y requiere de un infraestructura completa para la implantación y manutención de la plataforma, no obstante, se tiene control total sobre los sistemas y es posible adaptarlo casi a cualquier proyecto. Por otro lado rentar el servicio de hosting representa contratar una compañía para que alquile un espacio en sus servidores donde sea alojada la página web. Bajo este esquema el control sobre los servidores no es total, pero si existe compatibilidad entre la plataforma alquilada, la web y sus lenguajes es posible administrar de forma sencilla los servicios a bajo costo.
Algunos aspectos importantes a la hora de seleccionar el hosting son:
La plataforma y servicios: se requiere tener compatibilidad total entre la plataforma de hospedaje y la web, así como los leguajes bases de datos y servicios prestados.
La seguridad: el resguardo y seguridad de la data debe ser absoluto, si se trata de una empresa de hosting, se debe buscar empresas responsables que garanticen la seguridad e integridad en la información.
Soporte técnico: el servicio de soporte técnico recibido por parte de la empresa de hosting debe responder a las necesidades del cliente y apoyar el desarrollo y crecimiento de la web. Es recomendable servicios de soporte las 24 horas.
El tráfico: la plataforma debe cumplir con nivel más altos de tráfico presentes en la web, se debe pensar en un nivel inclusive por encima del tope actual para planificar posibles elevaciones en el tráfico de datos.
Actualmente el site elimpulso.com cuenta con una plataforma de hosting rentada con un proveedor de servicios venezolano. Dicha pltaforma es bastante segura y ha garantizado la funcionalidad de los servicios. Para el despliegue de los proyectos planteados se considera que es suficiente el uso de dicha plataforma, ya que ha sido prevista pensando en el crecimiento y expancion del site.
Los medios en elimpulso.com
La web elimpulso.com cuenta con los medios a nivel de plataforma y operatividad mas modernos; por tratarse de un site que tiene mas de 8 años su plataforma se ha venido actualizando constantemente de forma que en la actualidad se encuentra al día en materia de tecnología y medios.
No obstante existen algunos recursos que no han sido explotados, si bien la plataforma se presta para la ejecución de muchos mas servicios, no ha existido la iniciativa de hacer uso de los múltiples medios que provee Internet.
Por tratarse del website de un diario y haber sido conceptualizado como su complemento, este se ha mantenido por debajo de los recursos del periódico, que básicamente son texto secuencial y material fotográfico.
Obviamente al hacer uso únicamente de los recursos del periódico, no se ha pensado en obtener fuentes de información únicas y propias del medio digital sino por el contrario el uso de los recursos del periódico se ven disminuidos al concentrarlos en la edición web.
Esta visión representa un retraso evolutivo en la utilización del site como lo que realmente representa, una plataforma multimedios, donde se puede hacer uso de casi todos los recursos de los medios tradicionales en nuevo ámbito y bajo el esquema propio y único de Internet.
Asimilar esta concepción representa un cambio en la visión personal que se tiene del site para comprender los recursos propios de la plataforma y sus potenciales capacidades, así como la forma de explotarlo y el enfoque de los servicios.
Elimpulso.com y el Diario El Impulso
Es en este punto donde se debe comprender las diferencias existentes entre el website y el periódico. Los recursos con los que cuenta cada uno son diferentes desde su plataforma hasta su presentación. El periódico tiene una excelente trayectoria donde es el diario numero uno de la region centroccidental del pais, tiene un target de lectores especifico e identificado. Su presentación y contenido son de calidad y están orientado hacia sus lectores, es un medio impreso donde se recava los acontecimiento de diversos tipos para presentarlos en una edición diaria discriminada por secciones o cuerpos.
Por su parte, el website tiene una plataforma distinta con otros recursos propios de su envergadura y orientados a otro tipo de lectores. El producto llega al publico por medio de bytes en una pantalla electrónica y se trasmite por redes telemáticas, el acceso se hace de manera instantánea, en Internet la forma de escribir es diferente, se hace uso de la hipertextualidad, el material fotográfico no es el único recurso que complementa la noticia, se puede apoyar en el audio o la animación. La frecuencia de actualización no es la misma que la de un periódico, la facilidad para cambiar información permite realizar múltiples actualización en el día y sin una hora restrictiva, la información va siendo publicada casi al instante de los hechos.
Finalmente, los usuarios, quienes son el ente clave del website, esperan otro tipo de información con un contenido interactivo y enriquecido en medios, que cumpla con sus objetivos personales y satisfaga sus deseos de forma creativa y original.
A juicio de Lizy Zarmora (2001), la utilización de la red para poner a disposición del usuario lo que considera un nuevo medio, con su lectura no secuencial, inmediatez, interactividad, personalización y actualización, entre otras características, han conformado una nueva retórica en el periódico online, la cual tiene las siguientes características:
Paginas en lugar de secciones: El concepto de página deja de tener el sentido de un espacio físico limitado y se asimila más bien al concepto de sección.
Presentación: La noticia de ocho columnas deja de existir. La importancia de una noticia se observa en su colocación
El interés por la noticia no es por el ámbito geográfico.
Recursos en línea, Incluye búsquedas de información, chateo, foros entre otros.
Obviamente cada uno tiene ventajas sobre el otro, que deben ser aprovechadas en sus ámbitos para generar un beneficio común donde cada medio es explotado en su mayor potencia donde se concibe como el mejor recurso.
La visualización de los dos medios como entes separado a nivel de recursos amerita un enfoque distinto para cada uno, esto conlleva internalizar a nivel organizacional en las personas que diriguen la web el nuevo concepto de un website que tiene capacidades propias y debe ser enfocado y explotado bajo sus recursos. Este cambio en la visión que se tiene de la web implica ejecutar planes para reformar los métodos de trabajo, identificando a la web como otro medio de comunicación con el que cuenta la empresa y en este sentido accionar el modelo de trabajo para permitir a la web desplegar sus servicios en función de los recursos con los que cuenta y enfocado hacia esta nueva forma de comunicar o presentar la noticia.
Al navegar a través de la web, el usuario no busca lo mismo que con un periódico impreso, sus necesidades, deseos y emociones son otras. Basado en ello y haciendo uso de los recursos a nivel de medios con los que se cuenta, se requiere de un nuevo enfoque a nivel organizacional donde se oriente la web y sus servicios a cumplir con las expectativas de los usuarios en cuanto a medios se refiere.
Puntos de mejora
Haciendo un enfoque donde prevalezca el aprovechamiento de los recursos de la web enfocados en el usuario, se proponen algunos puntos de mejora que impulse el desarrollo en ese sentido:
Sistemas de administración de contenidos: para poder ofrecer los servicios que se proponen es necesario modificar la estructura de la herramienta de actualización usada (CMS), ya que es necesario involucrar nuevos elementos y a sus vez hacerla lo mas flexible posible para que el proceso de actualización de las diferentes secciones sea sencillo y amigable. Actualmente se cuenta con un sistema de administración que cubre las necesidades de actualización y es bastante flexible a la adaptación, sin embargo la creación de nuevos servicios orientados a la usabilidad requiere la adecuación respectiva, ya que muchos de los puntos de mejora descritos no han sido previstos por dicho sistema.
Los cambios principales que deben tenerse en cuenta sobre el sistema de administración de contenidos son:
- Efectuar los cambios necesarios en función de los nuevos contenidos, por ejemplo, que el sistema pueda administrar archivos de audio, o actualizar en forma dinámicas las encuestas pautadas, en caso de que sean implementadas.
- Hasta el momento el CMS lo viene manejando el departamento de sistemas, a pesar de su amigabilidad, el periodista no actualiza directamente la información. Si se requiere de actualización constante durante todo el día, el proceso de publicación de las noticias pasaría a manos del periodista encargado, por lo tanto se debe flexibilizar mas manejo de el herramienta, de modo que sea absolutamente sencillo administrar las noticias aun para personas sin mayores conocimientos informáticos. Cabe destacar que el CMS actual es un desarrollo propio de la empresa y se encuentra abierto a cualquier adaptación que sea requerida.
Reportajes web: Haciendo uso de las tecnologías de diseño web es posible crear reportajes especiales que hagan usos de infografías multimedia, imágenes interactivas y otros recursos que son usados específicamente para los medios de comunicación digital. De esta forma pueden abrirse nuevos espacios donde se haga seguimiento o recuentos de eventos importantes bajo un enfoque web. La creación de estos espacios especiales permite cubrir eventos y actualizar de forma dinámica toda su trayectoria, además de permitir nutrirlo con contenidos interactivos.
Foto reportajes: Algo muy común en los medios digitales es hacer uso extenso de los contenidos de imágenes. La creación de reportajes fotografiados se basa en la publicación de múltiples imágenes (acompañadas de su leyenda) sobre un evento, donde son las fotografías y su presentación las que narran lo hechos ocurridos. Este contenido es perfectamente factible bajo recursos con los que cuenta la web de la empresa y agrega otro elemento de modernización a la página.
Contenidos de imágenes: Anexo a la adaptación de los espacios se propone incrementar el contenido fotográfico de la web. Actualmente el promedio diario de publicación de imágenes es de 2 a 3 por día. Con el objetivo de añadir más dinamismo a la web se sugiere aplicar:
Imágenes rotativas: Donde la imagen que acompaña la nota puede rotar cada X segundos con otras fotografías, en promedio se usan hasta 4 fotografías rotativas para no elevar demasiado el peso de la página
Imágenes para todas la notas: Aun cuando una noticia no se publicada en primera plana puede ir acompañada de fotografías que enriquezcan su contenido, por lo que se propone colocarle imágenes a todas las notas donde sea posible tener fotografías.
Mas de una foto por nota: Para reportajes extenso y contenidos donde técnicamente es posible colocar mayor material fotográfico, es posible incluir mas de una imagen por nota, la cantidad recomendada no debe superar 4 fotos para evitar el peso de la página.
RSS: Es una tecnología que consiste en el envío automatizado de titulares de noticias a unos programas llamados lectores o agregadores.
Para utilizar las fuentes RSS existen múltiples opciones. La más común consiste en instalar un programa llamado 'agregador' o lector de noticias. Son programas en su mayoría gratuitos, que se instalan en el ordenador y que permiten agrupar la información de diferentes webs y consultarla desde una única página. Este tipo de servicio es posible implementarlo bajo la plataforma actual de nuestra web, pero requiere de actualización constante ya que se mantiene enviando a los lectores información durante cualquier hora. Actualmente son pocas las web en Venezuela que están incorporando este servicio a pesar que a nivel mundial ha tomado bastante fuerza.
Audio: Otro elemento a nivel de medios que puede añadir un valor agregado a las noticias es el uso de sonido con información de entrevistas y declaraciones. Para ello, es posible digitalizar la voz de las grabaciones de entrevistas, en el caso de que sea una entrevista hecha por periodistas de la web, o contratar con agencias de noticias servicios de trasmisión de audio para el caso de notas internacionales o fuera de la región, por ejemplo, declaraciones de presidentes de otros países. Actualmente El Impulso no cuenta con material de audio transmitido por alguna agencia internacional de noticias.
