提要

Lin Zhan and Her International Work

四川大學吳開婉教授

Professor Wu Kaiwan, Sichuan University

歡迎第 位來賓！

林展女士（1920-2003年）早年就讀於香港庇利羅士女書院，後加入東江縱隊，成為一名傑出的抗日戰士。由於英語、日語較好，作為港九大隊國際工作小組的成員，她曾參與聞名於世的國際大營救和情報工作，其後又在東縱做日、韓戰俘的教育和轉化工作。她是一名堅貞不屈的女戰士，用自己的激情和生命，譜寫了人生最華美的篇章。

Abstract： Graduating from Belilios Public School in Hong Kong, Madam Lin Zhan （1920-2003）joined the East River Column and became an outstanding anti-Japanese fighter. Because she had good standard of English and Japanese, she had taken part in the famous international rescue and intelligence work as a member of the international working group of the Hong Kong-Kowloon Brigade. Later, she also worked for the East River Column in the education and transformation of Japanese and Korean prisoners-of-war. Madam Lin was a faithful and unyielding warrior who used her own passion and life to create the most wonderful chapters of her own life.