Dit sünd wahre Geschichten, so at se mi woller infallen doo`t. Se stammt nich bloots ut mien Kinnertiet, se sünd uk vun güstern un vundaagen. Affspeelen doo`t se sik in mien Ollnborger Heimaat un hier in Amerika, Kanada, Hawaii un Mexico. Dat Schrieven kummt vun sülvens, dat Denken over is up Plattdüütsch. Een paar vun disse Geschichten gifft dat nu in dree Spraaken, Hochdeutsch, or Englisch un mien Ollnborger Platt, so goot at noch geiht. Platt snacken möt ik mit mi sülvens, Hochdeutsch ward bi Gelegenheit maal snack`t, over dat Leven speelt sik up Englisch af. In Gedanken loppt all`ns woller trüch up mien Mudderspraak to, dat is un blifft Plattdüütsch, denn beter at up plattdüütsch geiht jo nich.

Dar gifft wat to arven

Dat verflixte Schöönschrieven

Een Ies vör fief Pennig

'N Pingsttuur mit'n Rad

Free at een Vagel

Een sünnerboren Goorn in Hawaii

Miene eerste Fründin

So geiht uk

Dar is noch een Heisternest

Helgoland, dar föhrt wi hen

Use Kumfermandenunnerricht

Ik heff Di leev

De Geburtsdaagskoken

Mudders nee'e Tapeten

Sängerfest in Nanimo

Mm, dat Middaageten

Us eegen Oornt

Zutritt verboten

Alaska, dar wull 'k all ümmer maal hen

Wiehnachten

De Röökerkaat

Tieten de nich woller komt

Sprickeln, nix at Sprickeln

De Vörfreide up't danzen

Een Fondue Apperot to Wiehnachten

Plattdeutscher Verein Seattle

Soon Swienskraam

Ik kam jo bold woller

Opa, vertells us noch een Dööntje?

 

 Kiek maal woller vörbi, blief een Wiel

un

klön een beten

E-mail

[email protected]

Mien Gästbook steiht open,

schull mi freun, wat vun Jo to lesen,

Recht veelen Dank uk.

Mien Gästebook

My Guestbook

Hosted by www.Geocities.ws