<BGSOUND SRC="albensevil.mid">

POESÍA LATINA
RENACENTISTA

por

Joaquín Pascual Barea


Antigua Lonja y Catedral de Sevilla

LITERATURA DEL HUMANISMO

Y

SIGLO DE ORO


Pulsando los libros enmarcados aparecerá un resumen y enlaces relativos al contenido del trabajo
Las palabras o frases subrayadas también abrirán un enlace relativo a las mismas
Los seis artículos subrayados permiten acceder al texto íntegro en pdf
* JUAN DE QUIRÓS : Poesía latina y Cristopatía (La Pasión de Cristo). Introducción, edición, traducción e índices; prólogo de Eustaquio Sánchez Salor, Cádiz, Universidad, 2004. ISBN 84-96274-40-3: 288 pp.

* RODRIGO CARO: Poesía castellana y latina e inscripciones originales. Estudio, edición crítica, traducción, notas e índices; prólogo de Juan Gil y carta latina al lector de José María Maestre, Diputación de Sevilla, 2000. ISBN 84-7798-152-3: 347 pp..

* MAESE RODRIGO DE SANTAELLA Y ANTONIO CARRIÓN: Poesías (Sevilla, 1504). Introducción, edición crítica, traducción, notas e índices, prólogo de Juan Gil, Universidad de Sevilla y Universidad de Cádiz, Sevilla, 1991. ISBN 84-7405-801-5: 192 pp.


POESÍA LATINA DEL RENACIMIENTO EN SEVILLA

* “BILINGUAL CULTURES: the learned language and the vernacular in Renaissance Seville and ancient Rome”, en Barry Taylor & Alejandro Coroleu (eds.), Latin and Vernacular in Renaissance Spain, Manchester Spanish and Portuguese Studies Manchester, 1999, pp. 113-119.

* “El EPITAFIO latino renacentista en España”, en José María Maestre Maestre y Joaquín Pascual Barea (eds.), Humanismo y Pervivencia del Mundo Clásico I, Instituto de Estudios Turolenses y Universidad de Cádiz, Cádiz, 1993, t. II, pp. 727-747.

* “Las primeras alusiones al DESCUBRIMIENTO en la poesía latina de Sevilla”, en Juan Gil y José María Maestre (eds.), Humanismo latino y Descubrimiento, Universidad de Sevilla y Universidad de Cádiz, 1992, pp. 167-179.

* “APROXIMACIÓN a la poesía latina del Renacimiento en Sevilla”, Excerpta Philologica Antonio Holgado Redondo Sacra, I.2 (1991), 567-599.

* “El RESURGIR de la poesía latina cristiana en Sevilla en tiempo de los Reyes Católicos”, Helmantica, 40 (1989), 383-389.

PROSODIA Y MÉTRICA LATINA DEL RENACIMIENTO

* “Algunas PARTICULARIDADES de prosodia y métrica latinas del Renacimiento”, en Jesús Luque Moreno y Pedro Rafael Díaz y Díaz (eds.), Estudios de Métrica Latina, Universidad de Granada, Granada, 1999, vol. II, pp. 747-766.

* “El hexámetro ESPONDAICO en la poesía hispano-latina del Renacimiento”, en Ana María Aldama (ed.), De Roma al Siglo XX, SELat, U.N.E.D. y Universidad de Extremadura, Madrid, 1996, pp. 819-826.

* “La teoría PROSÓDICA en el siglo XVI: de la gramática de Lebrija al Lebrija de los jesuitas”, en Eustaquio Sánchez Salor, Luis Merino Jerez y Santiago López Moreda (eds.), La recepción de las artes clásicas en el siglo XVI, Cáceres, 1996, pp. 519-24.


OTROS TRABAJOS SOBRE RODRIGO CARO

* "Coincidences and Differences between the Latin and the Spanish Poems, Treatises, and Epistles of Rudericus Carus (Rodrigo Caro)", Acta conventus Neo-Latini Cantabrigiensis: XI International Congress of Neo-Latin Studies (Cambridge, 2000), ed. R. Schnur et alii; Medieval & Renaissance Texts & Studies 259, Tempe, Arizona 2003, pp. 435-443.

* Veterum Hispaniae Deorum Manes sive reliquiae: noticias del tratado de Rodrigo Caro sobre la RELIGIÓN ANTIGUA EN HISPANIA”, en A. Mª. Aldama, Mª. F. del Barrio, A. Espigares (eds.), Noua et uetera: Nuevos horizontes de la Filología latina, SELat, Madrid, 2002, vol. II, pp. 1.049-1.064.

* “Falecios de Rodrigo Caro como poema PRELIMINAR en su alabanza a nombre de Francisco Andino”, en A. M. Aldama Roy, M. F. del Barrio Vega, M. Conde Salazar, A. Espigares Pinilla, M. J. López de Ayala y Genovés (eds.), La Filología Latina hoy: actualización y perspectivas, SELat, Madrid, 1999, vol. II, pp. 1.171-1.177.

* “Criterios para rechazar la AUTORÍA de Rodrigo Caro de un epigrama elegíaco a partir de la preceptiva poética del Renacimiento”, en José María Maestre Maestre – Joaquín Pascual Barea – Luis Charlo Brea (eds.), Humanismo y pervivencia del Mundo Clásico II: homenaje al profesor Luis Gil, t. II, Cádiz, 1997, pp. 893-901.

*Poesías e inscripciones latinas de Rodrigo Caro: edición crítica, traducción y estudio, TESIS DOCTORAL, Universidad de Sevilla, 1990: 10 pp. (Resumen y Dissertation Abstract) y 5 microfichas (447 pp.).

* “El Cupido Pendulus de Rodrigo Caro: creación MITOLÓGICA de un arqueólogo”, Actas del VII Congreso de la Sociedad Española de Estudios Clásicos (Madrid, abril de 1987), Madrid, 1989, vol. III, pp. 641-46.


EL PREDICADOR AUGUSTINO JOSÉ DE LA BARRERA

* “Un CENTÓN virgiliano de José de la Barrera, poeta latino y castellano de la Sevilla del seiscientos”, Anales de la Universidad de Cádiz, 7-8 (1990-91): Homenaje póstumo a Antonio Holgado Redondo, pp. 455-471.

* “Dos composiciones ARTIFICIOSAS de José de la Barrera”, Alor Novísimo, V.16-18 (1988-89): Homenaje a Antonio Holgado, pp. 33-36.


OTROS POETAS DEL RENACIMIENTO EN SEVILLA

* “Le banquier génois FRANCO LEARDO, un poète latin de Séville dans la première moitié du XVIème siècle”, Acta Conventus Neo-Latini Bariensis, Medieval & Renaissance Texts & Studies 84, Tempe (Arizona), 1998, pp. 475-483.

* “La poesía latina de LUIS DE PERAZA en la primera mitad del Quinientos”, en Maurilio Pérez González (coord.), Actas Congreso Internacional sobre Humanismo y Renacimiento, Universidad de León, León, 1998, vol.1, pp. 527-535.

* “Las Elegías de Propercio como modelo de las Odas de RODRIGO DE SANTAELLA”, Euphrosyne, 23 (1995), 309-318.

* Benito Arias Montano y su maestro de poesía JUAN DE QUIRÓS", en José María Maestre Maestre, Eustaquio Sánchez Salor, Manuel Antonio Díaz Gito, Luis Charlo Brea y Pedro Juan Galán Sánchez, (eds.), Benito Arias Montano y los humanistas de su tiempo, Mérida: Editora Regional de Extremadura e Instituto de Estudios Humanísticos, 2006, vol. I, pp. 125-149.

* El músico y poeta PEDRO FERNÁNDEZ DE CASTILLEJA, maestro de capilla y de gramática griega y latina en Sevilla (c. 1487-1574)", Calamus Renascens 2 (2001), 311-346.


EPIGRAMAS JUVENILES DE

BENITO ARIAS MONTANO

EN ALCALÁ DE HENARES

* “Ecos de las obras de MARCIAL y de Erasmo en un epigrama de Arias Montano durante sus estudios en Alcalá”, Calamus Renascens 1 (2000), 259-276.

* “Un poema inédito de Arias Montano a DON HERNANDO de su etapa complutense influida por Marcial ”, Revista Agustiniana, XXXIX.120 (1998), 1017-1027.

* “Un epigrama inédito de Arias Montano basado en la epístola quinta de Horacio como invitación a un suculento ALMUERZO en Alcalá,” en Marqués de la Encomienda, Manuel Terrón Albarrán y Antonio Viudas Camarasa (eds.), El humanismo extremeño, I Jornadas, Real Academia de Extremadura de las Letras y las Artes, Trujillo, 1997, pp. 83-90.

* "Doctrina pitagórica y de los FILÓSOFOS antiguos sobre alimentación en un epigrama inédito de Arias Montano a Pedro Serrano", Excerpta Philologica, 6 (1996), 193-206.

* “Un epitafio inédito de Benito Arias Montano a su maestro PEDRO MEXÍA”, Excerpta Philologica, 4-5 (1994-1995), 301-306.

* “La INSCRIPCIÓN SEPULCRAL de Pedro Mexía: cuestiones textuales, autoría y composición a partir de la lauda de Arias Montano y de cuatro poemas preliminares”, Excerpta Philologica, 3 (1993), 313-331.

* “El epitafio latino inédito de Arias Montano a un joven médico y astrólogo y el tratado de Cirugía de FRANCISCO ARCEO”, Excerpta Philologica, 10-12 (2000-2002), 357-372.

* “Un epigrama inédito en latín de Benito Arias Montano a CIPRIANO DE LA HUERGA con dos cuchillos y un chiste sobre la Biblia”, en Cipriano de la Huerga, Obras completas, vol. X al cuidado de Juan Francisco Domínguez Domínguez, Universidad de León, 2005, pp. 105-126.


OTROS TEMAS Y AUTORES DE POESÍA LATINA DEL RENACIMIENTO

* "El epigrama latino de GARCILASO DE LA VEGA a Hernando de Acuña: edición crítica y traducción, autoría y comentario literario", en Humanismo y Pervivencia del Mundo Clásico III: homenaje al profesor Antonio Fontán, Madrid – Alcañiz, I.E.H. – Laberinto – C.S.I.C., 2002, vol. 3, pp. 1049-1096.

* “DOMINGO ANDRÉS”, en Los humanistas alcañizanos y su tiempo. Exposición bibliográfica, Instituto de Estudios Humanísticos – Instituto de Estudios Turolenses – Universidad de Cádiz, 2000, pp. 141-153.

* “Técnicas de TRADUCCIÓN de la poesía latina renacentista según la lengua de la literatura castellana de su tiempo”, en Luis Charlo Brea (ed.), Reflexiones sobre la traducción, Universidad de Cádiz, 1994, pp. 507-520

* “Benito Arias Montano y el teólogo PEDRO SERRANO, obispo de Coria”, Revista de Estudios Extremeños, 52.3 (1996), 869-882.

* Retórica y religión en una POÉTICA hispano-latina de finales del Quinientos”, Actas del Primer encuentro interdisciplinar sobre Retórica, Texto y Comunicación, Cádiz, 1994, pp. 180-184


Joaquín Pascual Barea


es
Profesor Titular de Filología Latina
del
Departamento de Filología Clásica
en la
Facultad de Filosofía y Letras
de la
Universidad de Cádiz

y autor de
otros estudios resumidos en la Red sobre:

Anales de Morón de Antonio Bohórquez Villalón

TOPONIMIA DE LA CUENCA DEL GUADAÍRA Y MORÓN

El caballo del escudo de Morón

"El nombre indeterminado" de Aristóteles

y de diversas

Reseñas de libros y congresos
sobre Latín Renacentista, Literatura Greco-Latina, Toponimia, Humanismo, etc.

¡Gracias por visitar esta página!

Google

Counter



1