| KOREAN |
GAY PHRASE
BOOK
THE BAR / CLUB -막대기/ 나이트 클럽
I would like a ....
please. 나는……를 하겠습니다
a half-pint [UK] -작은 맥주
a pint [UK] -큰 맥주
a beer -맥주
a light beer -
a heavy beer [UK] -
a shandy [UK] -
a glass of red wine -적포도주의 유리
a glass of white wine -백포도주의 유리
a gin and tonic -진 및 강장제
a vodka -보드카
a vodka and coke / orange -보드카 및 콜라/ 보드카 및 오렌지
a whisky; a scotch [US] -위스키
a rum -럼
a cider -사이다
a coke -콜라
a lemonade -레몬네이드
an orange juice -오렌지 주스
an apple juice -사과 주스
a mineral water -광수
a coffee -커피
white coffee -우유 커피
a tea -차
hot / cold milk -뜨거운 우유/ 차 우유
a hot chocolate -핫 초콜릿
with / without -......에/ ......없이
sugar -설탕
milk -우유
ice -얼음
water -근해
soda -소다수
tonic -강장제
blackcurrant -
lemon juice -레몬 주스
How much is that? -얼마를 그것은 요하는가?
Is this seat free? -이 좌석은 자유로운가?
Yes (it's free). -그렇다, (그것은 자유롭다)
No (it's taken). -아니오, (자유롭지 않다)
Where are the toilets? -화장실은 어디에 있는가?
at the back -뒤에
on the right -오른쪽
on the left -좌측에
downstairs -아래층으로
upstairs -2층에
Do you sell anything to
eat? -너는 먹는가것을 아무거나를 매출하는가?
something hot / cold -뜨거운 무언가/ 차 무언가
Have you got a menu? -너는 메뉴를 얻었는가?
Do you sell....? -너는 ......을 매출하는가?
matches -성냥
cigarettes -담배
poppers -
condoms; rubbers [US] -콘돔
lubricant -
What time does this place
close / open? -몇시에 이 장소는 닫는가? / 몇시에 이 장소는 열는가?
at......o'clock -......시에
one -
two -
three -
four -
five -
six -
seven -
eight -
nine -
ten -
eleven -
twelve -
half past one -것지나서 반
CRUISING -
Hi! -높은!
Hello! -여보세요!
Good evening -좋은 저녁
How are you? -안녕하세요?
good -좋은
O.K. -좋습니다
Do you speak......? -너는 ......를 말하는가?
English -영어
French -프랑스어
German -독어
Italian -이탈리아어
Spanish -스페인어
Dutch -네덜란드어
Portuguese -포르투갈어
Russian -러시아어
Japanese -일본어
Korean -한국어
Chinese -중국어
Greek -그리스어
Thai -타이
Arabic -아랍
Yes (I speak ...). -그렇다 (나는 ......를 말한다)
a bit -조금
No (I don't speak...). -아니다 (나는 ......를 말하지 않는다)
I'm sorry, I don't speak
..... -나는 유감스럽다. 나는 ……를 말하지 않는다.
I don't understand. -나는 이해하지
않는다
Can you repeat that
(please)? - (formal/informal) 너는 것을 반복해 좋은가 ?
Can you speak more slowly
please? - (formal/informal) 너는 더 느린가 만족시키는가 말해 좋은가?
Have you got a light? -너는 불을 얻었는가?
Have you got the time? -시간은 무엇 이는가?
Thank you! 감사합니다!
Are you on your own? -너는 혼자서 이는가?
I'm with my boyfriend. -나는 나의 남자 친구와 이다
I'm with my friend / friends.
- 나는 나의 친구와
이다.
What's your name? -너의 이름은 무엇 이는가?
My name is..... -나의 이름은......이다.
Where do you come from? -너는 어디에에서
오는가?
I come from... -나는 ......에서 온다.
England -영국
Scotland -스코틀란드
Wales -웨일스
Britain -브리튼
Ireland -북아일랜드
France -프랑스
Germany -독일
Spain -스페인
Portugal -포르투갈
Italy -이탈리아
Switzerland -스위스
Belgium -벨기에
Austria -오스트리아
Holland -네덜란드
Greece -그리스
the United States -미국
Canada -캐나다
Russia -러시아
Japan -일본
Korea -한국
China -중국
Taiwan 대만
Hong Kong -홍콩
Thailand -타이란드
Australia -호주
New Zealand -뉴질랜드
Do you come here often? -너는 여기에 수시로 오는가?
Would you like ........?
-너 좋아한다 ......를 하고자 했다?
a drink -음료
a cigarette -담배
(No thank you) I don't
smoke. -(감사합니다) 나는 연기가 나지 않는다
Are you on holiday [UK] /
vacation [US]? -너는 휴가에 이는가?
Yes (I'm on holiday [UK] /
vacation [US]). -그렇다 (나는 휴가에 이다)
(no) I work here. -(아니다) 나는 여기 일한다
I study here. -나는 여기 공부한다
Where do you live? -너는 어디에 살는가?
Where are you staying? -너는 어디에 체재하고 있는가?
I live... -나는 ...... 살n다.
I'm staying... -나는 ...... 체재하고 있다.
with friends -친구에
in a hotel -호텔안에
in a flat [UK] / apartment [US] -아파트안에
in a house -집안에
Would you like to go
.....? -너는 ...... 가고는가 싶는가 하고자 했는가?
to a cafe -다방에
to a restaurant -대중음식점에
to another bar -다른 막대기에
to a disco -디스코에
to a sauna -사은아에
to the beach -바닷가에
to the pool -쉼밍-보올에
for a walk -도보를 위해
Would you like to
........ with me? -너는 나와 ......고는가 싶는가 하고자 했는가?
dance -무용하
have a drink -마시
have something to eat -무언가를 먹
Can I buy you a drink? -나는 너를 음료이라고 사는가 좋은가?
What would you like (to
drink)? -너는 무엇을 좋아하는가
하고자 했는가 (마시는가 위하여)?
It's .... here tonight,
(isn't it?) -
packed -그것은 여기 오늘 밤 포장된다 (이지 않는다?)
busy -그것은 바쁘다 여기 오늘 밤 (이지 않는다?)
dead -그것은 죽는다 여기 오늘 밤 (이지 않는다?)
boring -그것은 여기 오늘 밤 도려내고 있다 (이지 않는다?)
I like your ..... -나는 너의 ...... 좋아한다.
jacket -재킷을
shirt -셔츠를
clothes -옷을
haircut -이발을
Where did you get it /
them from? -너는어디에 에게서 그것을 얻었는가? / 너는어디에 에게서 그들을 얻었는가?
Where did you get your
hair done? -너는 어디에 자르는가
위하여 너의 머리를 얻었는가?
You look very smart / nice
tonight! -너는 아주 똑똑하게
오늘 밤 본다. /
너는 아주 좋게 오늘 밤 본다.
How old are you? -너는 몇 살 이는가?
I'm........(years old). -나는......살 이다
nice eyes! -
nice legs! -
nice bum! -
He's not bad! -
What a nice smile you have!
-
He is... -
You're...... -
good looking -
beautiful -
handsome -
hunky -
a hunk -
gorgeous -
sweet -
cute -
sexy -
attractive -
You really turn me on. -
You really make me hot.
-
I'm crazy about you. -
You're not my type. -
I'm not interested. -
Get lost! -
Piss off! -
What type of guys do you
like? -
What are you into? -
I'm into....... -
I'm not into.....; I don't
like..... -
older men -
younger men -
blonde guys -
guys with brown hair -
guys with dark hair -
red heads -
guys with short hair -
guys with long hair -
hunky guys; well-built guys -
thin guys -
chubby guys -
tall guys -
short guys -
guys with dark eyes -
guys with blue eyes -
denim -
leather -
rubber -
dildos -
water sports -
fisting -
threesomes -
cross-dressing -
piercing -
tattoos -
boots -
uniforms -
brown; scat -
bondage -
Is there somewhere quieter
/ more private we can go? -
Do you want to come to my
place? -
Yes. -
I'm sorry, I can't. -
Can we meet again? -
When? -
Would you like to meet me.....?
-
this evening -
tomorrow -
tomorrow morning -
tomorrow afternoon -
tomorrow night -내일 밤에
on Monday -
on Tuesday -
on Wednesday -
on Thursday -
on Friday -
on Saturday -토요일에
on Sunday -
At what time? -
At ... o'clock -
Where? -
here -
at my hotel -
at my flat [UK]; apartment [US]
-
at my house -
at my friend's place -
at your place -
Can I have your phone number?
-
Can I have your address?
-
Bye! -
Goodbye. -
See you again! -
AT HIS PLACE / YOUR PLACE
-
Would you like some...?
-
coffee -
tea -
wine -
orange juice -
Would you like something
to eat? -
Are you hungry / thirsty?
-
Are you cold / too hot?
-
Do you want to watch T.V.
/ a video? -
Would you like to listen
to some music? -
What kind of music do you
like? -어떤 종류의 음악을 너는 좋아하는가?
classical -
opera -
jazz -
rock -
pop -
folk -
traditional -
Can I kiss you? -
Would you like...? -
a massage -
a blow job -
What do you like doing?
-
I like...... -
I don't like..... -
Do you like......? -
kissing -
cuddling -
fucking -
being fucked -
sucking -
being sucked -
wanking; jerking off [US] -
mutual masturbation -
licking -
stroking -
rubbing -
spanking -
being spanked -
cross-dressing -
shaving -
fisting -
rimming -
Are you..? / I am .....
-
experienced -
inexperienced -미숙한
I like to be... -
active -
passive -
Shall we go to the bedroom
/ bathroom? -
Have you got any........? -너는 ......이 있는가?
condoms; rubbers [US] -
toys -
lubricant -
poppers -
Are you into safer sex? -
I'm only into safer sex.
-
I'm HIV positive. -
Are you HIV positive? -
Would you like a shower
(with me)? -
Take off your......! -너 의 ......을 벗으십시요!
Can I take off your......? -나는 너의 ......을 벗어 좋은가?
clothes -
shirt -
trousers; pants [US] -
socks -
briefs; underpants; shorts [US]
-
Lie down! -
Bend over! -
Sit down! -
You're really nice! -
I like..... -
Can I kiss...? -
Can I suck...? -
Can I touch...? -
Can I feel......? -
your cock -
your balls -
your bum -
your body -
your figure -
your nipples -
your (hairy) chest -
your legs -
your toe -
That feels good! -
That's great! -
That's wonderful! -
That's really good! -
Do that again! -
My god, that's wonderful!
-
Yes...yes... -
Come on! -
Fuck me! -
Suck me! -
Wank me! -
Spank me! -
Harder, harder! -
Slower, slower! -
I'm coming...! -
Come all over me! -
I don't like that! -
Stop! -
That hurts! -
Not so fast / hard! -
Don't come in my mouth /
arse! -
That was wonderful. -
Would you like to clean
yourself up? -
Have you got any tissues
/ a towel? -
Here you are! -
May I use your shower? -
Shall we have a shower together?
-
Can I have a towel (please)?
-
Good night! -
Sleep well! -
I love you -
Did you sleep well? -
I'll have to ask you to
leave now. -
Can you go now please? -
I have to go now. -
Would you like some breakfast?
-
Can I write to you? -
It's been nice knowing you!
-
Would you like to see me
again? -
Can I see you again? -
Goodbye! -
See you again! -
Take care ! -
ON THE TELEPHONE -
Hello! -
Can I speak with.....(please)?
-
Hang on.... -
.......speaking! -
It's me! -
It's ...... -
I'm phoning you as we arranged.
-
Can we meet .....? -
this evening -
at... o'clock -
where? -
at.... -
Can you spell it? - (formal/informal)
O.K. thank you! -
See you later! -
He is not here ! -
Can you phone again.....
-
later -
this afternoon -
I don't understand -나는
이해하지 않는다
Do you speak.....? - (formal/informal)
Please speak slowly. -
(formal/informal)
HEALTH -
I need to see a doctor.
-
doctor -
surgery [UK]; doctor's
office [US] -
chemist [UK]; pharmacy -약학
I have...... -나는 ......을
있는다
I have caught....... -
I think I have..... -
Do you have something for.....?
-너는 ......을 위해 무언가가 있는가?
gonorrhea -
syphilis -
crabs -게 이
lice -
herpes -포진
scabies -
thrush -개똥지빠귀
I hurt here -나는 여기 낙상했다
I'm bleeding -나는 출혈 이다
I'm itching -
my throat / penis / anus
hurts. -
SERVICES -
Can you help me? - (formal/informal)
How much is this / that?
-
Have you got a map
of......? -
the city -
Can I have the number for
Gay Switchboard? -
Can I have the number of
the AIDS helpline? -
Can you give me the name
of a doctor who is experienced in AIDS / HIV related problems? -
Can you give me the name
of a clinic which is experienced in AIDS / HIV related problems? -
Can you give me the name
of a gay friendly doctor? -
Excuse me! -
Where is / are......? -
the sauna -
the cruising areas -
the gay bars -
the cottages [UK]; tea rooms [US]
-
the gay bookshop -
the gay magazines -
the gay hotels -
CONTACT ADS -
I am.... -나는......
active -활동적 이다
affectionate -
athletic -
attractive -
bisexual -양성 이다
boyish -
caring -
Christian -
chubby -
clean -
clean-shaven -
conservative -
considerate -
cuddly -
cute -
discreet -
dominant -
easy-going -
educated -
experienced -경험있는
friendly -
gentle -길들이십시요
good-looking -
hairy -
handsome -잘생긴
honest -
horny -
I have a good sense of humour -
independent -
inexperienced -미숙한
intelligent -
interesting -
introverted -
lonely -
loyal -
married -
masculine -
mature -
of medium build -
middle aged -
military -
muscular -
a nature lover -
non-scene -
a non-smoker -
older -
open -열십시요
open minded -
outgoing -
passionate -
passive -수동
quiet -고요함
radical -과격한
refined -
reliable -견실한
reserved -
romantic -
of the same age -
sensitive -
serious -심각한
shy -
sincere -
slim -
a smoker -
smooth -
special -
spontaneous -
sporty -
straight acting -똑바로 행동한
straight forward -
a student -
submissive -
tall -
transsexual -
a university graduate -
versatile -
a virgin -
warm -
well endowed; well-hung -
well-built -
young -젊은
younger -
youthful -
I am looking for a.........guy. -나는 ...... 녀석을 찾고 있다.
active -활동
affectionate -
athletic -
attractive -
bisexual -양성
boyish -
caring -
Christian -
chubby -
clean -
clean-shaven -
conservative -
considerate -
cuddly -
cute -
discreet -
dominant -
easy-going -
educated -
experienced -경험있는
friendly -
gentle -온후한
good-looking -
hairy -
handsome -잘생긴
honest -
horny -
I am looking for a guy with a good sense of humour -나는 유머 감각 좋은에 녀석을 찾고 있다.
independent -
inexperienced -미숙한
intelligent -
interesting -
introverted -
lonely -
loyal -
married -
masculine -
mature -
of medium build -
middle aged -
military -
muscular -
a nature lover -
non-scene -
a non-smoker -
older -
open -열려있는
open minded -
outgoing -
passionate -
passive -수동적인
quiet -조용한
radical -과격한
refined -
reliable -견실한
reserved -
romantic -
of the same age -
sensitive -
serious -심각한
shy -
sincere -
slim -
a smoker -
smooth -
special -
spontaneous -
sporty -
straight acting -똑바로 행동한
straight forward -
a student -
submissive -
tall -
transsexual -
a university graduate -
versatile -
a virgin -
warm -
well endowed; well-hung -
well-built -
young -젊은
younger -
youthful -
No effeminates. -
No fats. -
.....welcome -
for friendship -
for a relationship -
for sex -
......only -
I have...... -나는 ......이
있는다.
blue eyes -
brown eyes -
green eyes -
grey eyes -
blonde hair -
brown hair -
black hair -
red hair -
grey hair -
dark hair -
short hair -짧은 머리
long hair -
I have a beard. -
I have a moustache. -
I'm bald. -
EXPRESSIONS -
My God! -
Fantastic! -환상!
I'm sorry. -
Excuse me! -
Get fucked! -
Fuck off! -
Shit! -
Darling! -
My dear -
Honey -
Oh dear! -
How wonderful -
How awful! -
He's a friend of Dorothy.
-
As camp as knickers. -
Wow! -
OTHER USEFUL VOCABULARY
-
Yes. -
No. -
I am .... -
he is ... -
you are.... - (formal/informal)
my friend is... -
my friends are... -
my boyfriend is... -
adult -
AIDS -
bent [UK]; homo [US] -직립원인
bisexual -
a bitch -
to bitch -
bitchy -
body-building -
butch -사내다운
camp -문약한
to chat someone up -누구를
위로 간담한 위하여
to be 'in the closet' -
come; spunk -정액
to come -
to 'come out' -
a cow -
to cruise -
drag -
drag shows -
a dyke [UK]; a lesbo [US]
-
a butch dyke -
erect -
an erection; a hard-on -
a fag hag -
female -
french-kissing -
a fuck -
gay -
the gay scene -
a girl -
a guy -
the leather scene -
a lesbian -
male -
men only -
the nightclub -
the nudist beach -
to pick someone up -
to be pissed off with someone
-누구와 화난 위하여
a poof; a faggot [US] -
a queen -
queer -
queer- bashing -
a rent-boy -
SM (sado-masochism) -
skinheads -
a slut -
straight -
a tart -
a transvestite -
a wank; a jerk-off [US]
-
women only -
one -
two -
three -
four -
five -
six -
seven -
eight -
nine -
ten -
eleven -
twelve -
thirteen -
fourteen -
fifteen -
sixteen -
seventeen -
eighteen -
nineteen -
twenty -
twenty one -
twenty two -
thirty -
forty -
fifty -
sixty -
seventy -
eighty -
ninety -
one hundred -
one thousand -
| French 프랑스어 |
German 독어 |
Italian 이탈리아어 |
Spanish 스페인어 |
| Portuguese 포르투갈어 |
Dutch 네덜란드어 |
Russian 러시아어 |
Hungarian 헝가리어 |
| Thai 타이 |
Chinese 일본어 |
Japanese 중국어 |
나는 g온오rr허아을 경험한다; 나는 g온오rr허아을 붙잡았다; 나가 g온오rr허아을 경험한다 것 을 나는 생각한다; 너는 g온오rr허아을 위해 무언가가 있는가? g온오rr허아
나는 매독이 있는다; ; 나는 매독을 붙잡았다; 나는 매독이 있는다 것 을 나는 생각한다; 너는 매독을 위해 무언가가 있는가? 매독
나는 게 이가 있는다; ; 나는 게 이를 붙잡았다; 나는 게 이가 있는다 것 을 나는 생각한다; 너는 게 이를 위해 무언가가 있는가? 게 이
나는 이가 있는다; ; 나는 이를 붙잡았다; 나는 이가 있는다 것 을 나는 생각한다; 너는 이를 위해 무언가가 있는가? 이 나는 포진이 있는다; ; 나는 포진을 붙잡았다; 나는 포진이 있는다 것 을 나는 생각한다; 너는 포진을 위해 무언가가 있는가? 포진
나는scabies이 있는다; ; 나는scabies을 붙잡았다; 나는scabies이 있는다 것 을 나는 생각한다; 너는scabies을 위해 무언가가 있는가? scabies
나는 개똥지빠귀가 있는다; 나는 개똥지빠귀를 붙잡았다; 나는 개똥지빠귀가 있는다 것 을 나는 생각한다; 너는 개똥지빠귀를 위해 무언가가 있는가? 개똥지빠귀
I have gonorrhea ; I have caught gonorrhea ; I think I
have gonorrhea ; Do you have something for gonorrhea? gonorrhea I have syphilis;
; I have caught syphilis ; I think I have syphilis; Do you have something
for syphilis? syphilis I have crab-lice; ; I have caught crab-lice ; I think
I have crab-lice; Do you have something for crab-lice? crab-lice I have lice;
; I have caught lice ; I think I have lice; Do you have something for lice?
lice I have herpes; ; I have caught herpes ; I think I have herpes; Do you
have something for herpes? herpes I have scabies; ; I have caught scabies;
I think I have scabies; Do you have something for scabies? scabies I have
thrush ; I have caught thrush; I think I have thrush; Do you have something
for thrush? thrush