visiteursÉquipe
Masse
Guilde des musiciens du Québec - Élection Mars 2003
Honnêteté -
Transparence - Service
Honesty - Transparency - Service
Cette page est en construction. Merci de votre patience.
To our English-speaking members: This site is a "work in progress". We are trying to translate into English as we go. If you would like to help with the translation, or if you have any questions or suggestions, please do not hesitate to contact us at [email protected] . Thank you for your patience.
Gérard Masse, à la Présidence
Pour ceux qui seraient dans le doute...[Texte complet]
For those in doubt...[Complete text]
Denis Filiatreault, à la Vice-présidence (Montréal)
Né à Montréal le 26 décembre 1961. La
musique a toujours été ma première passion...[Texte complet]
Born in Montreal
December 26, 1961. Music has always been my first passion...[Complete text]
Jean-Pierre Gagnon,
comme secrétaire trésorier [Photo]
Plus de 30 ans d'éxperience comme secrétaire-trésorier
Over 30 years experience as Secretary-Treasurer
Les Directeurs
Paul
Harwood
secteur Rock/Blues [français
/ English]
Sylvain Murray secteur Classique [français
/ English]
Sébastien Croteau secteur Musique émergentes [français
/ English]
Benoit Gagné secteur Pop/Jazz [français
/ English]
Daniel Piché secteur Télévision/Radio/Disque
[français
/ English]
Pierre Laurin secteur Classique [français
/ English]
Pierre Jean secteur Classique [français
/ English]
Alain Bédard
secteur Pop/Jazz/Disque
Luc Fortin secteur Musiques du monde/Instrumentale/Disque
[français / English]
Masse et Son Équipe |
On travaillera pour vous! |
Articles, lettres, renseignements...
Message from a
member
Dear Colleague, Our
union, the Guilde des musiciens du Québec, is holding elections...
[Complete
text]
Cher/Chère collègue,
La Guilde des musiciens du Québec, notre union, tiendra une élection...
[Texte
complet]
Lettre de Charles Papasoff
[Texte complet/Complete text]
Subirana a omis
de vous envoyer une partie du rapport de l'AFM;
la plus
importante selon nous...
[Texte
complet/Complete Text]
Comparez les
candidats - Compare the candidates
[Texte
complet]
[Complete
text]
Nous connaissons
vos tactiques (article) / We know your secrets (article)
Le camouflage est l'outil préféré des oppresseurs. Pour conserver le pouvoir, il est indispensable de garder les gens dans l'ignorance... [Texte complet]
Secrecy is a tool of oppressors. Keeping people in the dark is essential when it comes to hanging on to power... [Complete
text]
Fini le « One Man
Show» [Texte
complet]
The One-Man Show is over [Complete text]
Nous aurons à faire de nombreuses études de marché afin de bien vous servir. Aimeriez-vous faire partie des personnes-ressources de cette équipe et dans quel(s) secteur(s) : Classique, Rock/Blues, Pop/Jazz, Musique émergentes, Télévision/Radio/Disque. Les non-membres sont aussi les bienvenus comme personne-ressource. Si vous voulez participer comme personne-ressource contactez-nous.
We will be creating a number of committees to study your needs in order to better serve you.
If you would like to participate as a resource person, please indicate your area of expertise and contact us! Non-members are welcome.
Pour nous contacter - [email protected]
visiteurs