LOS TEXTOS CLASICOS

La familiaridad con la literatura antigua forma a esta generaci�n en un lat�n m�s puro.

El mismo pr�ncipe se dedica al estudio de la gram�tica y promueve su ense�anza; el verdadero lat�n est� ya muerto y restablecer las reglas elementales del lat�n cl�sico no es una p�rdida de tiempo; ser� un servicio prestado a las lenguas nacionales que aparecen ya sin corrupciones de jergas y se transformar�n un d�a, gracias a esta disciplina gramatical, en lenguas literarias.

No olvidemos que la lista de cl�sicos latinos que ha llegado hasta nosotros coincide casi invariablemente con la de los manuscritos carolingios. Tambi�n aqu�, Carlomagno est� inspirado por un ardor evang�lico: textos cl�sicos, por su voluntad, son copiados y estudiados para comentar, en un mejor lat�n los Libros Santos, textos sagrados, Escrituras u obras de los Padres, copiados y difundidos para que los misioneros los lleven consigo a los pa�ses convertidos al Cristianismo. Para satisfacer este programa, multiplica y aumenta la actividad de los copistas, obtiene de ellos la invenci�n de un hermoso car�cter de escritura, legible como el hasta entonces usado y que es reservado a los preciosos manuscritos. De menor dimensi�n, la escritura carolingia, de formas redondeadas y simples, es f�cilmente descifrable.

Los humanistas del siglo XV, seducidos por su elegancia la pondr�n nuevamente en boga con el nombre de letra redonda o romana y, en la segunda mitad del mismo siglo, los impresores, conquistados por su simple belleza la utilizar�n como modelo de sus caracteres tipogr�ficos.

Arriba