|
Exercícios de revisão
- Lição 9
I. Traduza:
1.Puer
fratri est simillimus, nam est tam sapiens quam frater. (similis, -e
- semelhante; nam - pois; sapiens, -entis - sábio;
tam - tão).
2. Puer est sororis
dissimilis.
3. Hic hospes multo serenior est illo. (hospes, hospitis - hóspede).
4. Auctor clarior erat
fratre claro. (clarus, -a, -um - famoso).
5. Dona cariora dari filio sapientissimo iussit.
6. Nihil est bello tam simile quam ruina.
7. Illa civitas multo pluris quam nostra casus mortis habet.(casus,
-us - acidentes).
8. Hic est quinque manibus longior quam ille.
9. Multae urbes antiquae pulcherrimaeque casu crudelissimo deletae sunt.
10. Sapientes aiunt amicitiam esse summum bonum. (aio (defectivo)
- digo: aiunt - dizem; amicitia, -ae - amizade; summus,
-a, -um - sumo, o maior de todos).
11. Multo facilius est laudare amicum quam inimicum. (laudo, -avi,
atus, -are - louvar, elogiar).
12. Quid infelici servo
dulcius curis solutis? (solvo, solvi, solutus, -ere - libertar,
liberar de).
13. Quamquam hoc templum tam antiquus est quam illud, tamen deterior est.
(templum, -i - templo; deterior, -ius - pior).
14. Incipit res melius
ire quam speraveramus.
15. Plures tibi do,
qui non amico, sed amicitia caruerunt. (não se esqueça de
que careo se constrói com ablativo!)
16. Facilius genus
vitae hominibus quaerendum est.
17. Ait plus donorum
pessimis servis non optandum esse quam optimis. (ait - diz, do
verbo aio).
18. Aiebat se facillime legisse libros quos misisse.
19. Mors animam carissimam corpore solvit.
20. Amico bono nihil
teneri melius potest. (teneo, tenui, tentum, -ere - reter)
21. Consiliis optimis
vitam agere debebimus, si quam felicissime vivere optabimus. (consilium,
-ii - conselho).
22. Romae satis odii, laudis parum erat. (odium, -ii - ódio;
laus, laudis (F) - louvor; parum - pouco).
23. Regem saeviorem
cives prius Roma, post et ex Italia pepulerunt. (prius - antes)
II. Traduza
em latim:
1.
Estes soldados são melhores do que aqueles em força.
2. O mais alto de todos
não pode ser o melhor.
3. Ele disse que é
pior ficar do que ir.
4. Se ficasse seria
melhor?
5. Dizem que aquele
homem é menor do que este, mas na verdade não é.
6. Muito freqüentemente
passeio, mais freqüentemente do que você.
7. Cinco dos soldados
ficaram pertíssimo, mais perto do que queríamos.
***
>>>
LIÇÃO 10
|