I flew over on the 20th of July, via Paris with AirFrance.
Not a bad flight,
and even with the short connection time my suitcase arrived
at the same time as I did. My hotel, the Mark Hotel Berlin,
was located off the Ku´Damm (just next door to the
Hard Rock Cafe :)) ), and I could have taken the bus 109
from Tegel into the city, but I prefered to get a taxi.
My suitcase was a bit heavy, carrying dictionaries (that
I didn´t use at the end). The price was 16 ?, and
that´s not so bad for the distance. I was in the hotel
at around 16:00, left the luggage and headed out straight
away.
First thing I did was to jump on one of these open-deck
buses. I needed to get a taste of the city. There are plenty
of companies, and most of them have stops along the Ku´Damm.
The price is around 9 ? for 1,5 hours, and I found it quite
handy, specially afterwards during the week to know where
I was standing. After this little tour, I remembered that
I hadn´t eaten anything yet, and I became suddenly
hungry. There is a slef-service restaurant nearby, the Mövenpick.
It is located in what once was one of the greatest cafes
in Berlin, the Romanisches Cafe. In fact, they have kept
a couple of the rooms. The food is OK, not gourmet, but
fine if you want something quick and not very expensive.
From then I went to the Maison de France. They have a cinema,
and I could finally watch "Huit femmes", the film
with Catherine Deneuve, Danielle Darrieux ... Great and
entertaining. And handy, because it was near the hotel and
I collapsed in my bed at 11:00.
I intended the next day to do some serious museum sightseeing.
I slept until late, and I had to buy a weekly transport
card (22 ? for a week, there is a kiosk outside the Zoo
Bahnhof, and you can pay with Visa). From then I went to
the Martin Gropius Bau, a museum from the beginning of the
century who survived on the border of the Wall. They were
showing the "Here is New York" exhibition, with
pictures taken by professional and amateurs photographers
on 9/11 (http://www.hereisnewyork.org/ ). After that, I
went down to the nearby
"Topography of terror" ( http://www.topographie.de/e/
), located in the place left by the former Gestapo headquarters.
An amazingly interesting exhibition (they have an audioguide
in english, interesting because all the explanations are
written in german), but open-air. The day was really, really
hot, and by the time I reached the Postdamer Platz, the
storm hit us pretty well. Lots of rain and wind, and a sudden
cold ... I waited until it stopped for at least an hour.
By then all my plans had disappeared, I had to be back at
the hotel for the workshop introduction at 6 o´clock,
so I went simply to the Pergamon Museum (the audioguide
has a handy quick tour, if you are pressed for time, and
it is included in the price), watched the biggies ( Pergamon
Altar, doors of Babylon, ...) and rushed to the hotel.
The highlights of the next 5 days were the visit to various
museums ( Hamburger Bahnhof, Neue Gallerie ... ), the visit
to the atelier of an sculptor ( Felicitas Franck ) and the
really outstanding labour of Barbara Hoffman, the "director"
of the workshop. She could make the most abstract work of
art alive and easy to understand.
I left for Hamburg in the early friday afternoon. I was
going to meet a very good friend who is living there since
last January. I had booked my train tickets in the internet
using the german railways site (http://www.bahn.de ), and
I had picked them up at the Zoo Station. The train had a
delay of half an hour and they had changed it to an old
"artifact", but it got me to Hamburg, and that
was the important part. My friend was waiting for me at
the station, and we headed up to the cafeteria at the top
of Karstadt Sport (an sport dept store in the shopping district
of Hamburg, non smoking and nice sofas to sit and have a
chat). We talked for a long time, until her boyfriend arrived
and then we walked for a while across the city in order
to get our dinner. They took me to Sternschanze, a district
between the Reeperbahn and Altona. Plenty of ethno restaurants
(many portuguese ones), students, some shady characters
... but I had a delicious chicken with mango and basmati
rice. It was really great, creamy and tasty (11 ?, including
a big beer). The place is called "Oma´s Apotheke",
a bar-cum-restaurant. We ate outside, and then headed back
into town to pick up the car and meet two friends of Bilbao
who were also arriving that weekend.
On the next day we had an intensiv visit of Hamburg. Everything
from walking along the Alster, eating Thuringer-wurst and
drinking Alster-wasser (beer with lemonade) sitting by the
Town-Hall, jumping on three "public transport"
boats to reach Blankenesse, and sit down in the beach to
watch the sun go down, while lots of people were enjoying
their barbecues. There is a very popular bar called "Strandperlen",
just at the banks of the Elbe. With this fine weather, it
was great being able to sit on the beach while having a
beer. Afterwards we got a bus to Altona, and from the metro
station we went with the S-Bahn 3 again to Sternschanze,
and we ate at a different place (nice, but not so much as
the previous day). The end of the night took us to a walk
along the infamous Reeperbahn (just take care of your handbag),
only to be able to say, yes, I´ve been there. There
are more interesting places in Hamburg ...
We were lucky on Sunday. The sun was shining, and we decided
to go to the beach near Kiel. Our "german" friends
couldn´t believe that we hadn´t been able to
go to the beach at home this year (in fact, there has been
only one sunny day in July, the rest of the days have been
overcast or full rainy days ...), and couldn´t believe
our happy faces ... I had booked my return on the 15:00
EC from Hamburg, in order to be able to be back at the introduction
meeting for next week´s workshop, but really, really,
the sun was so tempting. My friends changed my booking by
phone, and we picked up the new tickets at the Kiel train
station on our way to the beach. I was to leave from Kiel
at 16:10. The train was OK, although as usual in Germany
without AC, and I was looking forward to the ICE. Frank
had changed my departure station in Hamburg from the
central station to Dammtor, a previous station and much
more quieter than the central one. My train to Berlin stopped
in the same platform as the Kiel one, and I had 10 minutes
to buy water and magazines for the travel back into the
capital. It was a brand new ICE, really comfortable, and
amazingly, I was on time in Berlin, at 20:00 ( I said this
because the punctuality in german trains is not so usual
during the latest years ...).
From the station to my hotel is only 5-7 minutes walking,
and I was able to find the group still in the meeting room.
I picked up the info for the next day, and I headed straight
into my room to get a shower. I still had sand in my legs
from the lovely day at the beach.
The second week in Berlin welcomed me with a heat wave.
Not so nice when many of the places don´t have AC
(including the Bristol Kempinski, a 5 star hotel who was
celebrating its 50th birthday) and you will be out walking
everyday. The workshop was called "Actual Berlin",
and some of its highpoints included a tour of the city,
a walk along the former Wall from the Springer building
to the Topography of Terror site, a visit of the Reichstag
(including the dome), a visit of the Stasi museum in Normannenstrasse,
Shakespeare in an open-air theatre, modern ballet in the
Sophiensäle, the Jewish Museum, the works in the Postdamer
Platz ... We ate typical german (so ... döner kebab,
italian and Indian restaurants...). It was interesting,
and I would like to emphasize the
Stasi Museum. We were guided by a former dissident. He was
entertaining, and he wasn´t so bitter as one might
expect from his time in prison during the Sixties. He was
exchanged (for money, as usual) and sent to the Federal
Republic. Afterwards, he was able to read in his Stasi acts
that he was contacted during the Seventies to see if he
could act as a spy for the USSR ...
Amazing, but he said that it was quite normal on those times.
I truly recommend a guided visit to this place. I have the
address somewhere in my files, and I´ll post it later.
I don´t know if they can give english guided tours,
but they have some people who speak french ...
I came back on the 3rd of August. The trip to Paris was
OK, although I was so tired that I slept all the way. But
in Paris we had two hours delay to get on our flight home.
I still don´t know what was going on, but there were
delays in many of the flights.
After these two weeks I still don´t know what to
think of Berlin. I would say that it exceed my expectations,
but there is still a separation between the two parts. There
are many interesting things, and I´d love to see some
of the buildings finished. I´ll be back, but if you
gave me a free weekend in any european city right now, I
have a couple of well-loved places to go before it ( Paris
and Rome, anyone ? ). But I do believe that one has to see
it. I was in Berlin 20 years ago, right now it´s a
complete different place, not a big world city maybe, it
doesn´t feel like that, but an interesting one, and
a memory for good and bad things in our past. Of course,
some of my doubts might come from the feeling I have of
having missed things. Tonight I woke up suddenly remembering
that I hadn´t been to the Berggruen Collection or
the Egiptian Museum or Postdam or Die Brücke Museum
...
Practical info
during my two weeks in Berlin I stayed at the Berlin Mark
Hotel (
http://www.markhotel.de/ ). It is well situated, in the
Meinecke Str, just off the Ku´Damm. There is an "Easyeverything"
internet cafe at the corner http://www.easyeverything.com/
, Fasanenstrasse with the Käthe Kollwitz Museum and
the Cafe in Literaturhaus is nearby, and there are restaurants,
cafes, a supermarket... It has a good location, with plenty
of buses and a metro station. The rooms were spotless, the
breakfast buffet was great. I was quite happy with it. But
... there is always a but. First of all, it doesn´t
have AC (and many upscale hotels, restaurants and offices
also don´t have it), and on my second week there was
a heat wave. I barely could sleep, and if you open the window,
the Hard Rock Cafe was in the same street and the noise
was quite high until late.
The hotel was booked by the Goethe Institut. The people
attending the workshops were staying at the hotel, and so
did the boys and girls attending the "German course
for young adults" (18-20 years old). We had also an
special price, but you can find the prices in the website.
Transport. I bought a weekly travel pass, zones 1 and 2.
It allowed to travel in all the U-Bahn, S-Bahn, buses and
trams (these ones are only in the east side). There is a
small kiosk outside of the Zoo train station where you can
buy the tickets (daily, weekly, monthly... and pay with
credit card), get maps of the city... http://www.bvg.de/e_index.html
It is open from 6 o´clock in the morning until 10
o´clock at night. Two interesting bus lines are the
100 and the 200. They go from the Zoo Bahnhof to Alexanderplatz
and further, and travel along Postdamer Platz, Unter den
Linden. Your own city tour bus for the price of a transport
ticket.
Eating. I will speak only of the places I remember, because
if I have forgotten the others, there must have been a reason.
We ate some days at "Mensas" (the university canteens).
I would mention the Mensa of the Preussische Landtag, just
in front of the Martin-Gropius-Bau. It is open to the public
from 1:30, the food is good and cheap. It is like a self-service
cafeteria. Once you get through the main entrance and the
tiny bookshop, one must turn to the right and go straight
away thourgh the glass doors. It can come handy if you have
been visiting the Postdamer Platz or Checkpoint Charlie.
Around Neuen Hackeschen Markt there are many interesting
places. One of them is Lemke, a biergarten which makes its
own beer. It is located under the S-Bahn, just by the Hackeschen
Markt station. It is open from noon, and it offers a lunch
buffet with salads and hot dishes. Not too bad. The address
:
Lemke Spezialitätenbrauerei, Restaurant und Biergarten
Tel 030 247 287 27 / Fax 030 247 287 28
Dircksenstr, S-Bahnbogen 143
10178 Berlin Mitte am Hackeschen Markt
Also in Hackeschen Markt, just opposite the entrance to
the Hackeschen Höfe, you can find the Trattoria Ossena.
I ate there three times. The first time I was in a hurry,
because I had to catch my train to Hamburg, and they were
fast and the spaghetti with mushrooms were quite good, not
bland and drowning in sauce as you can find in other places.
Then the next week I went there with some friends and with
people from the group, and we ate some good pizzas and salads.
I liked the place, and I think that it can be recommended.
Cafeteria Trattoria Pizzeria Osena
Rosenthaler Str 42 10178 Berlin Mitte (am Neuen Hackeschen
Markt)
Tel 030 28 09 98 77 Fax 030 280 472 70
Another night, I was in quite a hurry because I had to
be at the open-air
theatre in Mon-Bijou-Park by 9:30 and I had missed my dinner.
I stopped at the Cafe Silberstein in Oranienburger Str,
and I asked the girls for something very, very quick. They
specialized in sushi, but they asked if I wanted a salad
with chicken breast. I said OK, and to my surprise, I got
a delicious green salad with something that looked like
chicken nuggets but fried tempura-style. Really great and
tasty. We stayed there also a night having cocktails, and
it is a lovely place.
Silberstein Cafe
Oranienburger str 27 10117 Berlin
Tel 030 2812095
The last day we ate at an indian restaurant, also in the
Oranienburger Str
(there are many of them in this district). You have to be
careful, because they always serve a salad and all the naan
you want, so you don´t need to order it. The portions
are quite big, and they usually come with boiled rice. I
had a bad time trying to choose, because I was attracted
by many of the dishes. At the end I opted for a chicken
korma, and a salty lassi (the yoghurt drink I felt in love
when I went to India). Some of the people in the group had
tandooris and currys, and they also looked quite good.
Indisches Restaurant Cafe Bar INDA
Oranienburger Str 65 10117 Berlin
Tel 030 283 54 35
Open from 11am to 1am (weekends until 2am)
Lutter & Wegner. Most of the lunchs were already included
in the workshop, but we had a couple of free days. I decided
that I wanted to go a bit upscale and eat in one of the
many restaurants surrounding Gendarmen Markt. I decided
to walk It was founded in 1811, and after the war it moved
to Savignyplatz. They have reopened a couple of years ago
near their original location. Good service. I had a main
dish of sole with sesame seeds, jasmin rice and assorted
vegetables, a glass of Grauburgunder, a bottle of one liter
of water (I could have had two), and a espresso. It was
expensive, 35 Euro, but having eaten fish in Germany previously,
this one was beautifully done, and I got what I wanted,
a fine meal with views to a wonderful square.
http://www.lutter-wegner-gendarmenmarkt.de/
Cafes. There are many cafes in Berlin, maybe not so obvious
as in a place like Vienna, but enough to help a coffein-addict
to get by. In many places you will find espresso machines.
The coffee won´t be so good as in Italy (or there
are places in Spain where it isn´t too bad, if the
water is good), but it will be OK. They have something called
Milchkaffee. It´s a huge cup of coffee with frothy
milk, not cream, delicious, just like a grown-up cappucino.
Café Einstein was an original in the Kurfürstenstr,
and now there are lots of Café Einstein around the
city. http://www.cafeeinstein.com/ Good coffee and cakes.
After the visit to the Jewish Museum we asked one of the
attendants for a café with good cakes nearby. Not
so near, but the poppyseed and pear cake was ... first,
huge, and second, delicious. The place, Cafe Lebensart,
in Kreuzberg.
http://www.berlinfo.com/Freetime/Food-Drink/cafes/kreuzberg/
Shopping. First of all, the food department in KaDeWe is
really amazing, but I didn´t find anything special
in the rest of the sections. I don´t know what I was
looking for, but I think that it was too german for my taste.
http://www.kadewe.de/ Galleries Lafayette in Friedrichstr
was more tempting and dangerous, and so were the small and
sometimes quirky shops in Oranienburger Str and the area
surrounding the Hackeschen Höfe
http://www.hackesche-hoefe.com/ . There are some good bookshops
near
Savignyplatz. And of course, the usual shops you find around
the world (Zara, H&M, Body Shop, you name it, you find
it).
And I shouldn´t forget the chocolate : http://www.leysieffer.de
. The truffles are so good, but also the normal dark chocolate
bars with hazelnuts, or the tiny boxes of chocolates with
25 tiny temptations inside. Amazing, and well worth a stop.