Jahr Year/ Rok |
tschechischer Titel czech title/ titul |
deutscher Titel german title/ titul |
1968 | Hríšní lidé města pražského | Alte Kriminalfälle |
1970/ 75 | Pan Tau | Pan Tau |
1970 | Alexandre Dumas starší | |
1973 | Borikovy lapalie | Kein Problem für Borik |
1974-79 | 30 pripadu majora Zemana | Die 30 Fälle des Major Zeman |
1975 | Chalupari | Ein fideles Haus |
1977 | Spetku soli | Weibliche Reize - Männliche Sorgen |
1978 | Ferda Mravenec (vypravec) | |
1978 | Ve znameni Merkura | Im Zeichen des Merkur |
1979/ 81 | Arabela | Die Märchenbraut |
1980 | Lucie, postrach ulice | Luzie, der Schrecken der Straße |
1980 | Dnes v jednom dome | Heute in einem Haus |
1981 | Velitel | Der Kommandeur |
1981 | Dynastie Novaku | |
1982 | Malý pitaval z velkeho mesta | Bezirksverwaltung der 'K' Prag |
1982/ 84 | Letajici Cestmir | Der fliegende Ferdinand |
1983 | Dobra voda | Einer setzt auf Sieg |
1984 | Bambinot | Der Wunschkindautomat |
1985 | - | Marktplatz der Sensationen |
1985/ 87 | Jaja a Paja (vypravec) |
|
1986 | Chobotnice z II patra | Die Tintenfische aus dem zweiten Stock (nur in der tschechischen Version) |
1988 | Panoptikum města pražského | Panoptikum der Stadt Prag/ Panoptikum der Altstadt Prag |