MEHNAME - dengź ēande, wźje ū zimanź kurdī
Serrūpel Hejmar 45, kewēźr 2003

Naverok
Diyarī
Nirxandin
Helbest
Pexşan
Weşan
Zarok
Nūēe
Gelźrī
Ziman
Name
Mizgīnī
Pozname

Helbest

Nezīh ebū Efş: Keleh
Tengezarź Marīnī: Şemendefer
Valery Larbaud: Trźn
Zara Delibro: Navź te di asoya sewdanź min de
Muriel Rukeyser: Du mirov dikoşin ji hev re bipeyivin
Can Yücel: Di serī de reş
Fernando Pessoa: Sirūdek leşkerī
Robert Desnos: Li kujiyź yekem dizivirī rastź
Eino Leino: 8 helbest
Edith Södergran: Heyv ū hevde helbestźn dī


Li kujiyź yekem dizivirrī rastź

Robert Desnos

Li kujiyź yekem dizivirrī rastź
Bi kolana beravź ve dimeşī
Li pirź derbas dibī
Deriyź xanī diqutī

Roj dibiriqe
Ēem diherrike
Cerrikź pelargonī di pencereyź de vediheje
Li berava din tirimpźlek dibore

Dizivirrī li dīmenek şeng binerī
Pź nahesī ku derī li pey te vebūye
Kabanī li derazīnkź ye
Xanī tijī tarī ye

Lź li sifreyź teyisīnek diyar e
Tava rojź ji fźkī ū şūşeyekź
Ji sźnīkekź ū raxistekekź diteyise
Ū tu li wir li derazīnkź radiwestī, li aliyź din
Dinya tijī yźn wek te
Li aliyź din tenźtiya te ya hemū dinyayź
Dihurmīne

Wergerandin: Husein Muhammed: [email protected]

Berdest
Hejmara nū
Hemū hejmar
Hemū pirtūk
Hemū nivīskar
Nūdem


[ Mehname | Ev hejmar | Diyarī | Gelźrī | Helbest | Mizgīnī | Name | Nirxandin | Nūēeyźn ēandeyī | Pexşan | Weşan | Pozname | Ziman | Zarok | E-mail ]

Ev malper herī baş bi INTERNET EXPLORERź tź dītin. This site is best viewable with the INTERNET EXPLORER.

Tźkilī: [email protected]
Contact us: [email protected]

Copyright ©1999- MEHNAME. Hemū maf parastī ne. All rights reserved.
Hosted by www.Geocities.ws

Hosted by www.Geocities.ws

1