لير

:

وهل تبلغ بهما الجرأة إلي هذا الحد ؟ لايمكن . إنها جريمة أسوأ من القتل ! أيغتا1لون فكري بهذه الطريقة ، أجبني بسرعة ، كيف حدث هذا ؟ وماذا أرتكبت حتي يعاملاك هكذا وأنت مرسل من قبلي ؟

لير

:

الملك يريد أن يحدث دوق كونروال / الوالد العزيز يريد أن يحادث أبنته أن يأمرهما ويطلب حضورها ..هل أبلغا بذلك ؟ يا إلهي ، ناري المزاج ؟ الدوق الناري ؟ قل للدوق المحروق

لير

:

أنت طبعاً سعيده بحضوري يا ريجان ، لدي من الأسباب ما يقنعني بذلك ولو لم تسعدك رؤيتي لطلقت أمك في قبرها واتهمتها بالخيانة ( إلي كنت ) هل أطلق سراحك ؟ فلنؤجل موضوعك لوقت آخر

لير

:

أستسمحها العفو ؟ أنظري يا إبنتي العزيزة ، أعترف أني شيخ مسن وشيخوختي عبء عليكم أتوسل إليك راكعاً (يركع) أن تمنحيني الملبس والفراش والمأكل ..

لير

:

كلا يا ريجان ، لن أصب لعنتي عليك أبداً ، إن طبيعتك الحنون بعيدة عن قسوتها . ان عينها كاسرة ، أما عينك فيقطر منها الحب لا الحقد ، ولا يعقل أن مثلك تحرمني متعتي وتطرد حاشيتي وتعد علي الهمسات أو تقصر في جرايتي ، ثم توصد في وجهي الباب . فأنت خير من يعرف واجبات الطبيعة ودين البنوة ، وأصول المجاملة وواجب العرفان بالجميل ولم تنسي نصف مملكتي الذي منحتك عن طيب خاطر ؟

ريجان

:

بالله يا سيدي لا تخرج عن الموضوع .

لير

:

وما حاجتك إلي تابع واحد ؟

لير

:

يا إلهي أعطني الصبر فهو حاجتي يا رب ، أنظري إلي أيتها الآلهة ، شيخ عجوز ضعيف تثقل كاهلي الأحزان بقدر السنين ، تعس بها جميعاً ،إذا كانت مشيئتك أن تقسو قلوب بناتي علي فلا تخدعيني بالصبر ، أشعلي في قلبي نار الغضب

لير

:

ولا تدعي الدموع سلاح النساء تلوث وجهي ، كلا أيتها الشيطانة الشريرة أنت و هي ، سأنتقم منكما إنتقاماً رهيباً وسينظر العالم أجمع .. لسوف أردعكما حقاً ‍لا أعرف الآن ما سأفعل بالضبط ولكن سأثير فزع الأرض ، تظنان أني سأبكي ، كلا لن أبكي ، ولكن عندي كل أسباب البكاء

كورنوال

:

أغلق أبوابك يا سيدي، إنها ليلة عاصفة وأسمع لمشورة زوجتي، أدخلوا وإحتموا من العاصفة.