PARVE DICTIONARIO DE ANGLESE - INTERLINGUA

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

*



T = (letter - ) littera t (te)

tab = etiquetta

tabernacle = tabernaculo

table = (all senses) tabula;
presentar;
(clear the - ) levar le tabula;
(set the - ) poner le tabula

table-d'hote = repasto a precio fixe

table-tennis = tennis de tabula, ping-pong

tablecloth = drappo de tabula

tablemat = *subplatto

tablespoon = coclear de servir

tablet = (electrical) tabletta;
(medical) *comprimito;
(stone) placa commemorative

taboo = tabu;
declarar tabu, prohiber

tabulate = tabular

tacit = tacite

tack = bordada;
(nail) clavo;
virar al vento

tacking = virage;
(sewing) *bastitura

tackle = apparato;
(electrical) abbordar, attaccar;
(rugby) blocar

tacky = collose

tact = tacto

tactful = (plen) de tacto, diplomatic

tactical = tactic

tactically = *tacticamente

tactician = tactico

tactics = tactica

tactile = tactile

tactless = disproviste de tacto, pauco diplomatic

tadpole = larva de rana

taffeta = taffeta

tag = etiquetta;
etiquettar

tail = cauda;
sequer

tail-feathers = caude de plumas, caude de *plumero

tail-off = diminuer pauc a pauc

tail-end = extremo, fin

tailor = sartor;
(make) confectionar;
adaptar

tailor's-shop = sartoreria

tailor-made = (made by a tailor) facite per sartor;
perfecte

taint = corruption;
corrumper

Taiwan = *Taiwan, *le Insula Formosa

tally = computation

take = (electrical) prender;
(capture) prender, expugnar;
(carry) portar;
(lead) conducer;
(need) requirer;
(transport) transportar

take-after = resimilar

take-away = levar, subtraher

take-back = reprender

take-care-of = curar

take-charge-of = cargar se de

take-hold-of = prender

take-in = (accept) acceptar, reciper;
(understand) comprender;
(swindle) dupar

take-off = partita;
levar, supprimer;
quitar le solo, partir

take-on = assumer, cargar se de

take-out = (extract) extraher;
(get) obtener;
(go out with) sortir con

take-over = prender possession de, acquirer

take-place = haber loco, occurrer

take-stock = facer le inventario

take-to = (commence action) dar se a;
(like) affectionar

take-up = assumer, prender

talcum-powder = (pulvere de) talco, talco (in pulvere)

tale = conto

talent = ingenio, talento

talented = talentose

talk = (conversation) conversation;
(lecture) discurso;
(speak) parlar;
(converse) conversar

talk-over = discuter

talkative = communicative, loquace

talkativeness = loquacitate

talker = parlator

tall = (lofty) alte;
(of stature) grande

tally = (count) conto;
(label) etiquetta;
(stick) talia;
corresponder

talon = ungula

tambourine = tamburino;
(Spanish tambourine) *panderetta

tame = mansuete;
domar, domesticar

tameness = mansuetude

tamer = domator

tamper = ( - with, meddle) toccar sin autorisation;
(falsify) falsificar;
(a witness) subornar

tampon = tampon

tan = bronzage;
(leather) tannar;
(of sun) bronzar

tandem = *tandem

tang = sapor piccante

tangent = tangente

tangerine = *mandarina

tangible = tangibile

tangle = imbroliamento, confusion;
imbroliar (se), intricar (se)

tango = *tango;
dansar le *tango

tangy = de sapor piccante

tank = (cistern) cisterna;
(milit.) tank;
(for petrol) reservoir de gasolina

tankard = *biriera

tanker = (ship) nave cisterna;
(truck) camion cisterna

tantalize = tormentar (con le supplicios de tantalo), provocar

tantamount = equivalente;
(be - ) to equivaler a

tantrum = accesso de ira

Tanzania = *Tanzania

tap = (faucet) valvula;
(hit) colpo;
(hit) colpar legiermente;
(resources) exploitar;
(telephone) ascoltar clandestinmente

tape = banda;
(bind) guarnir de banda;
(record) registrar sur banda magnetic

tape-measure = metro, banda metric

taper = (light) candela *accenditori;
(engineering) conicitate;
affilar se

tape-recorder = *magnetophono

tapestry = tapisseria

tapeworm = tenia

tapioca = tapioca

tapioca-pudding = pudding de tapioca

tappet = *altiavalvulas

tar = catran;
catranar

tarantula= *tarantula

tardy = morose, tarde

target = (mark) scopo;
objectivo

tariff = tarifa

tarmac = (on road) macadam a catran;
(at airport) pista de atterrage

tarnish = oxydation;
oxydar (se)

tarpaulin = tela catranate

tart = acerbe;
torta

tartan = *tartan

tartar = (all meanings) *tartaro

tartar-sauce = sauce *tartare

tartarus = (biblical) *tartaro

task = carga, labor

task-force = gruppo de fortias (pro un operation special)

tassel = flocco

taste = gusto;
(flavour) sapor;
(perceive by sense of taste) gustar;
(eat) mangiar;
(professionally) degustar;
(be acquainted with) cognoscer

taste-of = haber le gusto de

tasteful = de bon gusto, elegante

tasteless = insipide

tasty = saporose

tattered = lacerate

tattle = commatrage;
commatrar

tattoo = (milit.) retraite;
(design) tatu;
tatuar

tattooing = tatuage

taunt = observation sarcastic;
provocar sarcasticamente

taurus = tauro

taut = tense

tautology = tautologia

tavern = taverna, bireria

tax = imposto, taxa;
(impose rate) taxar;
(accuse) accusar;
(tire) exhaurir

tax-avoidance = modos legal de reducer le contributiones fiscal

tax-collector = perceptor de impostos

tax-evasion = fraude fiscal

tax-fraud = fraude fiscal

tax-free = exempte de impostos

tax-haven = refugio fiscal

tax-payer = contributor

taxable = taxabile

taxation = taxation

taxi = taxi

taxi-driver = *taxista, guidator de taxi

taxi-rank-stand = station de taxis

tea = (beverage) the;
(plant) the;
(herbal) tisana;
(meal) repasto de cinque horas;
(high - ) repasto vesperal con the

tea-bag = sacchetto de the

tea-cloth = drappo de the

tea-cosy = *coperitheiera

tea-service = cabaret, servicio de the tea-break pausa

teach = inseniar (un cosa a un persona)

teacher = (electrical) inseniante;
(in school) maestro;
(grammar school) professor

teacher's-college = schola normal

teaching = (instruction) inseniamento;
(doctrine) doctrina

teacup = tassa (de the)

teak = *teca

tea-leaf = folio del the

team = equipa

team-up-with = formar un equipa con, collaborar con

team-work-labor = de equipa, labor facite in collaboration tea-party partita al hora del the

teapot = theiera

tear = (teardrop) lacrima;
(rip) laceration;
lacerar (se)

tear-apart = diveller

tear-away = aveller

tear-along = currer

tear-down = (pull down) aveller;
(demolish) demolir

tear-gas = gas lacrimogene

tear-up = dispeciar

tear-out = eveller

teardrop = lacrima

tearful = lacrimose

tears = lacrimas

tease = tormentar

tea-shop = salon de the

teaspoon = coclear de the

teat = tetta

teatime = hora del the

tea-towel = panno de essugar

tea-tray = tabuliero de the

technical = technic

technically = *technicamente

technicality = detalio technic

technician = technico

technique = technica

technological = technologic

technologically = *technologicamente

technology = technologia

teddy-bear = urso de pluche

tedious = tediose

tee = *tee

teem= abundar

teenage = adolescente

teenager = adolescente

teens = etate inter 13 e 19 annos;
(be in one's - ) esser adolescente

teeny = *minusculissimo;
( - weeny) *ultraminusculissimo

teething = dentation

teething-troubles = difficultates initial

teetotaller = abstinente

telecommunications = telecommunicationes

telegram = telegramma

telegraph = telegrapho;
telegraphar

telegraph-pole = palo telegraphic

telegraphy = telegraphia

telemeter = telemetro

telepathic = telepathic

telepathy = telepathia

telephone = telephono;
telephonar

telephone-book = libro telephonic

telephone-connection = connexion telephonic

telephone-directory = libro telephonic

telephone-exchange = central telephonic

telephone-kiosk = cabina telephonic

telephone-number = numero telephonic

telephone-operator = telephonista

telephonist = telephonista

telescope = telescopio

telescopic = telescopic

televise = *televisar

television = television

television-set = *televisor

telex = *telex

tell = (say) dicer, informar;
(distinguish) distinguer;
(have an effect) militar (contra, in favor);
(know) saper;
(order) dicer (a un persona de facer un cosa);
(a story) contar

tell-off = reprochar

teller = (in bank) cassero

telling = efficace

telling-off = reprimenda, reproche

telltale = *revelatori;
(tale-bearer) revelator de secretos;
(mechanics) indicator

temper = (bon / mal) humor;
(moderate) attemperar;
(steel, glass) recocer

temperament = (all senses) temperamento

temperamental = capriciose

temperamentally = *capriciosemente

temperance = (self-control) temperation, moderation;
(abstinence) abstinentia de alcohol

temperate = moderate, sobrie;
(climate) temperate

temperature = temperatura;
(have a - ) haber le febre

tempest = tempesta

tempestuous = tempestuose

template = patrono

temple = templo;
tempora

tempo = tempo

temporal = (all senses) temporal

temporary = provisori, temporanee

tempt = tentar

temptation = tentation

tempting = attrahente, seductive

ten = dece

tenable = tenibile

tenacious = tenace, persistente

tenacity = tenacitate

tenancy = location, tenentia

tenant = locatario

tend = (care for) curar;
propender, tender

tendency = tendentia

tendentious = tendentiose

tender = tenere;
(business) offerta;
(R.R.) tender;
offerer, presentar (un offerta)

tender-hearted = compatiente

tenderness = teneressa

tendon = tendine

tenement = casa de appartamentos (pro obreros)

tenet = dogma, principio

tennis = tennis

tennis-court = terreno de tennis

tennis-player = jocator de tennis

tenon = *tenon

tenor= (all senses) tenor

tenpin = bowling joco de dece quillias

tense = tense;
tempore

tensile = (elastic) extensibile;
(relative to tension) de tension

tension = tension

tent = tenta

tent-peg = *picchetto de tenta

tentacle = tentaculo

tentative = tentative

tenterhooks = (be -) on esser sur le spinas

tenth = decime;
decimo

tenuous = tenue

tenure = (of property) occupation;
(in office) periodo de officlo

tepid = tepide

term = (expression, period, boundary) termino;
(scholastic: three months) trimestre;
(six months) semestre;
qualificar

terms = conditiones; be on the best of with esser in bon terminos con

terminal = terminal;
(electrical) puncto de connexion;
(transport) terminus

terminally = *terminalmente

terminate = terminar (se)

termination = termination

terminology = terminologia

terminus = terminus

termite = formica blanc

terrace = terrassa

terra-cotta = terra cocte

terrain = terreno

terrapin = tortuca aquatic

terrestrial = terrestre

terrible = terribile

terrier = (dog) terrier

terrific = (terrifying) terrific;
(extraordinary) stupende, tremende

terrify = terrificar, espaventar

terrifying = terrificante, espaventabile

territorial = territorial

territorial-army = militia territorial, reservistas

territorially = *territorialmente

territory = territorial

terror = terror

terrorism = terrorismo

terrorist = terrorista

terrorize = terrorisar

terse = (concise) concise;
(rude) brusc

terylene = *terylene, (typo de) *polyester

test = (trial) prova, essayo;
(examination) examine;
(medical) test;
(scholastic) test;
(try) provar, essayar;
(check) verificar;
(in school) examinar

test-bench = banco de provas

test-case = precedente

test-paper = (chemistry) papiro reactive;
(school) examine minor

testament = (all senses) testamento

testicle = testiculo

testify = deponer, testificar

testify-to = attestar

testimonial = certification, littera de recommendation

testimony = deposition;
(give - ) facer un deposition

test-tube = tubo de reaction

tetanus = tetano

tete-a-tete = conversation intime

tether = corda;
attaccar

text = texto

textbook = (elementary) manual;
(standard work) libro de texto

textile = textile

textual = textual

texture = textura

thai = *thailandese

Thailand = *Thailanda

Thames = (river) *Tamisa

than = que

thank = regratiar; gratias

thank-you = gratias

thank-you-very-much = multe gratias

thankful = grate

thankfulness = gratitude

thankless = ingrate

thanksgiving = action de gratias

that = ille;
(so) si, tanto;
que;
illo;
(relative) que, le qual;
(who) qui, que, le qual(es)

that-one = (he) ille;
(she) illa;
(it) illo

thatch = (tecto de) palea;
impalear

thatched = (con tecto) de palea, impaleate

thaw = disgelo;
(politics) disgelar

the = (definite article) le;
(the ... the ...) tanto ... quanto

theater = theatre

theatre = (all senses) theatro

theatregoer = frequentator de theatros

theatrical = theatral

theatrically = *theatralmente

thee = (old english) te;
te

theft = furto

their = lor

theirs = le lore(s)

them = (masc.) les;
(fem.) las;
(things) los;
(after a preposition) (masc.) illes;
(after a preposition) (fem.) illas;
(after a preposition) (things) illos

theme = thema

themselves = (subject) (illes; illas; illos) mesme;
(object) se

then = tun;
(in time) alora;
(next) postea;
(therefore) ergo;
(by - ) in iste tempore;
(up to - ) ante iste momento

theocracy = *theocratia

theocratic = *theocratic

theocraticly = *theocraticamente

theologian = theologo

theological = theologic

theologically = *theologicamente

theology = theologia

theorem = theorema

theoretical = theoric

theoretically = *theoricamente

theorize = theorisar

theory = theoria

therapeutic = therapeutic

therapy = therapia

there = ibi, illac

there-abouts = (approximately) assi circa, plus o minus, (place) in ille vicinitate

there-after = postea, pois

there-are = il ha

there-by = pro isto, in iste modo

there-fore = dunque, ergo, igitur

there-is = il ha

thereupon = igitur

thermal = thermal

thermodynamic = thermodynamic

thermodynamics = (science) thermodynamica

thermometer = thermometro

thermonuclear = *thermonuclear

thermos = flask thermos

thermostat = thermostato

these = iste;
(persons) istes;
(things) istos

thesis = these

they = (masc.) illes;
(fem.) illas;
(things) illos;
(people in general) on

thick = (electrical) spisse;
(dense) dense, spisse;
(of liquids) crasse, viscose;
(of string) grosse;
(obtuse) obtuse, stupide

thicken = inspissar (se)

thickening = inspissation

thicket = boscage

thickness = (of solids) spissor;
(of liquids) crassitude;
(density) densitate

thick-skinned = insensibile

thief = fur

thieve = furar

thieving = dishoneste;
furto

thigh = coxa

thigh-bone = femore

thimble = digital

thin = (slender) tenue;
(lean) magre;
(not dense) rar;
attenuar

thine = tue, le tue(s)

thing = cosa, objecto;
(for one - ... for another...) in prime loco ... del altere parte...

things = effectos

think = (reflect) pensar;
(believe) creder

think-of = (think about) pensar a;
(hold an opinion about) pensar de

think-out = excogitar

think-over = considerar

thinker = pensator

thinking = pensar

thinness = (slenderness) tenuitate;
(leanness) magressa

thin-skinned = susceptibile, troppo sensibile

third = tertie;
(fraction) tertio;
tertia

third-class = de tertie classe

third-party = tertie persona

third-person = tertie persona

third-rate = de basse categoria

thirst = sete;
haber sete (de)

thirsty = assetate;
(be - ) haber sete

thirteen = dece-tres

thirteenth = dece-tertie;
dece-tertio

thirtieth = trentesime;
trentesimo

thirty = trenta

this = iste;
isto

thistle = cardo

thong = corregia

thorn = spina

thornbush = spino

thorny = spinose

thorough = minutiose

throughbred = de racia, de pur sanguine

thoroughfare = via public, passage

thoroughgoing = complete, radical

thoroughly = a fundo

thoroughness = *minutiositate

those = ille;
(persons) illes;
(things) illos

those-who = (illes) qui

thou = (old english) tu;
tu

though = ben que;
(as - ) como si

thought = (idea) pensata, idea;
(thinking) pensamento;
(on second - ) post reflexion

thoughtful = (meditative) pensative;
(kind) considerate;
(careful) prudente

thoughtfulness = consideration, sollicitude

thoughtless = (selfish) inconsiderate;
(rash) imprudente

thoughtlessness = irreflexion, imprudentia

thousand = mille

thousandth = millesime;
millesime parte

thrash = batter, fustigar

thrash-out = debatter, discuter a fundo

thrashing = fustigation

thread = (filament) filo;
(of screw) filetto;
infilar (un agulia)

threadbare = consumite (usque al filos)

threat = menacia

threaten = menaciar

threatening = menaciante

three = tres

three-cornered = triangular

three-dimensional = tridimensional

threefold = triple

three-fourths = tres quartos

three-quarters = tres quartos

threesome = trio

three-wheeler = (car) automobile a tres rotas;
(tricycle) tricyclo

thresh = tribular

threshold = limine

thrice = tres vices

thrift = economia, sparnio

thriftless = prodige

thrifty = frugal

thrill = (medical) fremito;
(feeling) emotion excitante;
facer fremer, emotionar

thriller = romance policiari, romance de spionage

thrilling = emotionante, sensational

thrive = florer, prosperar

thriving = florescente, prospere

throat = gorga;
(have a sore - ) haber mal de gorga

throb = (beating) palpitation, pulsation;
(of motor) vibration;
(beat) palpitar, pulsar;
(of motor) vibrar

throbbing = (beating) palpitante, pulsative;
(of motor) vibrante
(beating) palpitation, pulsation, (of motor) vibration

thrombosis = thrombosis

throne = throno

throng = multitude, turba;
affluer (a un loco)

throttle = regulator;
strangular

through = per, a transverso de;
(and - ) de parte a parte

through-train = traino directe

throughout = in omne parte;
in omne parte del, per

throughway = autostrata

throw = tiro;
jectar, lancear

throw-away = jectar via

throw-back = rejectar

throw-down = jectar in basso, jectar a terra

throw-off = (become free from) quitar se de, liberar se de;
(issue) emitter

throw-out = expeller

throw-over = abandonar

throw-up = (toss in the air) jectar in aere;
(abandon) abandonar;
(vomit) vomitar

thrush = (bird) turdo;
(medical) *aphtha

thrust = (push) pulsata;
(milit.) attacco,
pulsar, impeller

thrust-back = repulsar

thrust-forward = pulsar in avante

thrust-in figer, intruder

thrust-out = extender

thud = ruito surde;
facer un ruito surde

thug = bruto, strangulator

thumb = pollice

thumb-a-lift = facer le *autostop

thumb-tack = cimice

thump = (blow) colpo;
(sound)ruito surde;
colpar;
batter pesantemente

thumping = enorme;
battimento pesante

thunder = tonitro;
tonar

thunder-and-lightning = fulminar

thunder-cloud = nubilo

thunderbolt = fulmine

thunderstorm = tempesta de tonitro

thunderstruck = (struck by lightning) siderate;
stupefacite

thursday = jovedi

thus = assi, si

thwart = contrariar

thy = tu, le... tue

thyme = thymo

thymelaeaceous = thymelaeaceose

thymus = *thymo

thyroid = thyroide;
glandula thyroide

thyself = te

tiara = *tiara

tibia = tibia

tic = *tic

tick = (insect) *ricino;
(o.k. mark) marca de approbation;
(of clock) tic-tac;
(tic, nervous -) *convulsion parve;
poner un marca contra;
facer tic-tac;
(buy on - ) comprar a credito;
(just a - ) un momento

ticked =

tick-off = (scold) reprochar

tick-over = tornar al maxime lentor

ticket = (R.R.) billet;
(politics) lista electoral;
(tag) etiquetta

ticket-collector = controllator de billetes

ticket-holder = *tenitor de billet

ticket-office = billeteria

ticking = tela de matras

ticking-off = reproche

tickle = titillar

tickling = titillation

ticklish = (easily tickled) sensibile a titillation;
(of situation) delicate

tidal = de marea

tide = marea;
(high - ) marea alte;
(low - ) marea basse

tidiness = bon ordine, character methodic

tidy = (orderly) in ordine;
(of person) methodic;
poner in ordine

tie = (bond) ligamine;
(clothing) cravata;
ligatura;
(R.R.) transversa;
(votes) paritate;
ligar, attaccar;
esser par

tie-down = immobilisar

tie-on = attaccar con corda

tie-up = (bind) ligar;
(moor) *amarrar;
immobilisar

tier = etage, grado

tiff = querela

tiger = tigre

tight = (close fitting) stricte;
(taut) tense;
(of nut) fixe;
(firmly) ben, forte;
(closed) hermeticamente

tighten = (by compression) serrar;
(by tension) tender;
(screw) stringer

tightening = serramento, strictessa

tight-fisted = avar

tightness = strictessa, tension

tightrope = corda tense

tightrope-walker = funambulo

tights = tricot

tigress = tigressa

tile = tegula;
tegular

till = cassa;
usque;
cultivar, laborar

tiller = barra;
(of the soil) cultivator, laborator

tilt = inclination;
inclinar (se)

timber = ligno

timbervard = deposito de ligno

time = (electrical) tempore;
(three -s) tres vices;
(age) epocha, periodo;
(set or calculate the time) fixar le hora, calcular le hora;
(sports) chronometrar;
(from - to - ) de tempore in tempore;
(in - ) a tempore;
(waste - ) perder le tempore

time-bomb = bomba a horologieria

time-exposure = posa

time-limit = limitation de tempore

time-saving = que economisa tempore

time-sheet = folio de presentia

time-keeper = chronometrista

timeless = eterne

timely = opportun

time-table = horario

timid = timide, pavorose

timing = (calculating length of time) calculo de tempore;
(sport) *chronometrage

timpani = timbales

tin = (metal) stanno;
(can) (cassa de) latta;
stannar

tincture = tinctura

tinder = esca, fomite

tinfoil = folio de stanno

tinplate = latta

tinge = (shade) tinta;
nuance;
tintar

tingle = formicamento;
formicar, vibrar

tingling = formicamento, prurito

tinker = caldierero

tinker-with = reparar inexpertemente

tinkle = tintinno;
tintinnar

tinkling = tintinnamento

tin-opener = *aperilattas

tinsel = auripelle

tint = tincto, tinta;
tintar

tiny = minuscule

tip = (end) extremitate, puncta;
(hint) aviso;
(gratuity) pourboire, gratification;
(for rubbish) deposito;
(incline) inclinar;
(pour) effunder;
(predict) prognosticar;
(reward) gratificar;
inclinar se

tip-off = advertir

tip-over = inverter tip-off advertimento clandestin

tipsy = inebriate

tipster = prognosticator (de cursas)

tiptoe = (on - ) sur le puncta del pedes

tirade = tirada

tire = (tyre) banda;
(pneumatic) pneumatico;
fatigar (se)

tired= fatigate, lasse

tireless = infatigabile

tiresome = moleste, enoiose

tiring = fatigante

tissue = (fabrication) texito;
(biol.) texito;
(medical) *histo

tissue-paper = papiro de seta

tit-for-tat = (give - ) render le par

titanic = titanic

titbit = morsello saporose

tithe = decima

titillate = titillar

titillation = titillation

title = (all meanings) titulo;
titular

title-deed = titulo de proprietate

title-page = pagina de titulo, frontispicio

titter = riso dissimulate, riso nervose;
rider dissimulatemente, rider nervosemente

tittle-tattle = commatrage;
commatrar

to = (electrical) a;
(towards) verso;
(vi. / ref. v. - to ...) de;
(implying goal) a;
(implying purpose) pro;
(go - and fro) ir e venir

toad = bufon

toadstool = fungo

toady = *sycophante

toast = (both senses) toast;
(both senses) tostar

toaster = (both senses) tostator

tobacco = tabaco

tobacconist= tabachero

tobacconist's = tabacheria

toboggan = toboggan;
ir in toboggan

today = hodie

today's = *hodierne, de hodie

toddle = ambular a passos breve e incerte

toddler = infante qui comencia ambular

toe = digito (de pede'

toe-the-line = conformar se (al regulas)

toenail = ungula del pede

toffee = caramello al butyro

toga = toga

together = conjunctemente, insimul

toil = labor, travalio;
travaliar

toilet = (lavatory) lavatorio;
(bathroom) banio;
(w.c) water closet, (w.c.);
(dressing) toilette

toilet-paper = papiro hygienic

toilet-roll = rolo de papiro hygienic

toilet-water = aqua de toilette

token = symbolic;
indicio, signo;
(metal or plastic) *dischetto

tolerable = tolerabile, suffribile

tolerance = tolerantia

tolerant = tolerante

tolerate = tolerar

toleration = toleration

toll = pedage;
sonar

toll-bar = barriera de pedage

toll-bridge = ponte de pedage

toll-collector = pedagero

tomato = tomate

tomato paste = pasta de tomate

tomato plant = tomatiero

tomb = tumba

tombola = tombola

tombstone = petra tumbal

tomcat = catto

tomfodlery = stupiditates

tommy-gun = pistola mitraliatrice

tomorrow = deman, *crastine die

tomorrow-night = deman vespere, *crastine vespere

tomtom = *tamtam

ton = tonne

tone = tono

tone-down = attenuar

tone-with = harmonisar con

tone-arm = pick-up

toneless = monotone

Tonga = (Pacific island) *Tonga

tongs = tenalia

tongue = (both senses) lingua

tongue-tied = incapace parlar, confuse

tongue-twister = parola o phrase difficile a parlar

tonic = fortificante, tonic;
*tonico

tonic-water = aqua tonic

tonight = iste vespere, iste nocte

tonnage = tonnage

tonne = tonna

tonsil = *amygdala, tonsilla

tonsillitis = tonsillitis

too = (excessively) troppo;
(also) anque, tamben

too many = nimie, troppe, troppo de

too much = nimis;
troppe;
troppo

tool = utensile, instrumento

tool-box = cassa de utensiles

toot = (of car horn) colpo de *klaxon;
colpo de sirena;
sonar, dar un colpo de *klaxon

tooth = dente

toothache = dolor de dentes

toothbrush = brossa de dentes

toothed = dentate

toothless = sin dentes

toothpaste = dentifricio

top = (uppermost) superior, supreme;
(chief) principal;
(first) prime;
(greatest) maxime;
(highest) le plus alte;
(electrical) alto, parte superior;
(on bottle) capsula;
(order) prime position;
(of page) capite;
(peak) culmine, summitate;
(surface) superficie;
(toy) turbine,
(add to) coronar;
(beat) exceder;
(a list) esser prime de

top-copy = original

top-deck = imperial

top-gear = quarte velocitate

top-hat = cappello cylindro

top-up = plenar

topaz = topazo

topcoat = supertoto

top-heavy = mal equilibrate, pauco stabile

topic = thema

topical = topic

topically = *topicamente

topography = topographia

topple = facer cader;
cader, collaber, perder equilibrio

topsy-turvy = in disordine

torch = (flame) torcha;
(electrical) lampa de tasca

toreador = toreador

torment = tormento;
tormentar

tormentor = tormentator

tornado = tornado

torpedo = torpedo, torpedine;
torpedar, torpedinar

torpedo-boat = torpedinero

torpid = torpide

torpor = torpor

torque = (momento de) torsion

torrent = torrente

torrential = torrential

torrentially = *torrentialmente

torrid = torride

torsion = torsion

torso = torso

tortoise = tortuca

tortoiseshell = scalia de tortuca

tortuous = serpentin, tortuose

torture = (physical) tortura;
tormento;
(physically) torturar;
tormentar

torture stake = *stauro, cruce de tormento, palo de tortura

torturer = tormentator

tory = conservatori;
conservator, tory

toss = ballottar, jectar;
agitar se

toss up = cosa dubitose

tot = (child) parve infante;
(of whisky) *bicarietto;
(total up) additionar, totalisar

total = total;
complete;
total;
amontar a, esser in toto

total up = additionar, totalisar, *summar in toto

totally = *totalmente

totalitarian = totalitari;
totalitario

totality = totalitate

tote = (betting) totalisator;
(carry) portar

totem = totem

totem pole = palo totemic

totter = titubar

tot-up = additionar, totalisar

touch = (act of touching) tocco;
(sense of touch) tacto, toccar;
(electrical) toccar;
(emotionally) emotionar, emover;
toccar se;
(get in - with) mitter se in contacto con

touch-and-go = toccante morte

touch-up = retoccar

touching = emotionante, toccante

touchy = susceptibile

tough = dur, foite, *resistente;
bandito, *duro

toughen = indurar

toughness = duressa, soliditate

tour = tour;
visitar (como tourista), viagiar per

tourism = tourismo

tourist = touristic;
tourista

tournament = torneo

tourniquet = tournique

tousled = discapillate

tout = (solicit) sollicitator;
(of tickets) revenditor;
(racing) informator;
(for custom) sollicitar

tow = (action) *remulco;
(fibre) stoppa;
*remulcar

toward = (-s) verso towboat *remulcator

towel = toalia

towel-rail = portatoalia

tower = turre;
elevar se;
(watch -) guarita, *turre de guarda

tower over = dominar

towering = (rising above) dominante, imponente;
(of rage) violente

towing = *remulcage

town = urbe, citate

town clerk = secretario municipal

town hall = palatio municipal

town-planning = urbanismo

towpath = cammino de traction

towrope = cablo de *remulco

toxic = toxic

toy = de joco, pro infantes;
joculo

toy-with = divertir se con, jocar con

toyshop = joculeria

trace = tracia, vestigio;
(indust.) calcar;
(outline) delinear, traciar;
(track down) traciar, sequer le pista

tracing = calco

tracing-paper = papiro de calco

track = (electrical) pista;
(on disc) banda;
(path) cammino, sentiero;
(R.R.) via ferree;
(of tank) eruca;
(trail) tracia;
traciar

track-down = trovar

trackless = impenetrabile

tracksuit = supertoto athletic

tract = tracto;
(digestive - ) via digestive

tractable = tractabile

traction = traction

tractor = tractor

tractor-driver = tractorista

trade = commercial;
business) commercio;
(job) mestiero;
(traffic) traffico;
commerciar (in)

trade-dispute = conflicto industrial

trade-in = offerer (un cosa) como parte del pagamento

trade-union = syndicato (obrer)

trade-unionist = syndicalista

trade-wind = vento *alisee

trademark = marca de fabrica

trader = commerciante

tradesman = fornitor

tradesman's-entrance = entrata de servicio

trading = commercio

trading-stamp = coupon de disconto

tradition = tradition

traditional = traditional

traditionally = *traditionalmente

traffic = (air, rail) movimentos;
(road) circulation;
(trade) commercio;
(bad sense) traffico;
trafficar

traffic-circle = cruciata giratori

traffic-indicator = indicator de direction

traffic-island = refugio

traffic-jam = imbottiliamento / paralyse de circulation

traffic-lights = signales luminose

trafficator = indicator de direction

tragedy = tragedia

tragic= tragic

trail = pista, tracia;
sequer le pista de;
sequer lentemente

trailer = *remulco

train = (gown) cauda;
(R.R.) traino;
(of thought) filo;
serie;
(electrical) exercitar;
(animals) maestrar;
(drill) trainar;
(a gun) punctar;
(teach) formar, instruer;
exercitar se

trained = diplomate, specialisate

trainee = practicante

trainer = (sport) instructor, *trainer;
(tamer) domator

training = (drill, practice) exercitation;
(professional) formation

trait = tracto

traitor = traitor

trajectory = trajectoria

tram = tram, tramway

tram-driver = guidator de tram

tramp = (man) vagabundo;
(tread) passos pesante;
(walk) excursion a pede;
camminar

tramp-steamer = nave de servicio autonome

trample = ( - on) calcar, fullar

trampoline = *trampolino

tram-route = linea de tramvia

tram-track = via ferree (de tramvia)

tramway = tramvia

trance = trance

tranquil = tranquille

tranquillity = tranquillitate

tranquillize = tranquillisar

tranquillizer = *tranquillisante

transact = transiger

transaction = transaction

transactions = (of a learned society) memorias

transatlantic = *transatlantic

transcend = transcender

transcendental = transcendental

transcendentally = *transcendentalmente

transcribe = transcriber

transcript = transcripto

transcription = transcription

transept = nave transversal

transfer = (electrical) transferentia, transferimento;
(passengers) transbordo;
(property) cession;
(electrical) transferer;
(property) ceder;
(passengers) transbordar

transfer-rate = rata de transmission

transferable = (electrical) transferibile;
(property) cessibile

transference = transferentia

transfigure = transfigurar

transfix = transfiger

transform = transformar

transformation = transformation

transformer = transformator

transfusion = transfusion

transgress = transgressar, infringer

transgression = transgression

transient = transiente, fugace

transistor = *transistor

transit = transito

transition = transition

transitional = de transition

transitive = transitive

transitory = transitori

Trans-Jordan = *Transjordania

translate = (a language) traducer;
(interpret) interpretar;
(move) translatar

translation = (of language) traduction;
(result) version;
(movement) translation

translator = traductor

translucent = translucide

transmission = transmission

transmit = (pass on) transmitter;
(physics) conducer

transmitter = (electrical) transmissor;
(radio) radiodiffusor;
(tv.) telediffusor, emissor

transmute = transmutar, converter

transom = transversa

transparency = (photo.)diapositiva;
(state) transparentia

transparent = transparente

transplant = transplantation;
transplantar

transport = transporto;
transportar

transport-charges = porto

transportation = transportation

transpose = transponer

transship = transbordar

trap = trappa;
trappar

trapdoor = trappa

trapeze = trapezio

trappings = paraphernales, ornamentos, apparato

trash = (worthless goods) antiqualia, cosas sin valor;
(refuse) immunditias

trashy = sin valor

trauma = *trauma

traumatic = *traumatic

travel = viages;
(electrical) viagiar;
(cover) percurrer;
(go) ir, vader;
(move) mover se;
(physics) propagar se

travel-agency = agentia de viages

traveler = viagiator

traveler's-check = (traveller's cheque) cheque de viagiator

traveling = (for travel) de viages;
(mobile) ambulante;
viages

traveling-expenses = dispensas de viage

travesty = parodia;
parodiar

trawl = draga;
dragar

trawler = nave de pisca (con draga)

tray = tabuliero (de servicio)

treacherous = (disloyal) perfide;
(dangerous) periculose

treachery = perfidia, traition

treacle = melassa

tread = (step) passo;
(of tyre) banda de rolamento;
(trample) calcar;
(grapes) ful rr;
camminar, mitter le pede

treadle = pedal

treason = traition

treasonable = traitor

treasure = tresor;
guardar como un tresor

treasurer = cassero, tresorero

treasury = tresoreria, fisco

treat = (refreshment) regalo;
(pleasure) placer;
(electrical) tractar;
(medical) curar, medicar;
(socially) pagar a biber, regalar

treat-of = tractar de

treatise = tractato

treatment = (electrical) tractamento;
(medical) therapia, tractamento medical

treaty = tractato

treble = ad; triple;
soprano;
triplar

treble clef = clave de sol

tree = arbore

tree bark = cortice de arbore

tree house = *casa in arbore

tree sap = succo de arbore

tree trunk = trunco del arbore

trek = (migration) migration;
viage longe e penose;
facer un viage longe e penose

trellis = spalier

tremble = tremor;
tremer, tremular

trembling = tremente;
tremulamento

tremendous = tremende

tremor = tremor, fremito

trench = trenchea

trench-coat = impermeabile militar

trend = direction, tendentia

trendy = de moda

trespass = (transgression) intrusion;
(sin) peccato;
transgressar

trespass-upon = abusar de

trespasser = intruso

trestle = cavalletto

trial = (test) prova, tentativa;
judicio

trial-by-jury = judicio per juratos

triangle = (all senses) triangulo

triangular = triangular

tribal = tribal

tribe = tribo

tribesman = membro de tribo

tribulation = tribulation

tribunal = tribunal

tributary = affluente, tributari;
affluente

tribute = tributo

trick = (ruse) artificio;
(swindle) fraude;
dupar;
(hoax) mystificar

trickery = (cleverness) astutia;
(fraud) fraude

trickle = stillation;
manar

trickster = dupator, fraudator

tricky = (person) astute;
(situation) delicate, difficile

tricycle = tricyclo

triennial = triennal

trifle = (small article) bagatella, trica;
(sweet) dessert de biscuites imbibite de vino, coperite de gelea con fructos, coronate de crema

trifle-with = jocar con

trifling = insignificante, sin importantia

trigger = can

trigger-happy = disposite a tirar a omne cosa

trigonometry = *trigonometria

trill = trillo;
trillar

trillion = trillion

trim = elegante, in bon stato;
(form) stato;
(of hair) *tonditura;
(balance) equilibrar;
(garnish) guarnir;
(prune) putar;
(hair, grass) tonder;
(in - ) in forma

trimming = (garnish) guarnition; tonditura

trimmings = accessorios

Trinidad-and-Tobago = (Caribean islands) *Trinidad e Tobago

trinity = trinitate

trinket = parve ornamento

trio = trio

trip = (run) cursa, percurso;
(excursion) excursion, tour;
facer cader;
facer un passo false

tripe = tripa;
nonsenso, stupiditates

triple = triple;
triplar, triplicar

triplet = trigemino

triplicate = triplicato

tripod = tripede

trisect = trisecar

trite = banal

triteness = banalitate

triumph = triumpho;
triumphar

triumphal = triumphal

triumphally = *triumphalmente

triumphant = triumphante

trivial = (trifling) insignificante;
(ordinary) banal

triviality = banalitate, insignificantia

trolley = trolley

trolley-bus = *trolleybus

trolley-car = tram

trombone = trombon

troup = (group) banda, gruppo;
(milit.) truppa;
camminar in gruppo

troups = truppas, soldatos

trophy = tropheo

tropic = tropico

tropic-of-cancer = tropico del cancere

tropic-of-capricorn = tropico del capricorno

tropical = tropic(al)

trot = trotto;
trottar

troubadour = trobador

trouble = (bother) enoio, molestia;
(difficulty) difficultate, pena;
(distress) affliction;
(indust.) conflicto;
incommodar;
(upset) disturbar;
incommodar se

troubleshooter = investigator de conflictos industrial

troublesome = enoiose, moleste

trough = (tub) alveo, cupa;
(drinking) abiberatorio;
(feeding) mangiatoria;
depression, puncto basse


trounce = (punish) castigar;
(sport) vincer facilmente

troupe = truppa;
attruppar

trousers = pantalones

trout = tructa

trowel = trulla

truant = scholar absente (sin justification);
(play - ) absentar se (sin justification)

truce= *tregua, armistitio

truck = (lorry) (electrical) carro;
(road transport) camion;
(R.R.) wagon (de merces)

truck-driver = (lorry-driver) *camionero, *camionista

trucking = camionage

truculent = *truculente

trudge= camminar penosemente

true = (real, not wrong) ver;
(faithful) fidel

truffle= trufa

truism = *truismo, axioma

truly = in veritate, vermente

trump = (cards) *triumpho

trump-up = fabricar

trumpery = sin valor

trumpet = trompetta;
trompettar

trumpeter = trompettero

truncate = truncar

truncheon = baston (de agente de policia)

trundle = facer rolar;
rolar pesantemente e con ruito

trunk = (box) coffro;
(elephant's) trompa;
(of tree) trunco;
(stock) stirpe

trunk-call = appello (telephonic) *interurban

truss = (medical) cinctura *herniari;
armatura de traves

trust = (belief) confidentia, fide;
(charge) carga, responsabilitate;
(finance) cartel, trust;
fider se (a un persona)

trustee = fideicommissario, curator;
(in bankruptcy) syndico

trustworthiness = (electrical) fidelitate;
(of figures) credibilitate, exactitude

trustworthy = de confidentia, digne de fide

trusty = fidel

truth = veritate

truthful = honeste, veridic

truthfulness = veracitate

try = essayo, tentativa;
(test) provar, tentar;
judicar

try-on = essayar

trying = difficile, moleste

trying-on = essayage

tsar = tsar

tsetse = fly musca *tsetse

t-square = esquadra

tub = alveo, cupa

tuba = tuba

tubby = corpulente, rotunde

tube = (pipe) tubo;
(R.R.) metro;
(valve) tubo, valvula

tuber = tubere

tuberculosis = tuberculosis

tubing = tubos

tubular = tubular

tuck = plica;
(pleat) plicar;
(put) mitter

tuck-box = bonboniera, cassa de provisiones

tuck-in = (insert) mitter in, insertar;
(eat) mangiar

tuck-up = (insert) duplar, insertar, replicar;
(in bed) installar commodemente

tuck-shop = *bonboneria / confecteria (de schola)

tuesday = martedi

tuft = (of grass, feathers) *tuffo;
(of wool) flocco

tug = (pull) tirada (subite);
(boat) *remulcator;
tirar

tug-of-war = lucta al corda

tuition = inseniamento

tulip = tulipan

tumble = cadita;
cader

tumble out = sortir in disordine

tumbledown = ruinose

tumbler = bicario

tummy = stomacho, ventre

tumor = (-our) tumor

tumult = tumulto

tuna = thunno

tundra = tundra

tune = melodia;
(mechanics) regular;
accordar;
(radio) *syntonisar;
(in - ) de accordo;
(out of - ) mal accordate

tuneful = melodiose

tuneless = discordante, inharmoniose

tuner = accordator;
(radio) *syntonisator

tungsten = wolfram, tungsten

tunic = *tunica

tuning = accordatura;
(radio) *syntonisation

tuning-fork = diapason

tunnel = tunnel;
construer un tunnel

tunny = tuna

turban = turban

turbid = turbide

turbine = turbina

turbot = rhombo

turbulence = turbulentia

turbulent = turbulente

tureen = suppiera, terrina

turf = (peat) turfa;
(racing) turf

turf-accountant = book-maker

turgid = turgide

turkey = (bird) gallo de india

turkish-bath = banio turc

turmoil = confusion, tumulto

turn = (bend) curva;
(change of direction) cambio de direction;
(motoring) *virage;
*virage;
(of wheel) revolution, torno;
(someone's) torno, vice;
tornar, rotar, girar;
(a good - ) un favor, un servicio;
(invert) inverter (se);
(page) tornar;
(transfer) transferer

turn-aside = disviar, diverter

turn-away = averter

turn-back = retorquer, retornar;
(gas) bassar;
(an offer) refusar

turncoat = renegato

turn-down = (bedclothes) replicar;
(an offer) refusar

turning = (rotation) giration, rotation;
(in road) cruciata, furca

turning-point = momento critic, puncto decisive

turnip = rapa

turn-inside out = everter, extroverter

turn-left = *virar / girar al *leva / sinistra

turn-off = (electrical) extinguer;
(tap) clauder

turn-on = (electrical) accender;
(tap) aperir

turn-out = (empty) vacuar;
(gas) clauder, extinguer;
(produce) fabricar, producer;
(for a meeting) exir, producer se;
(result) resultar, evenir

turn-over = volumine de venditas;
(consider) revolver

turnpike = autostrata

turn-right = *virar / girar al dextra

turn-round = reverter

turnstile = tourniquet

turntable = (gramophone,
(R.R.) placa giratori

turn-towards = diriger se verso

turpentine = terebinthina

turn-up = (trousers) reverso;
reverter;
arrivar; occurrer

turquoise = turchese

turret = *turretta

turtle = tortuca

tusk = defensa

tussle = lucta;
luctar, venir al manos

tutor = (book) manual;
(private teacher) preceptor;
(univ.) director de studios;
(exercise guardianship) tutorar

tutorial = parve classe special

tuxedo = smoking

twaddle = nonsenso

twang = sono nasal;
parlar con voce nasal;
(vibrate) vibrar

tweak = pinciar, tirar

tweed = *tweed

tweet = pipar

tweezers pincette

twelfth = dece-secunde;
dece-secundo

twelve = dece-duo

twentieth = vintesime;
vintesimo

twenty = vinti

twenty-nine = vinti-novem

twice = bis, duo vices

twiddle = girar, jocar con

twig = rametto;
comprender

twilight = crepusculo

twin = gemine;
gemino;

twine = corda;
involver (se)

twin-engined = con duo motores, *bimotor

twinge = dolor subite e acute

twinkle = scintilla;
scintillar

twirl = (twist) giration rapide;
(pirouette) pirouette;
(facer) tornear

twist = torto;
torquer (se)

twist-back = retorquer

twisted = torte

twister = fraudator

twisting = contorsion, torquimento

twitch = tic;
mover se nervosemente

twitter = pipar;
critar, emitter critos

two = duo

two-by-two = bin

two-edged = a duple talia

two-faced = false, hypocrita

twofold = gemine, duple, duplice

two-stroke = (motor) a duo tempores

two-way = reciproc

two-way-traffic = circulation in ambe sensos

tycoon = (shogun) taikun;
(magnate) magnate

tympanum = tympano

type = (sort) genere, typo;
(character, printing);
dactylographar, scriber a machina, *typar

type-setter = cassista, compositor

typewriter = machina a / de scriber, dactylographo

typewriting = dactylographia

typhoid = (- fever) febre typhoide

typhoon = typhon

typhus = typho

typical = typic

typically = *typicamente

typify = representar, esser le typo de

typist = dactylographo

typographical = typographic

typographically = *typographicamente

typography = typographia

tyrannical = tyrannic

tyrannize = tyrannisar, despotisar

tyranny = tyrannia

tyrant = tyranno




Vamos al plagia!


Le uso de Logos, Marca Registrada ®, Copyright © & Trade-mark TM cade sub le protection de leges international, e son proprietate del interprissas e institutiones correspondente.

Al plagia  |  Photos  |  Linguas  | Sitos

Hosted by www.Geocities.ws

1