Aired: 4th October 2003

Usagi meets Luna, who tells her that she is Sailor Moon. Jadeite attacks a jewellery show and turns the jewellery designer (Naru's mother) into a monster, but Usagi transforms into Sailor Moon and heals her.

(Anime/Manga Comparison)

Characters Introduced:
- Usagi Tsukino / Sailor Moon
- Mamoru Chiba / Tuxedo Mask
- Minako Aino / Sailor V
- Shingo Tsukino
- Ikuko Tsukino
- Luna
- Haruna Sakurada
- Ami Mizuno (very briefly)
- Naru Osaka
- Mayumi Osaka
- Jadeite
- Queen Beryl

Important Events:
- Tuxedo Mask and Sailor V are shown fighting
- Usagi encounters Mamoru for the first time
- Luna explains that the Princess and her four Guardians are the only ones who can fight against the evil forces that are starting to move on Earth
- The Dark Kingdom attack a group of people to steal energy for the first time that we are shown
- Usagi uses the cellphone to disguise herself for the first time
- Usagi transforms into Sailor Moon for the first time
- Tuxedo Mask rescues Sailor Moon for the first time

New Items:
- Usagi's Teletia-S
- Necklace / Heart Moon Brooch
- Lipstick
- Moonlight Stick

New Attacks:
- Moon Healing Escalation