La legendo.. mirindaĵo dum sŭtuna sezono en Nepalo, la filmado de la internacia filmo Little Lama de la Oskar-gajninta reĝisoro Bernardo Bertoluĉi, kiu direktis ankaŭ The Last Emperor.

Little Lama estis filmita en Nepalo dum tri monatoj.  En lando kie la buĝeto de normalaj filmoj estas nur 60,000 usonaj dolaroj, la Sahara Enscenig-Korporacio de Italio havis je dispono 30 milionojn da dolaroj.

Antaŭe, la nomo de la filmo estis Little Buddha, sed ĉar la skripto pri la vivo de la Budho ofendis iujn homojn, oni renomigis ĝin Little Lama laŭ konsento inter la Komunika Ministerio, lokaj delegitoj de budhismaj organizaĵoj kaj Sahara Enscenigo.

Oni jam filmis en Nepalo internaciajn filmojn, ekzemple The Golden Child, Way to Kathmandu, Monika, The Man Came from Hongkong kaj The Golden Harvest, sed la filmado de Little Lama estis tre malsimila al tiuj ĉi.  Ĉiutage proksimume kvindek veturiloj servis al la film-teamo, kaj grandaj artefaritaj scenejoj montris ke ĝi estas eksterordinare bone ekipita. 

Precipe tiaj scenejoj, konstruitaj antaŭ la reĝ-palaco de Bhaktapuro (la historia ŝtato proksima al Katmando) por prezento la palacon de Lumbini, estis altiraĵo por ne nur normalaj vilaĝanoj kaj urbanoj sed ankaŭ por ministroj kaj ambasadoroj. 

La verandego kaj pordego de la palaco kaj la pordego en la templo de Datatreya, faritaj el gipso, kaktoj kaj juto, estis tiom simila al veraj konstruaĵoj ke oni povus nur malfacile distingi la unu de la alia.  La tuta filmado estis ne malpli distra ol iu ajn kultura festivalo de Nepalo. 

La ekrana Budho estas aktorita de la dudekkvinjara Kianu Rivs, kiu aperis en My Private Eyedoha, Break My Heart kto., kaj Yasodhara (la princino), de la dekokjara bharata aktorino Rajeswari.

Alia cefrolo estas aktorita de Raju Mantu.  Unufoje Byron diris, 'En mateno mi vekiĝis kaj trovis min fama.'  Ĝuste tio okazis al Raju, dekjara knabo kiu sin vivtenis per la polurado de ŝuoj sur la stratoj de Katmando, kiam li estis elektita por prezenti la malgrandan lamaon antaŭ la kamero de la Oskar-gajninta kinematografisto Viktorio Storyaro.   La knabo, kiu briligis ŝuojn de fremduloj briligos sin tutmonde sur ekranoj ekde septembro ĉi-jare.

Sesdek procento de la filmo estis filmita en Nepalo kaj, kompreneble, Little Lama diskonigos Nepalon, la landon kie naskiĝis la Budho, lordo de paco, al eksterlanda spektantaro.

- D.K. Piya