WHO WERE THE ILLYRIANS

 

 

SPECTACULAR DISPLAY OF POKORNY'S INDO EUROPEAN ETYMOLOGICAL DICTIONARY

by Andi Zeneli © 2003 - 2005

 

Trojan Leaders - List Of Illyrian Tribes - Illyrian Language - Hittite King List - Assyrian King List - Sumerian King List - When The King Became A God - Illyrian King List - Albanian An Illyrian Dialect - Mythological Stories - Origin Of Racism In Europe - Illyrian Altaic Concordances - Guide To Ied - Caucasian Albanians Versus Illyrian Albanians - The Origin Of The Serb People - Ila Varta The Homeland Of Illyrians - An Older Version Of Odysseus - The Meaning Of Iliad - Who Was Homer - Origin of Hellenic Greeks - The Indo European Etymological Dictionary - Indo-European Phonetic System - Turkish Loanwords In Albanian - Albanian Tocharian B Glossary

 

 

The putative origin of Illyrian Albanians

Elements of Indo-European Phonology

Attention: This text is encoded using Unicode / UTF8. The special characters as contained in it can only be displayed and printed by installing a font that covers Unicode such as the Arial Unicode MS font.


1. The phonemic inventory (traditional interpretation)

1.1. Non-sonorants (obstruents and laryngeals):

 Stops

 Tenues
(voiceless-nonaspirated)

 Tenues aspiratae
(voiceless-aspirated)

 Mediae
(voiced-nonaspirated)

 Mediae aspiratae
(voiced-aspirated)

 Labials

 p

 ph

 b

 bh

 Dentals

 t

 th

 d

 dh

 Palatals

 ḱ

 ḱh

 ǵ

 ǵh

 Velars

 k

 kh

 g

 gh

 Labiovelars

 kw

 kwh

 gw

 gwh

 Sibilants

 voiceless

 voiceless-aspirated

 voiced

 

 Dental

 s

 /

 /

 Laryngeals

 h1

 h2

 h3

 


1.2. Sonorants (vowels, nasals and liquids):

 Nasals and Liquids

 r

 l

 m

 n

 

 

 Vowels

 front

 central

 back

 short

 long

 short

 long

 short

 long

 High

 i

 

 

 

 u

 

 Non-high

 e

 ē

 a

 ā

 o

 ō

 


1.3. The ablaut system:

 

 Primary (e-) grades

 Secondary (o-) grades

 (a-) grades

 Long grades

 ē

 ō

 (ā)

 Normal (full) grades

 e

 o

 (a)

 Zero (reduced) grade

 Ø

 

1.4. PIE phonemes arranged by distinctive features

 

 p

 ph

 b

 bh

 t

 th

 d

 dh

 ḱ

 ḱh

 ǵ

 ǵh

 k

 kh

 g

 gh

 kw

 kwh

 gw

 gwh

 s

 h1

 h2

 h3

 consonant

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 obstruent

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 syllabic

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 nasal

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 low

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 +

 +

 +

 high

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 –

 –

 –

 –

 back

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 –

 –

 +

 +

 round

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 +

 +

 +

 +

 –

 –

 –

 +

 anterior

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 +

 –

 –

 –

 coronal

 –

 –

 –

 –

 +

 +

 +

 +

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 +

 –

 –

 –

 lateral

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 continuant

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 +

 –

 +

 –

 fricative

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 +

 –

 +

 –

 aspirated

 –

 +

 –

 +

 –

 +

 –

 +

 –

 +

 –

 +

 –

 +

 –

 +

 –

 +

 –

 +

 –

 –

 +

 –

 voiced

 –

 –

 +

 +

 –

 –

 +

 +

 –

 –

 +

 +

 –

 –

 +

 +

 –

 –

 +

 +

 –

 –

 –

 +

 tense

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 

 

 

 r

 l

 m

 n

 i

 u

 e

 ē

 o

 ō

 a

 ā

 consonant

 +

 +

 +

 +

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 obstruent

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 syllabic

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 nasal

 –

 –

 +

 +

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 low

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 high

 –

 –

 –

 –

 +

 +

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 back

 –

 –

 –

 –

 –

 +

 –

 –

 +

 +

 +

 +

 round

 –

 –

 +

 –

 –

 +

 –

 –

 +

 +

 –

 –

 anterior

 +

 +

 +

 +

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 coronal

 +

 +

 –

 +

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 lateral

 –

 +

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 continuant

 +

 +

 –

 –

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 fricative

 +

 +

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 aspirated

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 voiced

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 tense

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 +

 –

 +

 –

 +

 


1.5. PIE phonemes grouped under cover symbols:

 

 p

 ph

 b

 bh

 t

 th

 d

 dh

 ḱ

 ḱh

 ǵ

 ǵh

 k

 kh

 g

 gh

 kw

 kwh

 gw

 gwh

 s

 h1

 h2

 h3

 C

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 Z

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 –

 +

 –

 +

 P

 +

 –

 –

 –

 +

 –

 –

 –

 +

 –

 –

 –

 +

 –

 –

 –

 +

 –

 –

 –

 –

 +

 –

 –

 Ph

 –

 +

 –

 –

 –

 +

 –

 –

 –

 +

 –

 –

 –

 +

 –

 –

 –

 +

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 B

 –

 –

 +

 –

 –

 –

 +

 –

 –

 –

 +

 –

 –

 –

 +

 –

 –

 –

 +

 –

 –

 –

 –

 +

 Bh

 –

 –

 –

 +

 –

 –

 –

 +

 –

 –

 –

 +

 –

 –

 –

 +

 –

 –

 –

 +

 –

 –

 –

 –

 Ψ

 +

 +

 –

 –

 +

 +

 –

 –

 +

 +

 –

 –

 +

 +

 –

 –

 +

 +

 –

 –

 +

 +

 +

 

 Γ

 –

 –

 +

 +

 –

 –

 +

 +

 –

 –

 +

 +

 –

 –

 +

 +

 –

 –

 +

 +

 –

 –

 –

 +

 Δ

 +

 –

 +

 –

 +

 –

 +

 –

 +

 –

 +

 –

 +

 –

 +

 –

 +

 –

 +

 –

 +

 +

 –

 –

 Φ

 –

 +

 –

 +

 –

 +

 –

 +

 –

 +

 –

 +

 –

 +

 –

 +

 –

 +

 –

 +

 –

 –

 +

 –

 S

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 +

 –

 +

 –

 H

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 +

 +

 +

 Π

 +

 +

 +

 +

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 T

 –

 –

 –

 –

 +

 +

 +

 +

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 +

 –

 –

 –

 Ξ

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 –

 –

 –

 –

 Ḱ

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 +

 +

 +

 +

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 X

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 +

 +

 +

 +

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 Q

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 +

 +

 +

 +

 –

 –

 –

 –

 K

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 +

 –

 –

 –

 +

 –

 –

 –

 +

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 Kh

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 +

 –

 –

 –

 +

 –

 –

 –

 +

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 G

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 +

 –

 –

 –

 +

 –

 –

 –

 +

 –

 –

 –

 –

 –

 Gh

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 +

 –

 –

 –

 +

 –

 –

 –

 +

 –

 –

 –

 –

 

 

 

 r

 l

 m

 n

 i

 u

 e

 ē

 o

 ō

 a

 ā

 C

 +

 +

 +

 +

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 V

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 U

 –

 –

 –

 –

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 Ω

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 E

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 +

 +

 –

 –

 –

 –

 O

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 +

 +

 –

 –

 A

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 +

 +

 F

 –

 –

 –

 –

 +

 +

 +

 –

 +

 –

 +

 –

 W

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 +

 –

 +

 –

 +

 M

 –

 –

 +

 –

 –

 +

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 R

 +

 +

 +

 +

 +

 +

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 L

 +

 +

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 N

 –

 –

 +

 +

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 I

 –

 –

 –

 –

 +

 +

 –

 –

 –

 –

 –

 –

 J

 –

 –

 –

 –

 +

 –

 +

 +

 –

 –

 –

 –

 Y

 –

 –

 –

 –

 –

 +

 –

 –

 +

 +

 –

 –

 

2. Phonemes and their phonetic realization (overview)

2.1. Non-sonorants (obstruents and laryngeals)

 Stops
(voiceless-nonaspirated)

 Tenues
(voiceless-aspirated)

 Tenues aspiratae

 Mediae
(voiced-nonaspirated)

 Mediae aspiratae
(voiced-aspirated )

 Labials

 p

 ph

 b

 bh

 [p, b1]

 [ph, p2]

 [b, p3]

 [bh, p2]

 Dentals

 t

 th

 d

 dh

 [t, d1, dh4, th5]

 [th, t2]

 [d, dh5, t3]

 [dh, t2]

 [ts6, dz6+1,3]

 [tsh6, ts6+2]

 [dz6, ts6+3]

 [dzh6, ts6+2]

 [tœ7, dŸ7+1,3]

 [tœh7, tœ7+2]

 [dŸ7, tœ7+3]

 [dŸh7, tœ7+2]

 Palatals

 ḱ

 ḱh

 ǵ

 ǵh

 [ḱ, ǵ1, ǵh4, ḱh5]

 [ḱh, ḱ2]

 [ǵ, ǵh5, ḱ3]

 [ǵh, ǵ2]

 Velars

 k

 kh

 g

 gh

 [k, g1, gh4, kh5]

 [kh, k2]

 [g, gh5, k3]

 [gh, g2]

 Labiovelars

 kw

 kwh

 gw

 gwh

 [kw, gw1, gwh4, kwh5]

 [kwh, kw2]

 [gw, gwh5, kw3]

 [gwh, gw2]

 Sibilants

 voiceless

 voiceless aspirated

 voiced

 voiced aspirated

 Dental

 s

 

 

 

 [s, z1, sh5, zh4]

 [š8, ž7+1, žh7+4]

 Laryngeals

 h1

 h2

 h3

 

 [˒; ˒əe9, əe˒9]

 [h; həa9, əah9]

 [˓; ˓əo9, əo˓9]

 [Ø10]

Notes:

1. Voiced realization by regressive assimilation to following voiced obstruent. 

2. Non-aspirated realization by neutralization in word final position (also before s).  

3. Voiceless realization by regressive assimilation to following voiceless obstruent. 

4. Aspirated realization according to Bartholomae's law. 

5. Aspirated realization by regressive assimilation to following h2. 

6. By assibilation in position before dental stops. 

7. By dissimilation in position before velar (/ palatal / labiovelar) stop ("thorn")? 

8. Under unclear conditions: "ruki". 

9. Shewa-anaptyxis with colouring. 

10. In word final position (facultative realization according to Kuiper's law).  

 


2.2. Sonorants (vowels, nasals and liquids):

 Nasals and Liquids

 r

 l

 m

 n

 [r; r̥1, r̥̄1+2]

 [l; l̥1, l̥̄1+3]

 [m; m̥1, m̥̄1+4]

 [n; n̥1, n̥̄1+5]

 

 Vowels

 front

 central

 back

 short

 long

 short

 long

 short

 long

 High

 i

 

 

 

 u

 

 [i; ī12]

 [u; ū12]

 [i̯13]

 [u̯13]

 Non-high

 e

 ē

 a

 ā

 o

 ō

 [e, a6, o7]

 [ē8]

 [a]

 [ā]

 [o]

 [ō]

 [ē9, ā10, ō11]

 

 [ā12]

 

 [ō12]

 

 

Notes:

1. When syllabic. 

2. In position before tautosyllabic laryngeal. 

3. In position before tautosyllabic laryngeal. 

4. In position before tautosyllabic laryngeal. 

5. In position before tautosyllabic laryngeal. 

6. By assimilation to adjacent h2 (a-"colouring"). 

7. By assimilation to adjacent h3 (o-"colouring"). 

8. No assimilation to adjacent laryngeals ("colouring") according to Eichner's law. 

9. Substitutional lengthening in position before tauto-syllabic h1. 

10. "a-Colouring" plus substitutional lengthening in position before tauto-syllabic h2. 

11. "o-Colouring" plus substitutional lengthening in position before tauto-syllabic h3. 

12. Substitutional lengthening in position before tauto-syllabic laryngeals. 

13. Non-syllabic realization in position before or after syllabic segment. 

 

3. Sample: Obstruent p

 PIE

 

 Attested I.E. languages

 phonolog. input

 phonetic output

 condition / meaning

 Ved.

 Avest.

 Greek

 Arm.

 Latin

 OIr.

Alb.

 Goth.

 OHG

 OCS

 Lith.

 Hitt.

 Toch.A

 Toch.B

 p

 p

 #_V

 p

 p

 π

 h

 p

 

p/h

 f

 f

 p

 p

 p

 p

 p

 pˈotis

 pótis

 ‘lord, master, husband’ (nom.sg.m.)

 pátiḥ

 paitiš

 πόσις

 

 potis

 

 

 -faþs

 

 (-pod-)

 -pats

 

 pats

 petso

 ph2tˈēr

 pəa(h)tḗr

 ‘father’ (nom.sg.m.)

 

 

 πατήρ

 hayr

 pater

 athir

atë

 (fadar)

 fater

 

 

 

 pācar

 pācer

 pəa(h)tḗ

 pitā́

 (p(i))tā

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 pˈōds

 pο̄́ts

 ‘foot’ (nom./acc.sg.)

 pā́t

 

 πούς

 

 (pēs)

 

poshtë ‘below’

 (fotus)

 fuoz

 

 

 

 

 

 pˈodm

 pódm̥

 pā́dam

 pādəm

 πόδα

 otn

 (pedem)

 

 

 fotu

 fuoz

 

 

 patan

 (pe)

 (pai)

 pˈelh1u-

 pél՚u-

 ‘much’ (masc./ntr. stem)

 

 

 

 

 

 il

 

 filu

 filu

 

 

 

 

 

 plh1ˈu-

 pl̥՚ú-

 purú-

 pouru-

 (πολύ-)

 

 

 

plot

 

 

 

 

 

 

 

 pˈeḱus

 péḱus

 ‘livestock’ (nom.sg.f.)

 páœuḥ

 pasuš

 

 

 (pecus)

 

pasun ‘rich’

 faihu

 fihu

 

 pekùs

 

 

 

 pˈontēh2s

 póntē(h)s

 ‘way, path’ (nom./gen.sg.)

 pánthāḥ

 pantå̄

 (πόντος)

 hown

 (pons)

 

hynj ‘enter’

 

 

 pǫtĭ

 

 

 

 

 pnth2ˈes

 pn̥thh2as

 patháḥ

 paϑō

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 p

 p

 #_V*Q

 p

 p

 π

 

 c

 c

p

 f

 f

 p

 p

 p

 p

 p

 pˈenkwe

 pénkwe

 ‘five’ (indecl.)

 páñca

 panca

 πέντε

 hing

 quīnque

 cóic

pêsa

 fimf

 fimf

 (pêtĭ)

 (penkì)

 

 päñ

 piœ

 pˈekweti

 pékweti

 ‘cooks’ (3.sg.prs.)

 pácati

 pacaiti

 

 

 coquit

 

pjek

 

 

 peèetŭ

 (kẽpa)

 

 (pakät)

 (pakṣäṃ)

 -pˈokwos

 -pókwos

 ‘-cook’ (nom.sg.m.)

 

 

 -κόπος

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 p

 p

 #s_V*Ξ

 p

 p

 Κ*π

 

 p

 u̯

 

 p

 p

 p

 p

 p

 p

 p

 (s)pˈeḱieti

 (s)péḱi̯eti

 ‘looks’ (3.sg.prs.)

 páœyati

 spasiieiti

 σκέπτε(ται)

 

 specit

 

pashë ‘I saw’

 

 (spehōt)

 

 

 

 

 

 p

 p

 #_C

 p

 f

 π

 

 p

 

 

 f

 f

 p

 p

 p

 p

 p

 prˈo

 pró

 ‘for(-)’ (prep./prev.)

 prá

 frā

 πρό

 

 pro-

 ro-

 

 fra-

 fir-

 pro-

 pra-

 

 

 

 plˈeueti

 pléu̯eti

 ‘floats’ (3.sg.prs.)

 (plávate)

 (frauua-)

 πλέει

 

 (plovet)

 

 

 

 (flew-)

 plovetŭ

 

 

 

 

 p

 p

 V́_V

 p

 p

 π

 v,w

 p

 

p

 f

 f

 p

 p

 p

 p

 p

 ˈuperos

 úperos

 ‘upper’ (nom.sg.m.)

 úparaḥ

 uparō

 ὕπερος

 

 (superus)

 

 

 (ufaro)

 

 

 

 

 

 

 nˈepōts

 népōts

 ‘nephew’ (nom./acc.sg.)

 nápāt

 napå̄

 

 

 nepōs

 nia

nip

 

 neuo

 

 (nepuotis)

 

 

 

 nˈepotm

 népotm̥

 nápātam

 napātəm

 (νέποδ-)

 

 (nepōtem)

 

 

 

 

 

 (nepuotį)

 

 

 

 p

 p

 V_V́

 p

 p

 π

 v,w

 p

 

 

 b

 b

 p

 p

 p

 p

 p

 upˈeri

 upéri

 ‘over’ (adv.)

 upári

 upairi

 (ὑπέρ)

 ver

 (super)

 (for-)

 

 

 ubir

 

 

 

 

 

 h1ˈepi

 ՚épi

 ‘above, on’ (adv.)

 ápi

 aipi

 ἔπι

 ew

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 p

 p

 V_PV́

 p

 p

 π

 v,w

 p

 

 

 b

 b

 p

 p

 p

 p

 p

 septˈm

 septḿ̥

 ‘seven’ (indecl.)

 saptá

 hapta

 ἑπτά

 ewtՙn

 septem

 (secht)

shtata

 (sibun)

 (sibun)

 sedmĭ

 (septynì)

 

 ṣpät

 ṣukt

 p

 p

 V_nV́

 p

 p

 π

 v,w

 p

 u̯

 

 f

 f

 p

 p

 p

 p

 p

 suˈepnos

 su̯épnos

 ‘sleep’ (nom.sg.)

 svápnaḥ

 xvafnō

 

 somnus

 

 

 

 (svefn)

 (swefn)

 

 

 

 späṃ

 spane

 suˈopnos

 su̯ópnos

 

 kՙown

 (suan)

gjumë

 

 

 

 sãpnas

 

 

 

 sˈupnos

 súpnos

 

 

 ὕπνος

 

 

 

 

 sŭnŭ

 

 

 

 

 p

 b

 V_B

 b

 

 β

 

 b

 b

 

 

 

 

 

 

 

 

 -pdo-

 -bdo-

 ‘-foot-’ (in comp.)

 (upá) bda-

 (fra) bda-

 (ἐπί-) βδ(α)-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 piph3ˈenti

 pibՙónti

 ‘drink’ (3.pl.prs.)

 píbanti

 

 

 

 bibunt

 ibat

pi

 

 

 

 

 

 

 

 h2eph3ōn

 habՙōn

 ‘watery’ (nom.sg.m.)

 

 

 

 

 

 aub

 

 

 

 

 

 

 

 

 septmˈih2

 sebdmíh

 ‘seven’ (nom.sg.f.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 sedmĭ

 

 

 

 



4. Rules of phonetic realization

4.1. Neutralizations and assimilations among obstruents

4.1.1. Regressive voice assimilation:



Notation with cover symbols:

 

 

 Ξ → Γ / _ Γ


Examples:

 PIE

 

 Attested I.E. languages

 phonolog. input

 phonetic output

 meaning / grammar

 Ved.

 Avest.

 Greek

 Arm.

 Latin

 OIr.

Alb.

 Goth.

 OHG

 OCS

 Lith.

 Hitt.

 Toch.A

 Toch.B

 nisdˈos

 nizdós

 ‘nest’ (nom.sg.m.)

 

 

 

 nist

 nīdus

 net

 

 

 nest

 

 

 

 

 

 niždós

 nīḍáḥ, nīḷáḥ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 h2ˈosdos

 hózdos

 ‘branch’ (nom.sg.m.)

 

 

 ὄζος

 

 

 

 

 asts

 ast

 

 

 (ḫašduer)

 

 

 sˈi-sd-eti

 sízdeti

 ‘sit’ (3.pl.prs.)

 

 

 ἵζει

 

 sīdit

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 síždeti > sḯdeti

 sī́dati

 (ni-) šhiδaiti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 misdhˈom

 mizdhóm

 ‘salary, rent’ (acc.sg.mn. / nom.sg.f.)

 

 

 μισϑόν

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 miždhóm

 mīḍhám

 mı̄̆ždəm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 misdhˈeh2

 mizdháh

 

 

 

 

 

 

 

 (mizdo)

 (miata)

 mĭzdá

 

 

 

 

 miždháh

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 mns-dhēh1-s

 mn̥zdhē(՚)s

 ‘reasoner’ (nom.sg.m.)

 medhā́ḥ

 mazdå̄

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 -pdo-

 -bdo-

 ‘-foot-’ (in comp.)

 upá-bda-

 fra-bda-

 ἐπί-βδα-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 pˈiph3enti

 píbՙonti

 ‘drink’ (3.pl.prs.)

 píbanti

 

 

 

 bibunt

 ibat

pi

 

 

 

 

 

 

 

 h2eph3ōn

 habՙōn

 ‘watery’ (nom.sg.m.)

 

 

 

 

 

 aub

 

 

 

 

 

 

 

 

 septmˈih2

 sebdmíh

 ‘seven’ (nom.sg.f.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 sedmĭ

 

 

 

 

 


4.1.2. Regressive devoicing:

4.1.2.1. General rule:



Notation with cover symbols:

 Γ → Ξ / _ Ξ



4.1.2.2. Problem of relative chronology: Lachmann's law (valid for Latin):

Notation with cover symbols:

 V → V̄ / _ PP

Examples:

 PIE

 cp.

 Proto-Latin

 Latin

 phonolog. input

 phonetic output

 meaning / grammar

 

 regular development

 morpholog. reanalysis

 Lachmann's lengthening

 Old Latin

 Classic

 h3reǵ-tˈos

 ՙreḱtós

 ‘directed, right’

 (Greek ὀρεκτός, YAv. (raštəm), Goth. (raiht-)

 *rectos

 *reg-tos

 *[re·gtos]

 *rēctos

 rēctus

 teg-tˈos

 tektós

 ‘thatched’

 Greek *στεκτός

 *tektos

 *teg-tos

 *[te·gtos]

 *tēctos

 tēctus

 h2eǵ-tˈos

 haḱtós

 ‘driven’

 Greek ἀκτός, OIr. acht

 *aktos

 *ag-tos

 *[a·gtos]

 *āctos

 āctus

 h2ˈeg-tōr

 háktōr

 ‘driver’

 Greek ἄκτωρ

 *aktōr

 *ag-tōr

 *[a·gtōr]

 *āctōr

 iug-tˈos

 i̯uktós

 ‘joined’

 OInd. yuktáḥ, Av. yuxta-, OEngl. iuht

 *iuktos

 *iug-tos

 *[i̯u·gtos] > [i̯u·ngtos]

 *iūnctos

 iūnctus

 uid-tˈos

 u̯itstós

 ‘known’

 Greek (ἄ-) Ϝιστος, OInd. vittáḥ, OAv. vistō, OSax. wis, OHG (gi-) wis

 *u̯ittsos

 *u̯id-tsos

 *[u̯i·dtsos]

 *u̯īssos

 uīsus

 h1ed-tˈos

 ՚etstós

 ‘eaten’

 OIr. es

 *ettsos

 *ed-tsos

 *[e·dtsos]

 *ēssos

 ēsus

 Exceptions:

 -sˈed-tis

 -sétstis

 ‘sitting’

 OInd. (ní-) ṣattiḥ, YAv. (ni-) šasti-

 *-settsis

 

 

 *-sessis

 -sessiō

 -sed-tˈos

 -setstós

 ‘sitten’

 OInd. -sattáḥ

 *-settsos

 

 

 *-sessos

 -sessus

 skhid-tós

 skhitstós

 ‘split’

 Greek σχιστός, YAv. (a-) sistō

 *skittsos

 

 

 *scissos

 scissus

 


4.1.2.3.
Unification of rules:

 


4.1.3. Deaspiration in word final position (also before word final s):



Notation with cover symbols:

 Φ → Δ / _ # | _ s #



Examples:

 PIE

 Attested I.E. languages

 phonolog. input

 phonetic output

 meaning / grammar

 Ved.

 Avest.

 Greek

 Arm.

Alb.

 Latin

 OIr.

 Goth.

 OHG

 OCS

 Lith.

 Hitt.

 Toch.A

 Toch.B

 dhrˈiGh-s

 dhríks

 ‘hair’ (nom.sg.f.)

 

 

 ϑρίξ

 

drizë ‘blackthorn’

 

driss ‘blackthorn’ 

 

 

 

 

 

 

 

 dhriGh-ˈes

 dhriGhés

 (gen.sg.f.)

 

 

 τριχός

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


4.1.4. Progressive aspiration (Bartholomae's law; facultative rule in PIE?):



Notation with cover symbols:

 Δ → Φ / Φ _ →→ Φ → Bh / Bh _



Examples:

 PIE

 Attested I.E. languages

 phonolog. input

 phonetic output

 meaning / grammar

 Ved.

 Avest.

 Greek

 Arm.

 Latin

 OIr. / Cymr.

Alb.

 Goth. / OSax.

 OHG

 OCS

 Lith.

 Hitt.

 Toch.A

 Toch.B

 bhudh-tˈos

 bhutstós

 ‘noticed, become aware’ (PPP)

 

 

 (ἄ-) πυστος

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 bhudzdhós

 buddháḥ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 uidh-tós

 u̯itstós

 ‘divided’ (PPP)

 

 

 

 

 (dī-) vīsus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 u̯idzdhós

 viddháḥ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 iudh-tˈos

 i̯utstós

 ‘instigated (to fight)’ (PPP)

 

 

 

 

 iussus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 i̯udzdhós

 yuddháḥ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 lubh-tˈeh2

 luptáh

 ‘desired, beloved’ (PPP nom.sg.f.)

 

 

 λυπτά

 

 

 

laps

 

 

 

 

 

 

 

 lubdháh

 lubdhā́

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 uéǵh-tōr

 u̯éḱtōr

 ‘carrier’ (nom.sg.m.)

 

 

 

 

 vectōr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 u̯éǵdhōr

 voḍhā́, voḷhā́

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ueǵh-tˈos

 u̯eḱtós

 ‘carried, transported’ (PPP)

 

 vašta-

 

 

 vectus

 fecht

vjedh ‘steal’

 

 

 

 

 

 

 

 u̯eǵdhós

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 uǵh-tˈos

 uḱtós

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 uǵdhós

 ūḍháḥ, ūḷháḥ

 

 

 

 

 

udhë ‘way’

 

 

 

 

 

 

 

 



4.1.5. Regressive aspiration by assimilation to following h2 (facultative rule in PIE?):



Notation with cover symbols:

 Δ → Φ /_ h2



Examples:

 PIE

 Attested I.E. languages

 phonolog. input

 phonetic output

 meaning / grammar

 Ved.

 Avest.

 Greek

 Arm.

 Latin

 OIr. / Cymr.

Alb.

 Goth. / OSax.

 OHG

 OCS

 Lith.

 Hitt.

 Toch.A

 Toch.B

 sth2-tˈos

 sthhəatós

 ‘having stood’ (PPP)

 sthitáḥ

 

 

 

 status

 -ssad

 

 

 

 

 stãtas

 

 

 

 stəa(h)tós

 

 

 στατός

 

 

 

 

 

 

 

 sth2-tˈim

 sthhəatím

 ‘standing’ (acc.sg.f.)

 sthítiṃ

 

 

 

 statim

 

 

 (staþ)

 stat

 

 

 

 

 

 stəa(h)tím

 

 

 στάσιν

 

 

 

 

 

 

 

 pro-sth2-os

 prosthhos

 ‘standing forward’ (nom.sg.m.)

 prasthaḥ

 

 

 

 

 ross

 

 

 

 prostŭ

 

 

 

 

 mˈeǵh2

 meǵhhəa

 ‘big’ (nom.sg.n.)

 máhi

 

 

 

 

 

madh

 

 

 

 

 

 

 

 meǵəa(h)

 

 

 μέγα

 mec

 

 

 

 

 

 

 meǵ

 

 

 

 

 

 

 

 mek

 

 

 mˈeǵh2-istos

 méǵhhištos

 ‘biggest’ (nom.sg.m.)

 máhiṣṭhaḥ

 mazištō

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 méǵ(h)istos

 

 μέγιστος

 

 

 

 

 

 

 

 plth2ˈus

 pl̥thhuš

 ‘broad’ (nom.sg.m.)

 pṛthúḥ

 pərəϑu-

 

 

 

 leth

 

 

 

 

 (platùs)

 

 

 

 pl̥t(h)us

 

 

 πλατύς

 

 

 

 

 

 

 

 plth2uˈih2

 pl̥thhəau̯íh

 ‘earth’ (nom.sg.f.)

 pṛthivī́

 pərəϑβī-

 

 

 

 Cymr. Llydaw

 

 

 

 

 

 

 

 

 pl̥təa(h)u̯íh

 

 Πλαταια-

 

 

 

 

 

 

 

 pl̥t(h)u̯íh

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 rˈot-h2-os

 róthhos

 ‘cart’ (nom.sg.m.)

 ráthaḥ

 raϑō

 

 

 

 roth

 

 

 rad

 

 rãtas

 

 

 

 rót(h)os

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 rot-eh2

 rotah

 ‘wheel’ (nom.sg.f.)

 

 

 

 

 rota

 

rrota

 

 

 

 

 

 

 

 Problematic cases (implying loss of laryngeal):

 dhugh2tˈēr

 dhughhəatḗr

 ‘daughter’ (nom.sg.f.)

 duhitā́

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 (kbatra) Lyc.

 ckācar

 tkācer

 dhugəa(h)tḗr

 

 

 ϑυγάτηρ

 

 

 

 

 

 

 

 

 dhugdhḗr

 

 dugədā

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 dhuktḗr

 

 

 

 dowstr

 

 

 

 dauhtar

 tochter

 dŭštĭ

 duktė̃

 


4.1.6. Assibilation of dental stops before dental stops:



Notation with cover symbols:

 T → TS / _ T



Examples:

 PIE

 Attested I.E. languages

 phonolog. input

 phonetic output

 meaning / grammar

 Ved.

 Avest.

 Greek

 Arm.

 Latin

 OIr. / Cymr.

Alb.

 Goth. / OSax.

 OHG

 OCS

 Lith.

 Hitt.

 Toch.A

 Toch.B

 urt-tˈos

 u̯r̥tstós

 ‘turned’ (PPP)

 vṛttáḥ

 

 

 

 vorsus

 fres-

 

 

 

 

 vir̃stas

 

 

 

 bhudh-tˈos

 bhutstós

 ‘noticed, become aware’ (PPP)

 

 

 (ἄ-) πυστος

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 bhudzdhós

 buddháḥ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 iudh-tˈos

 i̯utstós

 ‘instigated (to fight)’ (PPP)

 

 

 

 

 iussus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 i̯udzdhós

 yuddháḥ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 uidh-tós

 u̯itstós

 divided

 

 

 

 

 (dī-) vīsus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 u̯idzdhós

 viddháḥ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 uid-tˈos

 u̯itstós

 ‘known’ (PPP)

 vittáḥ

 vistō

 (ἄ-) Ϝιστος

 

 uīsus

 

 

 wis

 (gi-) wis

 

 

 

 

 

 h1ˈēd-ti

 ՚ḗtsti

 ‘eats’ (3.sg.prs.)

 (átti)

 

 (ἔδεται subj. > fut.)

 

 *ēst

 (ys)

 

 

 (ist)

 ìstŭ

 ė́sti

 ēšzi

 

 

 h1ed-dh·i

 ՚eddhí

 ‘eat!’ (2.sg.ipv.)

 addhí

 

 *ἐσϑί > ἐσϑίω

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 h1ed-tˈos

 ՚etstós

 ‘eaten’ (PPP)

 

 

 

 

 ēsus

 es

 

 

 

 

 

 

 

 

 -sˈed-tis

 -sétstis

 ‘sitting’ (nom.sg.f.)

 (ní-) ṣattiḥ

 (ni-) šasti-

 

 

 -sessiō

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 -sed-tˈos

 -setstós

 ‘sitten’ (PPP)

 -sattáḥ

 

 

 

 -sessus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 uoid-th2e

 u̯oi̯tsthha

 ‘you have known’ (2.sg.pf.)

 véttha

 vōistā

 (Ϝ)οῖσϑα

 

 

 

 

 waist

 uueist(u)

 (vìsi)

 

 

 

 

 sḱhid-tós

 sḱhitstós

 ‘split’ (PPP)

 

 (a-) sistō

 σχιστός

 

 scissus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Problematic cases (implying loss of laryngeals):

 dhe-dhh1-tˈoi

 dhedh՚ətói̯

 ‘puts for himself’ (3.sg.prs.med.)

 

 

 (τίϑεται)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 dhetstói̯

 dhatté

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 dhedzdhói̯

 

 dazdē

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 de-dh3-tˈoi

 dedՙətói̯

 ‘gives for himself’ (3.sg.prs.med.)

 

 

 (διδοται)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 detstói̯

 datté

 dastē

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


4.1.7. Dissimilation of dental stops before velar stops ("thorn" rule):



Notation with cover symbols:

 T → Þ / _ Ξ



Examples:

 PIE

 Attested I.E. languages

 phonolog. input

 phonetic output

 meaning / grammar

 Ved.

 Avest.

 Greek

 Arm.

 Latin

 OIr. / Cymr.

Alb.

 Goth. / OSax.

 OHG

 OCS

 Lith.

 Hitt.

 Toch.A

 Toch.B

 h2ˈrtḱos

 hə́artœḱós

 ‘bear’

 

 

 

 

 ursus

 art

ari

 

 

 

 

 ḫartka-

 

 

 hə́arḱtœós

 ṛ́kṣaḥ

 aršō

 ἄρκτος

 arǰ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 tḱˈitis

 tœḱítis

 ‘settlement’ (nom.sg.f.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ḱtœítiš

 kṣitíḥ

 šiti-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ḱtœítis

 

 

 κτίσις

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 dhǵhuH-m

 dŸǵhúhm

 ‘fish’ (acc.sg.m.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 dŸǵhúhm̥

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ǵdŸhúhm

 

 

 ἰχϑὺν

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ǵdŸhúhm̥

 

 

 

 jukn

 

 

 

 

 

 

 žùvį́

 

 

 

 dhǵhˈom-i-os

 dŸǵhómii̯os

 ‘earthly’ (nom.sg.m.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ǵdŸhómii̯os

 kṣámiyaḥ

 

 χϑόνιος

 

 

 duine

dhe ‘earth’

 

 

 

 

 

 

 

 dhǵhem-iˈeh2

 dŸǵhemi̯áh

 ‘land’ (nom.sg.f.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ǵdŸhemi̯ah

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 zemljá

 žẽmė

 

 

 

 dhǵhm-ˈes

 dŸǵhmés

 ‘earth’ (gen.sg.f.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 dagnaš

 

 

 ǵdŸhmés

 kṣmáḥ

 zəmō

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 dŸhmés

 jmáḥ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 dŸhm̥mes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 dhǵhm-ˈei

 dŸǵhmei̯

 ‘earth’ (dat.sg.f.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ǵdŸhmei̯

 (kṣmé)

 zəmē

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 dŸhmei̯

 jmé

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 dŸhm̥mei̯

 

 

 (χαμαί)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 dhˈeǵhōm

 dhéǵhōm

 ‘earth’ (nom.sg.f.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 dēgan

 

 

 > dhǵhˈōm

 dŸǵhṓm

 

 (zå̄)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ǵdŸhṓm

 (kṣāḥ)

 χϑών

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 dh’eǵhom-m

 dhéǵhomm̥

 ‘earth’ (acc.sg.f.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 dhéǵhōm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 > dhǵhˈom-m

 dŸǵhomm̥

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 tkaṃ

 keṃ

 ǵdŸhomm̥

 

 

 χϑόνα

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 dŸǵhōm

 

 z¹m

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ǵdŸhōm

 kṣā́m

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ˈn-dhgwhi-tom

 ń̥dŸgwhitóm

 ‘imperishable’ (neg. PPP, nom.sg.n.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ń̥gwdŸhitóm

 ákṣitam

 

 ἄϕϑιτον

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 dhgwhˈi-tis

 dŸgwhítis

 ‘peril’ (nom.sg.f.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 gwdŸhítis

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 gwdŸhítiš

 kṣitíḥ

 

 ϕϑίσις

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 dhgwhineHti

 dŸgwhinEHti

 ‘destroys’ (3.sg.prs.)

 

 jināiti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 gwdŸhinEHti

 kṣiṇāti

 

 (ϕϑίνει)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


4.1.8. "Ruki" rule (facultative rule in PIE?):
4.1.8.1. a) after i,u:



Notation with cover symbols:

 s → š / I _



Examples:

 PIE

 Attested I.E. languages

 phonolog. input

 phonetic output

 meaning / grammar

 Ved.

 Avest.

 Greek

 Arm.

 Latin

 OIr. / Cymr.

Alb.

 Goth. / OSax.

 OHG

 OCS

 Lith.

 Hitt.

 Toch.A

 Toch.B

 duís

 du̯ís

 ‘twice’

 

 

 δίς

 

 duis > bis

 

dysh ‘two’

 twis

 zwir-

 

 

 

 

 

 duu̯ís

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 du̯íš

 dvíḥ

 ϑβiš

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 duu̯íš

 duvíḥ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 trís

 trís

 ‘thrice’

 

 

 τρίς

 

 ter

 

trish ‘three’

 

 

 

 

 

 

 

 tríš

 tríḥ

 ϑriš

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 h1ish1/2rˈos

 ՚isəe/a(՚/h)rós

 ‘vivid; holy’

 

 

 ἱε/αρός

 

 

 (IARI)

 

 

 (isara)

 

 

 

 

 

 ՚išəe/a(՚/h)rós

 iṣiráḥ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 toisu

 toi̯su

 ‘in these’ (loc.pl.)

 

 

 τοῖσι

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 toi̯šu

 téṣu

 *taēšu

 

 

 

 

 

 

 

 tìxŭ

 

 

 

 

 h2usih1

 husi՚

 ‘ears’ (nom.du.n.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 huši՚

 

 ušī

 

 

 

 

 

 

 

 uši

 

 

 

 

 h2ˈeusos

 háusos

 ‘ear’ (nom.sg.n.)

 

 

 

 

 (auris)

 áu

vesh

 (ausō)

 (ōra)

 

 (ausìs)

 

 

 

 háušos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 uxo

 

 

 

 

 h2ˈeusōs

 háusōs

 ‘dawn’ (nom.sg.f.)

 

 

 ἠώς

 

 (aurōrā)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 háušōs

 (uṣ.ā́ḥ)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 > h2usˈōs

 husṓs

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 hušṓs

 (uṣā́ḥ)

 (ušå̄)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 h2ˈeusom

 háusom

 ‘gold’ (nom.sg.n.)

 

 

 

 

 aurum

 

ar

 

 

 

 ausas > áuksas

 

 (wäs)

 (yasa)

 háušom

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 h1ˈeus-eti

 ՚éu̯seti

 ‘burns’ (3.sg.prs.)

 

 

 εὕει

 

 ūrit

 

ethe ‘fever’

 

 

 

 

 

 

 

 ՚éu̯šeti

 oṣati

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 h1ustˈos

 ՚ustós

 ‘burned’ (PPP, nom.sg.m.)

 

 

 

 

 ustus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ՚uštós

 uṣṭáḥ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 dus-h1ˈeusom

 dus՚éusom

 ‘hard to burn’ (acc.sg.m.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 duš՚éušom

 duróṣam

 dūraošəm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 dus-menˈeses

 dusmenéses

 ‘badly minded’ (nom.pl.m.)

 

 

 δυσμενέα

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 dušmenéses

 durmanasaḥ

 dušmanaŋhō

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 (s)nusˈos

 (s)nusós

 ‘daughter-in-law’ (nom.sg.f.)

 

 

 νυός

 now

 nurus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 (s)nušós

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 (s)nusˈeh2

 (s)nusáh

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 (s)nušáh

 snuṣā́

 

 

 

 

 

nusja

 snor

 snur

 snŭxá

 

 

 

 


4.1.8.2. b) after velars:



Notation with cover symbols:

 s → š / Ξ _



Examples:

 PIE

 Attested I.E. languages

 phonolog. input

 phonetic output

 meaning / grammar

 Ved.

 Avest.

 Greek

 Arm.

 Latin

 OIr. / Cymr.

Alb.

 Goth. / OSax.

 OHG

 OCS

 Lith.

 Hitt.

 Toch.A

 Toch.B

 ksurˈos

 ksurós

 ‘knife’ (nom.sg.m.)

 

 

 ξυρός

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 kšurós

 kṣuráḥ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 uksˈōn

 uksṓn

 ‘ox’ (nom.sg.m.)

 

 

 

 

 

 ych

 

 *aúhsa

 ohso

 

 

 

 

 okso

 ukšṓn

 ukṣā́

 uxšā

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 uksˈenm

 uksénm̥

 ‘ox’ (acc.sg.m.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 rī

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ukšénm̥

 ukṣánam

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 uksˈonm

 uksónm̥

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ukšónm̥

 ukṣā́nam

 uxšānəm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 -rˈēǵs

 -rḗḱs

 ‘ruler’ (in comp., nom.sg.m.)

 

 

 

 

 rēx

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 -rḗḱš

 -rā́ṭ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 -uēǵh-s-t

 -u̯ēḱst

 ‘carried’ (3.sg.aor.)

 

 

 

 

 (vēxit)

 

 

 

 

 (vìs-)

 

 

 

 

 -u̯ēḱšt

 (á)-vāṭ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 uˈeǵh-s-e-t(i)

 u̯éḱset(i)

 ‘will carry’ (3.sg.aor.subj.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 u̯éḱšet(i)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 u̯éǵžhet(i)

 vákṣat(i)

 (uz-)uuažat

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 h2uogs-eie-ti

 hu̯oksei̯eti

 ‘grows’ (3.sg.prs.caus.)

 

 

 

 

 

 

 

 wahseiþ

 

 

 

 

 

 

 hu̯okšei̯eti

 vakṣaya(m)

 vaxšaiiat(ō)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 uˈōkw-s

 u̯ṓkws

 ‘voice’ (nom.sg.f.)

 

 

 

 

 vōx

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 u̯ṓkwš

 vā́k

 vāxš

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Unification of rules a) and b):



Notation with cover symbols:

 s → š / I | Ξ _



4.1.8.3. b) after r:



Notation with cover symbols:

 s → š / r _



Examples:

 PIE

 Attested I.E. languages

 phonolog. input

 phonetic output

 meaning / grammar

 Ved.

 Avest.

 Greek

 Arm.

 Latin

 OIr. / Cymr.

Alb.

 Goth. / OSax.

 OHG

 OCS

 Lith.

 Hitt.

 Toch.A

 Toch.B

 h2rsēn

 hr̥sēn

 ‘male (bull)’ (nom.sg.m.)

 

 

 ἄρσ/ρην

 

 

 

 

 

 (orre-)

 

 

 

 

 

 hr̥šēn

 (ṛṣa-)

 arša

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 tˈrsus

 tŕ̥sus

 ‘dry’ (nom.sg.m.)

 

 

 τέρσομαι

 

 

 

ter

 þaúrsus

 (durri)

 

 

 

 

 

 tŕ̥šus

 tṛṣúḥ

 taršu-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 trstˈos

 tr̥stós

 ‘thirsty’ (nom.sg.m.)

 

 

 

 

 

 tart

 

 (þaurstei)

 (durst)

 

 

 

 

 

 tr̥štós

 tṛṣṭáḥ

 tarštō

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Hˈorsos

 Hórsos

 ‘ass, buttock’ (nom.sg.m.)

 

 

 ὄρρος

 or̄

 

 

jerm ‘frenzied’

 ars

 ars

 

 

 arra-

 

 

 Hóršos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 prsth2ˈom

 pr̥sth(h)óm

 ‘peak, ridge’ (acc.sg.m.n.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 prĭstŭ

 pir̃st¹

 

 

 

 pr̥šth(h)óm

 pṛṣṭhám

 parštəm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 meh2tˈr-s

 mahtŕ̥s

 ‘mother’ (gen.sg.f.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 mahtŕ̥š

 mātúr

 *mātərəš

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 meh2tr-ˈes

 mahtrés

 

 

 

 

 mātris

 

motër ‘sister’

 

 

 matere

 móteres

 

 

 (mātri)

 meh2tr-ˈos

 mahtrós

 

 

 μητρός

 mawr

 

 máthar

 

 

 muoter

 

 

 

 

 




4.2. Rules of syllabification

4.2.1. Hierarchy:

 Rank

 Sound category

 Conditions of syllabicity

 I.

 Non-high vowels

 Always (wherever they appear)

 II.

 High vowels, nasals, liquids

 When not adjacent to sound of category I and when not followed by syllabic sound of category II ("Schindler's rule");

 

 

 when, as second element of syllable, followed by sound of category I in word-final syllable ("Sievers'" and "Lindeman's" laws)

 III.

 Laryngeals

 When not adjacent to sound of category I or syllabic sound of category II

 IV.

 "Shewa secundum"

 Within remaining clusters of non-syllabic consonants (facultatively)

 



4.2.2. Schematic rule representation:
4.2.2.1. Non-high vowels ("syllabic" not regarded as an underlying feature)



4.2.2.2. Other sonorants ("sonorant" not regarded as an underlying feature): Schindler's rule ( Die Sprache 23 [1977], p. 56):



Notation with cover symbols ("colouring" not accountable for):

 R → R̥ / (# | C) _ (C | #)


(rule operating iteratively from right to left, with high vowels, nasals and liquids regarded as being underlyingly non-syllabic)

4.2.2.2.1. Subrule I: Sievers' law (after Schindler, o.c., p. 57):



Alternative notation with cover symbols:

 R → R̥ / WCn1 _ VCn0# | VRCn1 _ VCn0#



Same with notation of presumptive syllable boundaries (.):

 R → R̥ / W.Cn1 _ VCn0# | VR.Cn1 _ VCn0#



N.B. Tautosyllabic obstruent clusters are no valid condition:

 R → R / VPP. _ VCn0#

 



4.2.2.2.2. Lindeman's law:



Notation by cover symbols:

 R → R̥ / #Cn1 _ VCn0#

 



Example:

 Paradigm *{ḱuon-} "dog"

 Case form

 phonological input

 

 phonetic output

 Old Indic

 Greek

 attested

 expected

 Nom.Sg.

 /ḱuō(n)/

 →

 [ḱu̯ō(n)] / [ḱuu̯ō(n)]

 œuvā

  κύων / †πῶν

 Acc.Sg.

 /ḱuón-m/

 →

 [ḱu̯ónm̥]

 œvā́nam

 <κύνα>

 †πόνα

 Gen.Sg.

 /ḱun-és/

 →

 [ḱunés]

 œunás

 (κυνός)

 †κυνές

 Nom.Pl.

 /ḱuón-es/

 →

 [ḱu̯ónes]

 œvā́nas

 <κύνες>

 †πόνες

 Acc.Pl.

 /ḱun-ns/

 →

 [ḱunn̥s]

 œunás

 κύνας

 Instr.Pl.

 /ḱun-bʰís/

 →

 [ḱu̯n̥bʰís]

 œvabhís

 

 

 Loc.Pl.

 /ḱun-sú/

 →

 [ḱu̯n̥sú]

 *œvasú

 <(κῡσί)>

 †πασύ

 


4.2.2.3. Laryngeals (N.B.: syllabicity of obstruents phonetically implausible)

/hx/ → [h̥x]

 



Notation with cover symbols ("colouring" not accountable for):

 H → H̥ / (C | #) H _ (C | #)

 


4.2.2.3.1. Alternative solutions:
4.2.2.3.1.1. Shewa anaptyxis before laryngeals:

/hx/ → [əxhx]

 



Notation with cover symbols ("colouring" not accountable for):

 Ø → ə / (C | #) _ H (C | #)

 


4.2.2.3.1.2. Shewa anaptyxis after laryngeals:

/hx/ → [hxəx]

 



Notation with cover symbols ("colouring" not accountable for):

 Ø → ə / (C | #) H _ (C | #)



4.2.2.3.1.3. Shewa substitution (N.B.: "double" effects not accountable for):

/hx/ → [əx]

 



Notation with cover symbols ("colouring" not accountable for):

 H → ∀ / (C | #) _ (C | #)

 


4.2.3. Other rules concerning laryngeals:
4.2.3.1. "Colouring":



Notation with cover symbols:

 e → a / ( _ h2 ) | ( h2 _ )

 e → o / ( _ h3 ) | ( h3 _ )

 


4.2.3.2. Loss of laryngeal in pausa position ("Kuiper's law", facultative; after colouring!):



Notation with cover symbols:

 H → Ø / _ ##

 


4.2.3.3. "Compensatory lengthening":
4.2.3.3.1. a) coinciding with colouring:

 

 e → ē / _ h1C

 e → ā / _ h2C

 e → o / _ h3C



4.2.3.3.2. b) same, with laryngeals "absorbed":

 

 eh1 → ē / _ C

 eh2 → ā / _ C

 eh3 → o / _ C



N.B. This cannot be the general rule of PIE because *h2 has been preserved as ḫ in this position in Anatolian; cp., e.g. Hitt. paḫš- < *peh2-sḱ- vs. Lat. pāscō etc.

4.2.3.3.3. c) rule to be applied after colouring, including lengthening of i,u,r̥,l̥,m̥,n̥:

 

 V → V̄ / _ HC



N.B. In the case of nasals and liquids, this rule can hardly represent the actual phonetic development if we consider the Greek development of -ενε- vs -νη- etc. (governed by accent? ablaut levelling?); rather a rule of shewa anaptyxis? Cp.

 PIE

 Greek

 Latin

 Slavic

 Indo-Iranian

 Toch.B

Alb.

 phonological input

 phonetic output

 Proto-Greek

 Classic

 OInd.

 Avest.

 

 

 /ǵˈn̥h1-ti-s/
← {ǵˈenh1-ti-s}?

 [ǵə́en՚əetis]

 *génetis

 γένεσις

 

 

 

 

 

 

 [ǵnəe՚tis]

 

 

 nāti-ō

 

 

 

 

 

 /ǵn̥h1-tˈo-s/

 [ǵnəe՚tós]

 *gnātós

 (κασί-) γνητος

 nātus

 

 

 

 

 

 [ǵəen՚tós]

 

 

 

 

 jātáḥ

 jātō

 

 

 /ḱˈr̥h2sˈn-h2/
← {ḱˈerh2sn-h2}?

 [ḱəar̥̄hsn̥̄́h]

 

 

 

 

 œīrṣā́

 

 

 

 [ḱə́arhəasnəah]

 *kárahna

 κάρηνα

 

 

 

 

 

ka

 /ḱr̥h2sn̥-ˈes/

 [ḱəarhsnés]

 

 

 

 

 œīrṣṇás

 

 

 

 /ḱˈr̥h2sn̥-tos/

 [ḱrə́ahsn̥tos]

 *krā́hatos

 κρᾱ́ατος

 

 

 

 

 

 

 /ḱˈr̥h2os/

 [ḱə́arhos]

 

 

 

 

 œíraḥ

 sarə̄

 

 

 /-str̥h3-toi/

 [-stəorՙə3toi]

 *-storotoi̯

 ἐ-στόροται

 

 

 

 

 

shtrinj, shtrofkë

 /str̥h3-tˈo-s/

 [strəoՙtós]

 *strōtós

 στρωτός

 strātus

 

 

 

 

 

 [stəorՙtós]

 

 

 

 

 (stīrṇáḥ)

 starətas-

 

 

 /pˈrh3uos/

 [pə3rՙu̯os]

 

 

 

 pĭ́rvŭ-jŭ

 pū́rvaḥ

 pouruuō

 pärwe-ṣṣe

parë

 /pˈrh3tos/

 [prə́3ՙtos]

 *prṓtos

 πρῶτος

 

 

 

 

 

 



4.2.3.3.4. d) same in word final position: three (facultative) effects:
4.2.3.3.4.1. lengthening:

 

 V → V̄ / _ HC



4.2.3.3.4.2. loss of laryngeal ("Kuiper's law"):



Notation with cover symbols:

 H → Ø / V _ #



4.2.3.3.4.3. after i,u: shewa anaptyxis before laryngeal:



Notation with cover symbols ("colouring" not accountable for):

 Ø → ə / R _ H #



Examples:

 phonological input

 

 phonetic output

 

 Attested I.E. languages

 */pˈih1uerih2/

 →

 [pī́u̯erī]

 >

 OInd. pī́varī

 →

 [pī́u̯eri]

 >

 OInd. voc. *pī́vari

 →

 [pī́u̯eri̯əah]

 >

 Greek πίειρα

 /pˈotnih2/

 →

 [pótnī]

 >

 OInd. pátnī

 →

 [pótni]

 >

 OInd. voc. pátni

 →

 [pótnii̯əah]

 >

 Greek πότνια

 /plth2uˈih2/

 →

 [pl̥thhəau̯ī́]

 >

 OInd. pr̥th(i)vī́

 →

 [pĺ̥thhəau̯i]

 >

 OInd. voc. pḁ̀th(i)vi

 →

 [pl̥təahu̯i̯əah]

 >

 Greek *πλαταῖα

 /h3kwih1

 →

 [ՙəokwī]

 >

 (Arm. aèՙ-kՙ, Slav. oèī, Lith. akì)

 →

 [ՙəokwi]

 

 

 

 [ՙəokwi̯əe՚]

 >

 Greek ὄσσε

 


4.2.3.4. Occlusives ("shewa secundum"). Cf. Peters, Laryngale, 98. N.B.: This "shewa" to be regarded as unrounded high vowel

Notation with cover symbols:

 Ø → i̵ / #Z_ZC

 

N.B. This rule is facultative; it alternates with cluster reduction:


Notation with cover symbols:

 Z → Ø / #_ZC

 

N.B. This rule must be applied before Lindeman's law.


4.3. Further rules concerning syllabification:
4.3.1. Stang's (second) law:

Notation with cover symbols:

 EI → Ē / _ N

 

Examples:

 phonological input

 

 phonetic output

 

 Attested I.E. languages

 */dieum/

 →

 [d(i)i̯ēm]

 >

 OInd. diyām, Greek ζῆν, Lat. *diēm > diem

 */gwoum/

 →

 [gwōm]

 >

 OInd. gām, Greek βῶν

 

4.3.2. Stang's law applied to laryngeals:


This rule is obviously facultative, alternating with syllabification of the nasal involved:

Examples:

 phonological input

 

 phonetic output

 

 Attested I.E. languages

 */teh2m/

 →

 [tām]

 >

 OInd. tām, Greek τήν, OCS tǫ

 */teh2ns/

 

 →

 [tāns]

 >

 Greek τᾱ́ς < τανς << τᾱνς;

 →

 [tahn̥s]

 >

 PIIr. *tahas > OInd. tās;

 */h2uˈeh1ntos/

 

 →

 [hu̯ḗntos]

 →

 Toch. want / yente; Goth. winds, Lat. uentus

 →

 [hu̯é՚n̥tos]

 →

 OInd. Avest. <vā́tas> [u̯aatas]

 


4.3.3. Rix' law (concerning Greek):


4.3.3.1. Alternative interpretation 1: Shewa substitution:



4.3.3.2. Alternative interpretation 2: Left shewa anaptyxis:


N.B. Must be applied before Osthoff's law?
4.3.3.3. Alternative interpretation 3: Right shewa anaptyxis:


Examples:

 phonological input

 

 phonetic output

 

 Attested I.E. languages

 *h1rsḱˈe-

 →

 [՚r̥sḱé-]

 >

 OInd. r̥cchá-ti

 →

 [՚əersḱé-]

 >

 Greek ἔρχε-ται

 *h2mbhˈi)

 →

 [hm̥bhí]

 >

 OInd. abhí, OHG umbe

 →

 [həambhí]

 >

 Greek ἄμϕί

 *h3nbhl-

 →

 [ՙn̥bhl-]

 >

 Lat. umbilīcus, OIr. imbliu

 →

 [ՙəonbhl̥l-]

 >

 Greek ὄμϕαλός

 *h3nobh-

 →

 [ՙəonobh]

 >

 OHG nabulo, OInd. nābha-

 *h3nebh-

 →

 [ՙəonebh]

 >

 Arm. aniw

 

 

5. Rules concerning individual branches or languages

5.1. General tendencies in the development of the system of stops:

 Proto-IE.

 T

 M

 MA

 Rules to be observed

 Old-Indic

 T

 M

 MA

 ,

 Old-Iranian

 T

 M

 ,

 Greek

 T

 M

 TA

 

 Italic

 T

 M

 TA > F

 

 Celtic

 T

 M

 

 Germanic

 F

 T

 M > F

 

 Balto-Slavic

 T

 M

 

 Armenian

 TA

 TG

 M

 

 Tocharian

 T

 

 Anatolian

 T?

 M?

 

 


5.1.1. Glottalistic reinterpretation:

 Proto-IE.

 TA

 TG

 MA

 Rules to be observed

 Old-Indic

 T

 M

 MA

 ,

 Old-Iranian

 T

 M

 ,

 Greek

 T

 M

 TA

 

 Italic

 T

 M

 TA > F

 

 Celtic

 T

 M

 

 Germanic

 F

 T

 M > F

 

 Balto-Slavic

 T

 M

 

 Armenian

 TA

 TG

 M

 

 Tocharian

 T

 

 Anatolian

 T?

 M?

 

 


N.B.: T = Tenuis, M = Media, MA = Media Aspirata, TA = Tenuis Aspirata,
F = Fricative, TG = Tenuis Glottalis

5.1.2. Special rules for original mediae aspiratae in Latin:
5.1.2.1. Proto-Italic development:
5.1.2.1.1. Desonorization (as in Greek):

 ↓

 *bʰ

 *dʰ

 *ǵʰ/*gʰ

 *gwʰ

 

 *pʰ

 *tʰ

 *kʰ

 *kwʰ

 



5.1.2.1.2. Fricativization (as in later Greek):

 ↓

 *pʰ

 *tʰ

 *kʰ

 *kwʰ

 

 *f

 *ϑ

 *χ

 *χw

 



5.1.2.2. Proto-Latin developments:
5.1.2.2.1. Sonorization in intervocalic position:

 ↓

 *f

 *ϑ

 *χ

 *χw

 

 *ƀ

 *ð

 *ǥ

 *ǥw

 



5.1.2.2.2. Further development of dental fricatives:

5.2. Grimm's / Verner's law
5.2.1. Rule A:


5.2.2. Rule B:


5.2.3. Rule C:


5.2.4. Rules B and C unified:




5.3. Grassmann's law (dissimilation of aspirated sounds, valid for Indo-Iranian and Greek)


N.B. This rule must be applied after the desonorization of mediae in Greek:



5.4. Brugmann's rule (valid for Indo-Iranian)



5.5. Spirantization of stops in Iranian:



5.6. The Indo-Iranian development of palatals ("palatal law"):


N.B. Must be applied before the merger of mid vowels:


Examples:

 PIE

 PIIr.

 OInd.

 Avest.

 phonological input

 phonetic output

 Early

 Late

 

 phonologically

 graphically

 –kwe

 [–kwe]

 *–èe

 *–èa

 –ca

 /-ca/

 <-ca>

 gwˈenh2

 [gwénəah]

 *ǰénə

 *ǰánə

 jáni-

 /jani-/

  <jaini->

 gwʰˈen-ti

 [gwʰénti]

 *ǰʰénti

 *ǰʰánti

 hánti

 /janti/

  <jainti>

 kiˈeue–toi

 [ki̯éu̯etoi̯]

 *èi̯éu̯etoi̯

 *èi̯áu̯atai̯

 cyávate

 /ši̯au̯a-/

 <š́(ii)auua–>

 iungˈenti

 [i̯ungénti]

 *i̯unǰénti

 *i̯unǰénti

 yuñjánti

 */i̯unjanti/

 * <yunjǝnti>

 gʰˈedeti

 [gʰédeti]

 *ǰʰédeti

 *ǰʰádati

 *hadati

 

 




5.8. The Slavic palatalizations
5.8.1. First palatalization

N.B. The rule must be applied before the monophthongization of *oi̯, *ai̯ > ì (cf. below), but after the effects of the ruki-rule (cf. ) leading from *s > x:

5.8.2. Second palatalization
5.8.2.1. East- and South-Slavic:

5.8.2.2. West-Slavic:

N.B.: The conditioning vowel must be the result of a or o plus i (diphthong, later merging with ì or ī).

5.8.3. Third palatalization:
5.8.3.1. East- and South-Slavic:

5.8.3.2. West-Slavic:

Copyright Jost Gippert Frankfurt a/M 2001.

 

 

Hosted by www.Geocities.ws

1