| adarem i ne menel our father who in heaven aer ess lin aen holy your name to be rdh lin angleena your realm approach iest lin aen your wish will be ne menel a ned amar in heaven and on earth si anno i mast vin orui ammen today give the bread daily for us ah amen aranno reagath vin and for us forgive our evil be arannam an raegdain vih as for forgive to wrongdoers ah u-dogo na-vael ammen and do not lead into lust but dan leitho ammen ed ulug release out of ill fate (evil) many thanks to Ryszard Derdzinski at Gwaith-i-Phethdain for his hard work translating this for all. Here is a direct link to his site: Fellowship of the Wordsmiths If you wish to see what the Lord's Prayer looks like in tengwar script, click here. It is well worth viewing You can also find an interesting link to other scripture in real languages at Pat's Page. Here is a direct link to her. Pat's Page-bible verses in many languages (Thanks to Pat for including a link to my page in exchange for this translation) |
 |
 |
| The Lord's Prayer in Elvish |
 |
|