Pashto

English

Category

paakatt

package

noun m 1

paam

caution, care

noun m 1

paanna

leaf

noun f 2

paate

remaining

adv V

paatshaa(h)

king

noun m 2

paaw

quarter

noun m 1

paay

end

noun m 1

paayda, faayda

advantage, gain

noun f 2

paayinda

constant, lasting

adj II

paayp

pipe

noun m 1

pakhawem

cook

verb IV-A

pakhéezzem

get cooked; ripen

verb IV-A

panaa raawrrúnkey

displaced person, refugee

adj IV; noun m 4

pandzha

fork

noun f 2

pántshambee

Thursday

noun f 1

parangay, farangay

foreigner, Englishman

noun m 3

parheez

abstinence

noun m 1

parun

yesterday

adv

parunay

yesterday's

adj III

pas

after

adv

pas le

after

prep

passtana

Afghan woman

noun f 2

passto

Pashto

noun f 3

passtun

Afghan, Pathan

noun m 5

pawdzh

army

noun m 1

paydaa

found

adj V

paysee

money

noun fem pl

payseewaalaa

possessing money

adj V

pe

in, at

prep

pe ... ki (kssi)

in

prep

pe khwaa ter

before

prep

péeghla

young girl

noun f 1, f 5

peeshnehaad

proposal

noun m 1

péezhenem

know, recognize

verb II

peezhend-

knew, recognized

verb II, past

pei

(human) milk

noun fem pl

pekhlaa

reconciled, conciliated

adj V

péley

pedestrian

noun m 4

peltten

(military unit)

noun f 1

pemen

having eczema

adj I

per

on

prep

per ... baandi

on, upon

prep

perr

defeated, beaten

adj II

pes pes

(sound of whispering)

noun masc pl

pesahaar

(sound of whispering)

noun masc pl

peskay

(sound of whispering)

noun m 3

pett

secret, hidden

adj I

pettéezzem

get hidden

verb IV-A

pezóre

loud

adj V

pezrrépori

interesting

adj V

piaayem

tend (cattle)

verb II

pow-

tended (cattle)

verb II, past

piaaz

onions

noun masc pl

pilmergh

turkey

noun m 2

pinsel

pencil

noun m 1, m 2

pish pish

(calling cats)

interj

pisho

cat

noun f 5

pishogay

little cat, kitten

noun m 3

pishqaab

plate

noun m 1

píshte píshte

(chasing cats away)

interj

plaanay

a certain

adj III

plaar

father

noun m 1

plen

wide

adj I

plender

stepfather

noun m 1

po(h)

wise, informed

adj I

pohéezzem

understand

verb II

poheed-

understood

verb II, past

pokh

cooked; ripe

adj II

pakha

cooked; ripe

adj II, fem

polendd

Poland

noun masc

poribáasem

transport across, take across

verb III

porist-

transported across, took across

verb III, past

poriwahem

push

verb I

poriwézem

cross

verb II

poriwat-

crossed

verb II, past

pórte

above, up

adv; adj V

post

soft

adj II

pasta

soft

adj II, fem

postakhaana

post office

noun f 2

postin

sheepskin coat

noun m 1

postintshi

fur coat maker

noun m 2

preebáasem

put down, throw down

verb III

preeist-

put down, threw down

verb III, past

preekawem

cut

verb IV

préekem

cut

verb IV, pres II

preekaw-

cut

verb IV, past I

préekrr-

cut

verb IV, past II

preemindzem

wash

verb I, III

preewl-

washed

verb I, III, past

preewézem

lie down, fall down

verb II

preewat-

lay [lied] down, fell down

verb II, past

preezzdem

leave, let

verb III

preessow-

left, let

verb III, past

príntshem, prríntshem

sneeze

verb I

prot

lying, situated

adj II

prata

lying, situated

adj II, fem

prottistt

protest

noun m 1

prraang

leopard

noun m 2

psarlay

spring

noun m 3

pse

male sheep

noun m 1

pssa

foot

noun f 2

pul

bridge

noun m 1

pura

complete

adj V

pusstem

ask

verb I, II

pussteed-

asked

verb I, II, past

puttaattee

potatoes

noun fem pl