�ٴ�ѹʹ�����ͧ

 

�óո������ ��..��и����Ԯ�
�óո������ 1
�óո������ 2
�óո������ 3
�óո������ 4
�óո������ 5
�óո������ 6
�óո������ 7
�óո������ 8
�óո������ 9
�óո������ 10

�óո������

�� ��и����Ԯ� (�. �. ��ص�)

�óո������

��µ��Ծ�ҹ ��ʹѺ��µ��

"�ѵ��" ������»��ѵ�� ������ͧ���Ѵਹ�����
�͡��âͧ�Ѵ��и������ ��¹���
"�Ӿѧ����������ѡ�ҹ�ҧ���������ҷ�����������������֡�Ҥ��������§�ҧ��ǹ��ҹ������
����ػŧ���� ���ѡɳ������ҧ����ҧ������索Ҵ ������Ѻ����ʸ���ȹ����������ԧ ���
����ѧ�ջ���繷ҧ�Ԫҡ�÷���ͧ�֡�������������ҧ�����´�ͺ�ͺ�ա�ҡ���ҧ���������� �����
�������з�������ʹյ�ͧ������ӡѹ �繡����ػ�Թ �繼����µ�;�оط���ʹ�����Ҩ��
�ҫ�觤���ᵡ�¡"
������ա���˹����¹���
"㹢�з�����繻ѭ����� �Ծ�ҹ���ѵ��������͹ѵ�� 㹷ҧ�Ԫҡ���ѧ����Ҩ��ػ
ŧ���� ��觷���Ǿط��֧��Һ���� ��µ��Ծ�ҹ��� ������������ط���� �ç�׹�ѹ��� �������ԧ
��зç����ʸ����������觹�� �������觹�� ������µ��Ծ�ҹ����觷���Թ�����������л��ʺ��ó�
��š�ͧ�ضت��� ������ö������ . . ."
����ѧࡵ���ͧ�� ���� 㹵͹�á���ٴ�֧����ͧ�Ծ�ҹ���ѵ������͹ѵ�� ��駷����ѡ�ҹ��ҹԾ�ҹ
��͹ѵ�� �������������ʹ���ͧ�ѹ������ �͡��âͧ�Ѵ��и������ ��ٴ��͡价ӹͧ�����ѡ
�ҹ����������������ҹ�������§�� ��ҧ����繢����ػ�ҧ�Ԫҡ�� ����ѧ��ػ����� ����ѧ��ҧ��Ҿ������ʹյ��
����ԹԨ����ա����
��͹��ѧ �;ٴ����ͧ��µ��Ծ�ҹ ��駷����ѡ�ҹ������ҧ㹾���ûԮ���������� ��Ѻ¡��
����׹�ѹ������
����ͧ " �Ծ�ҹ��͹ѵ�� " ��ѡ�ҹ������ҧ������ʹ���ͧ���ѹ˹���ѹ���ǡѹ������� ����¡
������ҧ���ʴ���§������
" �Ծ�ҹ��͹ѵ�� " ������ͧ�ͧ��ѡ�ҹ�ʴ���ѡ��âͧ��и����Թ�� �����ѡ�ҹ��鹪Ѵਹ
���������ͧ��ȹФ����Դ��� ����������§�����ػ�ҧ�Ԫҡ�� ����ͧ���Ѵਹ���� �������ҧ����ͧ��ȹФ���
�Դ�����Т�Ͷ���§�ҧ�Ԫҡ�â�����ա
" �Ծ�ҹ��͹ѵ�� " ������ͧ�ͧ��ѡ��÷����͹�ͧ��оط���ʹ� �������ʹյ�����
����ͧ�Ӥѭ��觷����������Դ����͹�Դ��Ҵ ����������Դ��ù��ѷ���š��������һ� ��ҹ�֧��Ҩ�ԧ���
�ѧ㹡�ê������ҧ �ѧ�ó��ѧ��¹Ҥ��駷�� 3 �������������� �͡��âͧ�Ѵ��и�����·����� " �����з��
�����ʹյ�ͧ������ӡѹ " ��� �繡�á���ǵç�����Ѻ�����繨�ԧ �С����繡�á���ǵ��������
ʹյ����ҹ��
����ͧ " ��оط���ʹ��������Ѻ�ѵ���»��ѵ�� �»�С�÷�駻ǧ " ������ͧ�ͧ��ѡ����Ӥѭ
���������ջѭ�� ��ҹ����¡����ҾԨ�ó���Ъ������ҧ������������ ����ѧ�վ���ûԮ����ͤ������
����ҹ��Ѻ� ���͹ԡ���������ҧ��� �����������ͧ���й�����ҧ����Ѻʹ�л� �ӹͧ���ǡѺ����ͧ���ä�
ᴹ�آ�Ǵբͧ�����Ե��� �ҧ�ط���ʹҹԡ�ªԹ�ͧ���������� ��������ͧ�ͧ�ԡ�ªԹ��� �����繷��
�ط���ʹ����ҷ�е�ͧ�����ä��آ�Ǵ� �������������Ե��й��仴��� �Ըվٴ�����ʴ���ѡ��á�������
���� ��� ��ҧ���Ѵŧ���� �������ͧ�ԡ�¹�� ���ͤ��͹�ͧ�ԡ�¹��������ҧ��� ����������ᵡ��ҧ�ѹ ���
��ͧ����һл��ѹ
(����ԧ��� ���͹�ͧ�ط���ʹ�����ҹ����� ������ҡ���Ҩ��͹���Ծ�ҹ���ѵ������
�ҵ�ѹ���С��� ���������ҹ�ԡ��������͹���ҧ��� �ҧ�Ѵ��и�����¡���¡������ʴ����
��ҡ� ����ҹ�ԡ������ �����ʴ��˵ؼŢ������駺�ҧ)
����ͧ " ��Ԣͧ��оط���ʹҷ������� �ѵ������§�� ����� ����ը�ԧ�»��ѵ�� " ��� ������ͧ��
�����ػ�ͧ�ѡ�Ԫҡ�÷ҧ���ѹ�� �����Ң����ػ��鹨�����դ����Ӥѭ�������ԹԨ�����ѡ��âͧ��оط�
��ʹ��� �����͹��������� ���ҹ��ѡ�Ԫҡ�õ��ѹ���������� ��������դ������㨶١��ͧ�ç�����ѡ���
��� �ѧ Professor Richard Gombrich ��¡��Ҥ����ջ�ó�����ѧ��� ���Ѩ�غѹ ����¹˹ѧ����ʴ����
(���ç�Ѻ��� �͡��âͧ�Ѵ��и��������ҧ)
" ��Ԣͧ��оط���ʹҷ������� �ѵ������§������� ����ը�ԧ�»��ѵ�� ��йԾ�ҹ����������
���������͹ѵ�� " ��� ����ûԮ������ö��ҡ�����к����Ѵਹ���� �������ѡ�ҹ�ʴ���ѡ���
�Ӥѭ� �ͧ�����ʹ�����繡����͹��� ������Ӥѭ���ط�����ѷ���������ҵðҹ�Ѵ����֡�����
��û�ԺѵԢͧ�� ������դ������ѹ˹���ѹ���ǡѹ �������Դ����ᵡ�¡ ��ç���� ����������ѡ��÷��
�Ѵਹ��͹ ���������� ����軯ԺѵԵ����ѡ��ù�鹴��¤������͵ç �֧�з�����Դ����ᵡ�¡
�����ͧ��ѡ�ҹ����ʴ���ѡ��ù�� �����ԧ �֧�����к���͹������� ������ʹ���ͧ�Ѻ���͹
�����ѡ�������� ����§�� �����駢���ѧࡵ㹷������������ �͡��âͧ�Ѵ��и������ ��� �ʴ���ҷշ��
�����������

"��µ��Ծ�ҹ" ������º��չ�����Ѵਹ�蹡ѹ
����ͧ "��µ��Ծ�ҹ" ��� ����繨�ԧ�����ѡ�ҹ�����ҧ������ջѭ�� ������ͧ������蹹�� ���ж��
�ѧࡵ�٨������� ����͡��âͧ�Ѵ��и������ ��оĵԡ�ó��ҧ� ��觨�����ЪҪ��������� �չԾ�ҹ
���ҧ˹�� ������¡��� "��µ��Ծ�ҹ" ������ѡɳ���ʶҹ��� �����繴Թᴹ
��ҷ���ԧ 㹾ط�������¡����ҧ��� (���������㹷���˹� �����駤���������� ����ͧŧ�Ҩҡ�����
�Ԯ�) ����դ���� "��µ��Ծ�ҹ" ������� ��§����� 㹾���ٵ÷����ҧ��� (����Ծ�ҹ�ٵ�, ��.��.25/158/206
) ��оط���ҷç�Ӥ���� "��µ��" ����͸Ժ�����ͺ������ѡɳТͧ���дѺ�ء�������¡��� "�Ծ�ҹ" ���
�Ծ�ҹ�������µ�з������մԹ ��� �� � �繵� ������շ�����
"͵ڶ� �ԡڢ�� ���µ�� µڶ �� ���� � ��� � �� � ���� � �ҡ��ҹ�ڨ�µ�� � �ԭڭҳ��
��µ�� � �ҡԭڨ�ڭ�µ�� � ��ʭڭҹ�ʭڭ�µ�� ���� ��� � ����� � ���� ��ڷ�������� ���� �ԡڢ
�� �� �Ҥ�� Ƿ��� � ��� � �Ե� � �ص� � �ػ��ڵ� ͻڻ�ԯڰ� ͻڻǵڵ� ͹��������� �� ����ǹ�� �ءڢ��� �
(��.��.25/158/206)
�����: "�ԡ�ط������ ��µ�й�������� �Թ ��� � �� �ҡ��ҹѭ��µ�� �ԭ�ҳѭ��µ�� ��
�ԭ�ѭ��µ�� ���ѭ�ҹ��ѭ��µ�� �š��� �š˹�� ��Шѹ�����о���ҷԵ�����ͧ ����������
��µ�й�� �ԡ�ط������ ������������µ�й������繡���� �繡��� �繡�õ������ �繡�èص� �繡��
�ػ�ѵ� ��µ�й���ҷ������������� ������� ������������ ������繷���ش��觷ء��"
����� " ��µ�� " ��� ����� ���� ᴹ ����Դ ��� ����Դ ����� ����è� �������� ������� �˵� �繶���
�����ѭ����Ǻ�ҹ����ѹ �� ���ѳ��µ�� ����� ��ͷͧ ��ѭ��µ�� ����� ᴹ��� ���µ
�� ����� ����Ǵ� ����㹢�ͤ�������� ��鹡��⾪��������� �ѡ�ԳҺ�������� �繵� �����
�������·ҧ�ٻ����
���͹�����㹷ҧ���� ����� " ��µ�� " ����դ��� �����ԧ������� ��੾�з�����¾��ѹ
���� ���� ᴹ�Ѻ��� ���ͷ���Һ�è��ѹ�ͧ�Թ����� (�� ��) �Ѻ������ (�� �ٻ) ����ԭ�ҳ (�� �ѡ��
�ԭ�ҳ) ������Դ����Ѻ����� ����¡����µ������ 6 ���� �� �� ��١ ��� ��� � ��µ����¹͡ 6
���� �ٻ ���§ ���� �� ��������ʡ�� ��и�������� ��������Ѻ���ҧ�
����ͧ����ӹͧ���ǡѺ����� " �Ծ�ҹ " �ͧ ����繤ӷ���Ǻ�ҹ��ѹ㹤����������ѭ�ԧ
�ٻ���� ����ҡ�ôѺ �� " �Ѥ�ԹԾ�ҹ " ��ʹѺ� �����͹ ���ҧ��觷��١���� ����ʹѺ��������ŧ ��
����͹�����㹷ҧ���� ���դ������¾�����ԧ������� ���¶֧��ôѺ����� �Ѻ�ء�� �´Ѻ��ԧ�����
���ʹѺ����� ���� ����� 俷ء�� ��ȡ �������������͹ ʧ����
����Ѻ����ٵù�� ��ҹ͸Ժ�´��¤������·ҧ���� �ç�Ѻ�����Ҥ��� �ѹ���ҧ��ҧ�� ���͸Ժ��
����º�Ѻ�������¢ͧ��µ�� ��� ��µ������ �Ѻ��µ����¹͡��� ����͹�Ѻ����ٻ��ᴹ�Ѻ���
�����������ͧ�ѡ����ԭ�ҳ �Ծ�ҹ����ᴹ�Ѻ��� �����繻Ѩ�����������������ä�ҳ ���
�ѭ�ҷ���������¡������ ��мŭҳ ��ͻѭ�ҷ��������������鹡������Сͧ�ء���繵� (�֧�ѧࡵ���
�Ծ�ҹ����������� ��Ծ�ҹ����������) �ѧ��öҸԺ�����
" ���µ��ڵ� �� ��ó�, ����� ��ʹڸԡ��. �Ծھҹ� �� ��ڤ�ŭҳҷչ� ���������ڨ����� �ٻ�
�չ� ��� ��ڢ��ԭ�ҳҷչ� ���������ڨ��ٵҹյ� ��ó��హ " ��µ��ڵ� �بڨ��." (��.�.417)
�����: " ����� '���µ��' ���� �˵ع��, � �ѡ���繵���������. ��ԧ���� ��йԾ�ҹ�������¡��� '
��µ��' ������ö������˵� ������������Ѩ�������ä�ҳ��мŭҳ�繵� ����͹�ٻ�����
�繵� ����������Ѩ�����ѡ���ԭ�ҳ �繵� "
��͸Ժ�¢ͧ��ҹ���������ªѴਹ�������� ����繡�ú͡仴���㹵����� �������Ť�������
" ��µ�� " ��ᴹ�ҧ�ٻ���� ��� ��ʶҹ������ҧ����ҧ˹��
�͡�ҡ��� �ط���������ʵ������ ����մԹ ��� �� � ��� ���֧���������Шѹ��� ����ҷԵ�� ��
�繡�ú觺͡���������������ҹԾ�ҹ�繴Թᴹ����ʶҹ���� �����ö��ҡ�͸Ժ����������ա��� ������
���������մԹ ��� �繵� 仨��֧������ҡ��ҹѭ��µ�� �繵� ���繡���ʴ���� ����������˹� ���
�����ٻ�� ����ѧ���ʵ������ ����ա��� ����� �ص� �غѵ� ��� ����繤ӻ���ʸ����ͧʶҹ��� �š ������ �ء
���ҧ ��駹��
���駷���оط������о����ǡ ������͸Ժ�»���ʸ����ͧ�Թᴹʶҹ��������·�駻ǧ���ҧ���
�ҧ�ӹѡ�Ѵ��и������ ��դ��������ʶҹ�����дԹᴹ�����¨ҡ�����������
��оط���ҷç������������ �Ծ�ҹ�����з������� �� ʶҹ �Թᴹ�� ���Ѵ��и�����¡�е�
�������Ծ�ҹ�繴Թᴹ�٧�����ա
��ҤӢͧ��ҹ���� ���ҴѴ�ŧ����������ҵ����赹��ͧ���
������ԧ ����� " ��µ�� " �����㹤���� " ���µ�� " ���ҧ㹾���ٵù�� ��оط���ҷç��㹷��
���� 㹡��͸Ժ������ͧ���� �ա������� �� ��͸Ժ�� ��������ҧ� ��������ШԵ��觬ҹ������� ���
�����ո����Թ�ҡ�����ӹ��ӹͧ��� (�.��. 12/511/554; �.��. 14/628/404) ��з�����ҹ���¡�ط�����
��͸Ժ�¡�û�Ժѵ�������Ҷ֧���ѵ�����Ҹ� ���㹡�кǹ��û�Ժѵ� ��ʹ��ٻ�ҹ 3 ��鹵� ����ա������
��µ�� ���ٻ�繵� (ͧ�.�ǡ.23/241/445) ���͸Ժ������ͧ����ѡ�������¡͹ػؾ�����÷�� 9 �����
��µ�� (ͧ�.�ǡ.23/247/473)


��µ��Ծ�ҹ ����� �������ա����������
�Ծ�ҹ�µ�� �֧�������Ѿ���� ��������������·���
������������� ����� " ��µ��Ծ�ҹ " ��� �����㹾�оط���ʹ��ҡ�͹ ��ҹ����餧����������
��� " ᴹ�Ծ�ҹ " ������ ��µ��Ծ�ҹ �����������������·����ʧ�� ���С������դ���
������� " �Ѻ��µ�� "
��Ҩ����Ծ�ҹ�繴Թᴹ��ԧ� ���èл�Сͺ�Ѿ���������١��ͧ�����ѡ���� �֧�������
����ͧ��� ��� �Ծ�ҹ+��µ�� �� " �Ծ�ҹ�µ�� " ����� ᴹ�Ծ�ҹ
����ͻ�Сͺ�Ѿ��١��ͧ�ç�����ѡ���Һ������� ����դ���º����׹�ѹ�ҡ��� �ѧ�� ���µ�� = ���
ᴹ�Ǵ� ������µ�� = ���������ê� ��ѭ��µ�� = ᴹ��� �繵�
�٧����㹡�û�ԺѵԷҧ�Ե���դ���º �繬ҹ�дѺ�٧�ش��·����� ���� ��ٻ�ҹ 4 ��� �ҡ��ҹѭ
��µ�� (�ҡ��ҹѭ�+��µ��) = ᴹ�ǡ���ѹ͹ѹ��, �ԭ�ҳѭ��µ�� (�ԭ�ҳѭ�+
��µ��) = ᴹ�ԭ�ҳ�ѹ͹ѹ��, �ҡԭ�ѭ��µ�� (�ҡԭ�ѭ�+��µ��) = ᴹ������з�����������
���, �����-�ѭ�ҹ��ѭ��µ�� (���ѭ�ҹ��ѭ��+��µ��) = ᴹ��觬ҹ������ѭ�ҡ�����������
�ѭ�ҡ������ ���ǹԾ�ҹ����ҵ���ʹ��ҺѵԷ���٧�ش��� �٨���Ҫش�ѹ ������������Ҿ�оط������ç
����ʸ�������㹾���ٵ÷����ҧ����ͧ �й�鹨��� " �Ծ�ҹ�µ�� " �����١��ͧ �ٻ�Ѿ��Ъǹ���դ������
���͡仨ҡ��ѡ��оط���ʹ�
����Ѻ " ��µ��Ծ�ҹ " ��� �֧���ѡ���������� �Ծ�ҹ�������µ�� ���ҡ������� ��Ш�
��������ҵ�ͧ�չԾ�ҹ����������µ������Ҥ��
��Ҩ�����µ��Ծ�ҹ �ѹ��ԧ� ���ͧ��㹤������·��١��ͧ����Ѿ����� " �Ѻ��µ�� " �֧��
�ʹ���ͧ�Ѻ��ѡ��оط���ʹ� ��觡���դ������·������ ��µ�е�ҧ� ��駵� �� ��١ ��� ��� ���� �Ѻ
��� ���������͹ ����ء��� �����Ź
�����㹤����������ҧ��� �����ҡѺ�ط������ �ҷԵ�-�������ٵ� (�Թ�.4/55/63; ��.
��.18/31/23) �������͹����Ҫ��� ����繹ѡ�Ǫ�٪����� ��µ�з�� 6 ��� �� �� ��١ ��� ��� � �ء���
��͹�������� ��� ������͹������Ҥ� ���� ����� ������觤����ء����ٻ�ѡɳ��ҧ� ������Դ
�ѭ���ͧ��繤�����ԧ���ǡ�дѺ�����ҹ���� ���������͹ �����͹ù ������������������·�����
��µ������ҹ�� ��� �� �� . . . �Ե� ʧ����ŧ ���ҧ����ͨйӤ������µ��Ծ�ҹ������
��µ��Ծ�ҹ �������� �Ѻ��µ�й�� �����Ѿ����º��Ҫش�ѹ�� ����繤��Ӥѭ�ҡ���� ���
����ʹԾ�ҹ (�Ѻ�����) �ѹ��Ծ�ҹ (�Ѻ�ѹ��) ��੾�Тѹ��Ѻ��µ�� ���Ѿ��������������ǡѹ �ѡ
�ҵ���ѹ�������Ǵ��� ����բѹ��Ծ�ҹ (�Ѻ�ѹ��) ��ʹ�����µ��Ծ�ҹ (�Ѻ��µ��)
���ҧ�á��� ��駤���� " ��µ��Ծ�ҹ " ��� " �Ծ�ҹ�µ�� " ��� ��������ҡ�͹㹾�оط���ʹ�
���Щй�� �ҧ���շ���ش ���������и����Թ�� �����ʧ��з�����з������͹�����ѡ��âͧ��оط�
��ʹ� ����繤����ç仵ç�� ����ͨ������� " ��µ��Ծ�ҹ " �������դ������µ�����ʧ�� ���͹
���Ѵਹ�ç�������繨�ԧ��� �ӹ���ҹ����Ҩ��������� �����������դ������´ѧ���� �����ѡ��÷���ҹ
��Ѵ�ҧ������� ����繡���ѡ�ҼŻ���ª��ҧ�ѭ�Ңͧ��ЪҪ� ������Դ�����Ѻʹ �������������
���Ҩ����١��ͧ���ԧ ������繾���ԡ�ء��ͧ�͹���ç�����и����Թ��

��µ��Ծ�ҹ�� ����� ����ǹ��
�ѧ������������� ����� " ��µ��Ծ�ҹ " �������㹾�оط���ʹ��ҡ�͹ ���ҧ�á��� ��Ҩ���
�ӹ������� ������������ᴹ�Ծ�ҹ ���͹Ծ�ҹ����繤���´Թᴹ ������� " �����Ѻ��������µ�� "
�ѧ��������Ǣ�ҧ�� ��觷����������·��١��ͧ�����ѡ���� ����ʹ���ͧ�Ѻ��ѡ��âͧ��оط�
��ʹ�
��µ��Ծ�ҹ�����ѡ���� ���㹤������·��١��ͧ���ҧ��� �����з����Ե����ѧ����й��
���ѧ��ͧ������ҧ���
���ӹǹ�ҡ����µ�� ����� �� �� ���֧� ���������͹ �١�ع���Ҵ�����ԧ�Ҥ���������� ��觷�
�����ҹù��ͧ�ͧ��������ʾ���ا����͵� ��������ǧ�ҼŻ���ª����ʹͧ����������� �ҷҧ���
�Ѵ������º���͹������
������µ�� �� �� ��� � ���������͹�������� ���ж١�Ѵ�Ż���ª���繵� ���ǢѴ��ͧ��
� �����Դ ��з�����¼����� �ҷҧ�Ѵ��ҧ������ѧ�ӹҨ�ҷ������ҧ��觡ѹ��Сѹ
���� �� �� ���֧ � ���������͹��������� �١���ѹ��ͺ�Ӵ��¤�������������������������ѡ��ǧ
�ѭ�� ������ͧ����觻�ͺ������������ ��ʹ����������͡����ͧ �����͡�ѹ�ͧ ���ͪ������
��Դ��Թ �ź�ء�� ����ѭ�� �����������¤�����ѧ �ͤ�¼Ŵźѹ��Ũҡ�ӹҨ����˭���������֡�Ѻ
��¹͡
�����µ�� ��� �� �� ���֧ �Ե� ��������� �Ѻ���ʧ�ŧ�� ���١�����Ф�ѹ�������� ���
���� ��Ź���������͹��С����������ѧ��������� �������� ����ö��ѭ�ҾԨ�ó���ѭ�� ����ͧ
�����������繻���ª����������繻���ª�������ԧ ���Ƿӡ�����ҧ��ä��������������ҧ�١��ͧ
��µ�з�����ط�������� ʧ���繨ҡ信���������ԧ�ء���� ����ͧ�����͹�����š ���¤������
�������� �ͧ����آ�ء��ͧ�� ������Դ����ҡ�سҷ��Ъ�����������͡�šѹ �繷ҧ���й��š�������
�ѹ���آ
��һ�Ժѵ���� ��Ҹ� �ѭ�� �����µ�з������ ��੾��� ʧ���繨ҡ��Ҥ�/���� ��� ���
���� �����ҧ��� �֧����Ҷ֧��µ�з���繹Ծ�ҹ��
��µ��Ծ�ҹ��Դ��ᴹ ����ǵ��ͧ���仾����ҵ�ǵ��ͧ��оط���ҹ�� �����㹾�оط�
��ʹ����ҧ��͹
��������µ��Ծ�ҹ ��������дѺ��繢ͧ��µ�� ��� �� �� ��١ ��� ��� � ���鹨ҡ����
��Ź�ͧ��Ҥ�/���� ��� ����������� ���ҧ��ͧ�ʴ��»ѭ�� ������ѧ���������ҡ�سҵ����þ
�ѵ�� ������µ��Ծ�ҹ������ ����ǹ�� ������ҧ���֧���繹Ծ�ҹ�ͧ��оط����


��������ø�ŧ ���ҧ���ʴ�� �������
������繹Ծ�ҹ�ͧ��оط���� ����͹�鹷ѹ��
��µ������§��˹��㹺�ôҤ��ҡ���·��ç��͸Ժ�¤������¢ͧ�Ծ�ҹ �������
�Ծ�ҹ���ҧ˹�觷�����¡��� " ��µ��Ծ�ҹ "
���Ӥѭ���������§��͸Ժ�¹Ծ�ҹ �����Ǿ��� �����᷹�ѹ��Ѻ�Ծ�ҹ��·����� ����
���ص�� ���ط�� �ѹ�� ��ѧ��� (����ا��) ͹ҷҹ (����ִ) ͹���� (���Դ) �������� (�����Ҿ) ��ʡ (�������
�ȡ) ���ä�� (����������ä�ҧ�Ե�) ���ø (���з������շء���Դ���) ��� (�������) ���ѵ�� (����ª��
���ͨش�����٧�ش) �繵� ��Фӷ�����ԧ͸Ժ�� ����Ӥѭ ���� �ѳ�ѡ��� (������鹵ѳ��) �ǹ��ø (����
�Ѻ��)
��੾�Фӷ����Ԩ�óҵ�Ǩ�ͺ�Ѵ�š�û�ԺѵԢͧ�����Ѵਹ ��� �Ҥѡ��� ��ѡ��� ���ѡ
��� (��������Ҥ� ��� ����) �ѧ�ط���������ʴ��Ըյ�Ǩ�ͺ�㨢ͧ���ͧ �����¡����ҧ���Ǣ�ҧ
�� (˹�� 72)
���ҧ���¤�è������˹ѡ��� �Ծ�ҹ��������������Ѻ仴�����仪� ����仾��Ѻ��� �������
����Ѻ������Шѡ�����繨�ԧ�Ѻ��������������������ء�� ��Ҩ�仹Ծ�ҹ ������������Ҹ������
��仡Ѻ��������˹��㹡�û�ԺѵԷ��з�������� ��� ���� Ŵ����������
���Щй�鹨֧��ͧ��Ǩ�ͺ���ͧ��� ����ͻ�Ժѵ��� ������� �����ø �����ŧ�㨢ͧ���
Ŵ����ŧ������� ��ҡ��������ҹ�� ��Ф����������������ͧ�����ء�����Ŵ���� �����Ҩ�������� ��������
��������˹ ��������û�ԺѵԢͧ��оط���� ���繡����ҧ�͡仨ҡ�Ծ�ҹ �繡�����ŧ�͡�͡
�ҧ
��Ҩоٴ�����繹Ծ�ҹ ����������ʶҹ�������ᴹ�������Ȩ�������÷����� ���繡����繤�����
�ҧ�ҧ��¨����仢ͧ���� ��� ���� �㨢ͧ���ͧ ��繤�������ط�����������Ȩҡ����������
�������ͧ ��ʹ�鹤����ȡ �����ء����Ф����ִ�Դ�����蹷������
����ػ �����繹Ծ�ҹ �ըش��Ǩ�ͺ����Ӥѭ ���
1. �Ѻ����ٻ���§������������ ���ըԵ����ط���������з����������� ��� ���� �㨢ͧ�� ��������
�ؤ�� ʶҹ��� �ٻ�Ҿ ����ͧ�����÷��������
2. �繡����繴��»ѭ�� �������繴��¨Ե��Ҹ�
3. �֧������ش�� ������������� �����������������Һ�����������ӵԴ�
�е�ͧ�����͹�ѹ���ҧ��� �������������ѡ��Ǩ�ͺ�ͧ��оط���Ң�͹�� ��� ����ͧ㹨Ե㨢ͧ
���ͧ��� ������ ��� ���� �Һҧŧ������� ����Ѻ�����繨�ԧ��л�ԺѵԵ�ͻ��ʺ��ó����ʶҹ
��ó��ҧ� ���»ѭ����բ��������� ��·ء���ȡ ����դ����آ���ҧ��������ԡ�ҹ������ͧ��������
��ͺ���������������;�觾Ҥ�����ѧ������� �֡� �㨵�Ǩ�������դ�����蹤�ʴ�����ҧ����ͧ��觾�
��о���������繷������������������ ����ѧ ��֧��Ժѵ��˹�ҧ������������ҧ��� ������ͧ��ǧ����ͧ��÷��
�����������������
��оط����������͹�ط�����ѷ���仵���ҵ���ٹԾ�ҹ����˹ �͡�ҡ�Ծ�ҹ����繤���ʧ�
�ЧѺ����� ��͹�ء���ȡ���� ��зӨԵ㨢ͧ���ͧ������ط������Ҵ�������
������Ҷ֧��仴ٹԾ�ҹ��� ��������ä�������դ����آ���觾���� �����ç�͹��������¡Ѻ��÷���
仴����� ����Ӥѭ��������� �������һ�Ժѵ� ���Թ���Ե �Ѳ�ҵ��١��ͧ �������ҹ����繼Ŵշ���Դ����ͧ���
�˵ػѨ���


1l 2 l 3 l 4 l 5 l 6 l 6 l 7 l 8 l 9 l 10 l 11 l 12 l 13 l 14 l 15 l

 

 



www.geocities.com/lungcan2000










   

Hosted by www.Geocities.ws

1