�ٴ�ѹʹ�����ͧ

 

�óո������ ��..��и����Ԯ�
�óո������ 1
�óո������ 2
�óո������ 3
�óո������ 4
�óո������ 5
�óո������ 6
�óո������ 7
�óո������ 8
�óո������ 9
�óո������ 10

�óո������

�� ��и����Ԯ� (�. �. ��ص�)

�óո������

������� ����ͧ�٧�������˭�

�������Ẻ�˹
���դ������ªѴਹ�ͧẺ���
�͡��âͧ�Ѵ��и������ �������ҧ���
"����� '�������' ���֧��������駾ط������͹ ������բ��ʧ�����Т��������� ����繻����
����§�ѹ���� �������¢ͧ����� '�������' ��ҧ������������¶֧�šصø��� 9 ��ҧ������������¶֧
��и���������͹�ͧ��оط���� ��ҧ������������¶֧�����觡�õ����������ͧ��оط���� ��觷��
����ö��ػ�����ҧ�������ҧ˹�觡��� ����������ö�������ѡ�ҹ�ҧ���������ҷ�������������㹻Ѩ�غѹ��
������ͧ�׹�ѹ��� �����Դ��繷��ᵡ��ҧ�ѹ��鹤����Դ�ѹ��ѹ˹�觶١��ͧ���ҧ���Ȩҡ���������� "
������ԧ " ������� " ���������ͧ�Ѻ��͹�Ѻʹ���� ��С����������ͧ����è���ŧ����ԹԨ��� ����
�繢����Ť�����ԧ����ҡ����� ���������ͧ�����Ҩе�ͧ�ٴ仵������ҹ�ʴ� ����鹵�ͤ����Դ��繢ͧ����
�����ѡ�ҹ��Ѵ ���������ҷ�����Ѻʹ
���ԧ��� ����ͧ���ٴ������ ��駵ç��������繨�ԧ ������㨡ѹ��Ѵਹ �ѧ���
����� " ������� " ��� ����Ѿ�� ����� �ͧ��觸��� ������ �������� ���ͷ������������觸��� ��
��������੾�Ы�觷�ҹ���������������� �ѧ���
1. ��������� ���駾ط���� ������ѹ�֡���㹾���ûԮ� ��оط���ҷç�Ѵ��ҹ��ʹҾ��������
�͹��� ��о����������� �繼�������԰ ���� �٧�ش �繼�����ҧ��ä�źѹ����š ��о����������ó�
������԰�٧�ش �����繼�����о������ҧ �Դ�ҡ��ɰ��о���
��оط�ͧ������ʢ������㹷ҧ�ç������� ���� ��� ������ԧ���������㹸����ҵԹ������ ������԰
���� �٧�ش �� ࡳ�� ���ҵðҹ���š ��������٧���ͷ���������Դ �����о�����˹� ��
������ء���з������ͻ�����԰�������оĵԸ���������� ���ǵ������ �������ǡ�ͧ���ͧ�����繼�������
���ҧ����� �Դ�ҡ��ɰ�ͧ���ͧ�����繸������ (��ͷç�����觷��������������繷����������͡��
��觾�и����������ʴ�)
��оط���ҷç�����Ҹ������ ���¡���ͧ��������� 㹡óչ�� �ʶҹ��ó��� ����Ҩ֧�ա����
����� " ������� " �Ѻ������㹤ӻ�оѹ���ԧʴش� ��觻�ҡ�㹾���ûԮ��ա 3 ���� (��Ѻ��оط���Ҿ��
ͧ����� ��лѨਡ�ط���� ��о����� ��Һ��⤵�����) �����ѹ���� ��㹤��������ö����繵� ����
��º��§�Ѻ����� " �ٻ��� " �ҧ�ա�����ѹ �ҧ�ա��ҵ�ҧ�ҡ
��ҹ������ " ������� " ������������� �����㹴�ҹ�ٻ��� ����繷���������ٻ���� �� ������
��ҧ� ������������§�١���ԭ�Ժⵢ���� 㹷ӹͧ���ǡѹ ����;Ѳ�Ҹ�����ͤس���ѵ� �����է�� �� ���
��Ҹ� �ѭ�Ң�� ����鹡��ո������ ��ͻ��������ͷ���������觸��������ԭ�Ժⵢ�� ����з���繷�����
��觸����дѺ�٧�ش ��� �šص�ø��� �ѹ������ä �� �Ծ�ҹ
������� �繤Ӿٴ���� �� ���¶֧�šص�ø��������� ���ҧ������������ ��������¶֧ͧ��
�������㴢��˹����੾��
2. ������ա�������»� ��оط���ʹ�����ҹ �׺�ʹ�������¢ͧ����� " ������� "
�ҡ�ط���ʹ��Թ�ҹ�ԡ������ʵ��ҷԹ ��觾�оط���ʹ����ҷ��������ҧ�͡���ѧ��¹Ҥ��駷��
3 ����� �.�. 235 ��е�����Һ�٭� ��������ҹ����Ѳ�Ҥ������¢ͧ����� " ������� " ����դ���
�Ӥѭ����� �֧�������ѡ������ҧ˹�� ����������¹���繡��˹��㹡�� 3 ���ҧ�ͧ��оط���� �����
��·��Դ�Ѿ����������������ա 2 ���ҧ ������¡��� " ��ա�� " ���
1) ������� ���� ����Ѩ����� ���������Ǹ��� ����繵����ͧ��оط����
2) ��������� ���� ���㹷Ծ����� ��������آ���ǧ���ä�
3) ����ҳ��� ���� ��¹���Ե �����ᴧ���ͧ�����ͺ��签ط��Ԩ��š������
3. �������ѧ�ط���� 2 �ѹ����� �������෾�ع� (��ǧ���ʴ ��ڷ��� �Ѵ�ҡ���) ��Ӥ� "
������� " �������¡���ʺ��ó�ҧ���ҧ ��к���û�ԺѵԷ���ҹ�Ѵ�ҧ���
��Ҿٴ�ç仵ç�� �������ͧ������ ����� �Ѵਹ ���͡��âͧ�Ѵ��и������ ��������
" ����� ' ������� ' ����ѡ�ҹ��ҡ�㹾���ûԮ����� 4 ��� ���㹤��������ö�����Юա�
�ա�����Ժ��� �ѧ��������´���Ǣ������ͧ��ѡ�ҹ�Ԫ�Ҹ������ �͡�ҡ��� �ѧ�դ����������
�Ԯ��չ���ǹ����������Ңͧ�Թ�ҹ �ա�á���Ƕ֧����� " ������� " ������ ��� �кض֧����
���¢ͧ����Ҹ������ ����Ƿҧ�����Ҷ֧������ҧ���ʹ� ��������㹾���ûԮ� ��Ѻ����
������ "
��á���Ƿӹͧ��� �繡�����ҧ�����Ѻʹ������������ͧ���Ѵਹ�������� �շ�駡�þٴ��ѡɳз��
����������� ����ûԮ��������ҷ��赹�ͧ��������� �Ҩ�����Ͷ������� ���ͺ����ͧ��觡��Ҿ���ûԮ��չ
���ǹ����������Ңͧ�Թ�ҹ ��駷���Թ�ҹ�ԡ�¹�� ��١�������ҧ����� ��о���ûԮ��չ���繢ͧ
�Ţ�������ѧ ��÷��������� �͡��âͧ�Ѵ��и������ �Һ��ǧ��и����Թ�� �֧������繡�á������ ��
�繡�á�зӷ���ʴ��͡���ͧ���ҧ�Ѵਹ
��觡��ҹ�� �ѧ�ա�á�зӷ�����ѧ��¨���ҧ��� ὧ����㹤ӡ���ǹ���ա 2 ��С�� (����ͧ�ٴ�֧
ਵ�ҷ���������ͧ��ѧ) ���
1) ����Ƕ֧����ûԮ��չ��������ҧ����͹��� ����ʴ������ҷ����ҧ����͡������� �Ҩ����
��á���ǵ�����ûԮ��չ��鹴���
2) �������� " �кض֧...�Ƿҧ�����Ҷ֧ (�������) ������ҧ���ʹ� " ����վ���ûԮ���Ѻ㴨�
��ͧ�ʴ��Ը���Ҷ֧������� ���Ф���� " ������� " �繤Ӿٴ���� ���¶֧������ҧ� �����ʧ��С����
�֧��駪ش ���ͷ����Ǵ ���ͷ����� ���šص��-������� 9 ��и�������ҹ�� �� �šص�ø��� 9 ������з��
��ҹ�Ѵ�ҧ�к� �Ըջ�Ժѵ����������Ҷ֧������º��������
�������ä �� �Ծ�ҹ ���Ըջ�Ժѵ�����������ض֧�������Ժ�ó��������� �֧����ͧ���Ըջ�Ժѵ�������Ҷ֧
������¢���ҵ�ҧ�ҡ ������� ����軯Ժѵ���Ҷ֧��ä �� �Ծ�ҹ���� ����ո�����·���Сͺ���¸������
�س���ѵԵ�ҧ� �ҡ��� ���������͡��ó��
�ѧ������������ " ������� " �������ѡ�����ѹ��ѹ˹����੾�� ��ҹ������㹤������¾����
�ѧ��������� �ѧ��� �з�Һ�����ҹ�����§������ ���ҵ�ͧ��÷�Һ������ͧ��дѺ������� ��͢���
��������

������������㹾ط����
����� " ������� " ��� ����㹾���ûԮ� ���������������繤�ⴴ� 3 ���� �����㹤����ʤ��
����� " ��ظ������� " 1 ���� ����� 4 ����
������繤�ⴴ 3 ���駹�� ����ٻ�� " �������� " 2 ���� " �������� " 1 ����
��㹷����� 4 ���駹�� ���駷���Ӥѭ����ش ��ͷ����㹵�Ǿ���ٵ���� ����繢�ͤ���������� �դ���
���� �͡�����㹤������ͻ�ҹ (����ûԮ����� 32-33) �繤����¡�ͧ���������һ���ѵ��ԧ������ԭ�س
�ͧ��оط������о�лѨਡ�ط����
" ������� " ����Ҥ����á ��Ф����������ҧ������ͧ�����㹾���ٵù�� ��оط���ҷç����
��й�����¡���ͧ���ͧ ��з�����¡�繾�й�����ҧ��� ���Դ�ҡ��÷��ç��º �����ҧ��ѡ��âͧ���
�ط���ʹ� �Ѻ��ѡ��âͧ��ʹҾ������
����ͧ�Դ�������ͤ��駷���оط���ҵ��ʡѺ���ʯ�� ��� ���ѷ�Ҫ�
���ʯ�� ������ѷ�Ҫ����ҳ� ����繾������˹��� ����������㹾�оط���ҡ�����ҢͺǪ �͹���
�ѧ����������� �ѹ˹�觾�оط�����ʴ稨�������� ���ʯ�� ������ѷ�Ҫ���� ���������� ���ǡ�ʹ���
�������
��оط���ҵ��ʶ����� ���ͧ���ҺǪ���ҧ��� ���Ǿ�����������������������������
���ʯ�� ������ѷ�ҪС��Һ������ �Ҵ�����ҧ�ع�ç ���¡��Ҵ�Ҩ��֧����ش��·����� ���ͧ���
���ʶ����� �Ҵ�����ҧ����� ����ͧ���Һ������ �ǡ������������ ᡷ���ͧ����� �Դ�Ҵ��������ó��٧
�ش �繾�������ٻ�����԰ �Դ�ҡ��ɰ�ͧ��о��� ��о����繼�����ҧ��� �繾�������Ե �繾���
���ҷ ��������ͧ������� ��������óз�������԰������� ����仺Ǫ������ �繤���鹵�� �Դ�ҡ��кҷ
�ͧ��о��� �Ҵ��������ҧ���
��оط���ҡ���»��������ͧ��� ���ǡ������� ������������ ���Դ�ҡ��о��� �������Ե���
�Դ�ҡ��ɰ�ͧ��о������ ��� ����繡ѹ���� �ǡ����������Դ�ѹ�ҹ�� �͹��͹���Դ �ҧ�������
���շ�ͧ ����ҡ��ʹ ���������͡�Ҩҡ�����ͧ�ҧ������� ������ ���� ���Ǻ͡����Դ�ҡ�ҡ���
����
���ͧ������ʵ������ ���������ó� 4 �����������óл�����԰��� ������ԧ�������
������԰�����Դ��͡ ������ó��˹���� �����Ҩ��繡�ѵ���� �繾������ ������ ���ٷ� ���
��оĵԴ� �ӡ����� ���繼�ٻ�����԰ ������Դ���ó��٧ �繾�������繵� ���ҷӡ������� ���繤�
��Ӫ����Ƿ��� �й�鹡�÷��л�����԰������� ��������ٷ��ҵԡ��Դ ���������á�з� ���������繵���Ѵ���
��з� ���͸��� ��������������ҵðҹ ��ࡳ���Ѵ �й�����������٧�ش ������٧�ش ����͢����ػ
�ͧ��оط����
�����͡���¡�����繤���ᵡ��ҧ ����繨ش�׹�ͧ��оط���ʹҡѺ��ʹҾ������
�ҧ������ʹҾ����������� ���� ��෾����˭� �繼�������԰�����٧�ش �繼�����ҧ��ШѴ���
�ѹ��ŷء��觷ء���ҧ ����š����ѵ������ѧ��������
��ǹ㹾�оط���ʹ� ��оط�������ç��� ���� ��� ������ԧ����������¸����ҵ� ���˭� ��
�ҵðҹ ��ࡳ���Ѵ�ء���ҧ
�ҧ������ʹҾ����������� ��������繼�������԰ ����ó��٧�ش �Դ�ҡ��ɰ��о���
�繼�ٷ���о������Ե��� �繷��ҷ�ͧ����
��оط���ҵ������ ����������ͤ���ó��˹���� ������٧������԰�ªҵԡ��Դ ���٧
������԰���¡�á�зӤ�����оĵԢͧ�� ��觨е�ͧ��Ҹ�����ࡳ��Ѵ�Թ �����٧���Ȼ�����԰�ش ���
���������鹡��Դ��������� ��� �Դ�ҡ�����ͧ�ҧ���������ҹ���ͧ ����������԰�ͧ���������
����ٷ����� �������оĵԸ������ӷ��������ǡѹ ��������ó��˹
������º�Ѻ��÷����ʹҾ�������͹��Ҿ�������Դ�ҡ��ɰ�ͧ��о��� ��оط���ҡ�������
����ԡ�ط�����¡��Դ�ҡ���� ����Դ�ҡ��ѡ�����觤�����ԧ�����١��ͧ�է�� ��и������ ���͡�Ҩҡ
�����ɰ�ͧ���ͧ�� �������ǡ�ͧ���ͧ��֧��������Դ�ҡ��ɰ�ͧ��оط���� 㹰ҹз��ç�� "
������� " ��������觷������������繷����������͡����觸������
㹢�з����ʹҾ�������͹��� ��������繾�������Ե (������о������Ե���) �繾���
���ҷ (���ҷ�ͧ����) ��оط���ҵ������ �������ǡ�ͧ���ͧ�� �繸�������Ե (�����������ҧ���) ��
�������ҷ (���ҷ�ͧ����)
�����٢�ͤ�������Ңͧ "�������" 㹾���ûԮ� �����º�Ӣͧ���¾������ �Ѻ�ͧ��оط����
�ѧ���
" ��������� ���� ���������: �������� � �ʯ�� dz��, �չ� ͭ�� dzڳ�; �������� �
�ء�� dz��, ����� ͭ�� dzڳ�; ��������� � �تڬ�ڵ�, � ;��������; ��������� �������� ��
�ڵ� ����� �آ� �ҵ� �������� �����������Ե� ���������ҷ� . . .."
" ����� �� ���ʯڰ� �ʯ�� �๵���� �ԯ�� �� �����ڻ��­ڨ . . . ���� � ����� ���ʯ
�� ��Ҥ� ʷڸ� ���ԯڰ� ��Ūҵ� ��ԯ�Ե� ����� ��������� . . . ����ʵ� ����� �Ҩ�� �������� ��
��� ����� �آ� ��� ����� ����������� ��������ⷵ�. �� ����� �˵�? ��Ҥ���� �˵� ���ʯڰ�
͸�Ǩ�� �������� �ԵԻ� ���������� �ԵԻ� ������� �ԵԻ� ��������� �ԵԻ� . . ."
" ���ʯ�� ������ѷ�Ҫ� ��Һ������ " �������ͧ������ԭ ������������¡����
���ҧ������: ���������ҹ������óз�������԰ ��ó���蹵�ӷ��� ���������ҹ������óТ��
��ó���蹴� ���������ҹ�鹺���ط��� ��ó����������ط��� ��������繺ص� �����ʢͧ��о���
�Դ�ҡ��ɰ�ͧ��о��� ��������Դ�ҡ��о��� �繾�������Ե (������о������ҧ) ��
�������ҷ (���ҷ�ͧ��о���) . . ."
��м���վ���Ҥ��ҵ������: �١����ʯ�� ������ѷ�Ҫ�
. . . ��ͷ�������������¡���ǹ�� �ԭ�٪���������� ����Ѻ��� �����˵���� �
��ô���óз������� ���㴡��������ѹ�� ��������������� . . . ��������¡����繼���٧�ش�
��óз������ ��駹������и��� ��������͸������, ����������л�����԰�ش ����������� ����
�Ѩ�غѹ������ͧ˹��; �ؤ�ż��� ����ѷ�� �ѧ�ҡ ����ŧ ��д�ɰҹ ��蹤�㹵�Ҥ� . . . ��� ���
�Ҩ��ҡ���, ������¡�ؤ�ż��������繺ص� ������ �Դ����ɰ�ͧ��м���վ���Ҥ��� �繼��
�Դ�ҡ���� �繸�������Ե (�����������ҧ) �繸������ҷ (���ҷ��觸���) ��͹�������˵�
��? ���Ф���� " ������� " ��� " ������� " ��� " �����ٵ " ��� " �����ٵ " ��� �繪��ͧ͢
��Ҥ� "
(��.��. 11/51/91)
"���" ����� �ͧ ������ �����������ͻ�������� ������繷����������繷������������������觸�����
�֧���¡��� " ������� "
���Щй�� �����" �������" ���ͤӷ�����Ǣ�������������¡��оط���� 㹰ҹз��ç�����觷��
�������繷����������͡����觸��� ��;�оط���ҷç�鹾�������зç�Դ�Ԩ�óҨѴ�ӴѺ�к���
�͹�ͧ���ͧ�� ���ǡ�����͡�� ���Щй�鹾��ͧ����繸������ �ѧ����ҹ͸Ժ��������
��Ҥ� �� ൻԯ�� �طڸǨ�� ˷�¹ �Թ�൵��� �Ҩ�� ��Թ����. ൹��� ���� �����µڵ�
������. �Ե� ����� ���� ����ҵ� ��������. (��.�.3/50)
�����: " ���ԧ ��е�Ҥ� �ç�Դ�ط��������ûԮ� ���¾��˷������ �ç���͡�ʴ�����
����Ҩ� �����˵ع�� ��С�¢ͧ���ͧ�� ����ҡѺ�繸��� �������� ���¸��� �����繾��
��¢ͧ��е�Ҥ��¹�´ѧ��� �й�� ���ͧ��֧�繸������ "
����ͤ������·�����ԧ�ͧ����Ҹ������


���ا����§��������ҧ������ �ٻ��¡���ԭ�͡���
���蹺��������ҸԻѭ�� ������¡���ԭ������Ժ����ͧ
����� " ������� " 㹾���ûԮ��ա 3 ��觵���� ��������㹤����¡�ͧ�ʴ�����ѵ��ԧʴشչ�� ��
�繡�����ԧ���º��º�ա���ҧ˹�� ����繤������·������Ѻ������ ����仴��� �������������ԧ��º
��§�Ѻ����� " �ٻ��� "
����ҹ�� ������ԡ��դ�����ԭ�Ժⵢͧ��ҧ��� ������Һ������¡���" �ٻ��� " �������� �ͧ
���ͷ����� ���ͷ�����������ٻ������ҧ � �� �ҵشԹ ��� �� � ���������е�ҧ� �� �� �� ��� �ѹ ˹ѧ
���� ��� ��д١ �Ѻ � ���� �ʹ �繵�
����ҡԹ������繵� ���Ҽ�ҹ� ��ҧ��������ٻ��¡���ԭ�Ժ��ҡ��� 㹷ӹͧ���ǡѹ �����
����֡�һ�ԺѵԸ��� �Ѳ�Ҥس���ѵԷ��է����ҧ� �� ��ѷ�� ��� ����� ��س� ʵ� ��Ҹ� �ѭ�� �繵�
�������� ��������ԭ�����ٹ��� �����繡ͧ��觸�������˭���� ����ҡͧ��觸������ͪ�������觸������
���¡��� " ������� " �������ԭ�Ժⵢ���ҷҧ�ٻ��¹�� ��ҹ˹������ ���ա��ҹ˹����ҡ�����ԭ���¤��
��ҹ������� ���Щй��㹤������¹�� "������� " ������繤Ӥ�١ѹ�Ѻ " �ٻ��� "
������·����ԭ����Ҷ֧����٧�ش㹢���ش���ԡ��� �֧����šص�ø��� ���� ��ä �� �Ծ�ҹ
���Щй�� 㹢���٧�ش���㹤������·������ ��ҹ�֧�����Ҹ�����¹�� ������¶֧ ��������觸������
���šص��� ��� ��ä �� �Ծ�ҹ ����繤Ӿٴ��ͺ�������� �ѹ价�駡���������� ��������¶֧��ѡ
�������˹�觢�����੾��
�����" ������� " �����㹤������¹������Ӥѭ���� ���Ƿ������һ�Һ��⤵�� ����繾��
��ô�����§����繾�й�ҹҧ�ͧ��оط���� ������Ҽ�Ǫ���ԡ�س��ٻ�á㹾�оط���ʹ� ����ͪ��
�Ҿ���� �ѹ˹�����ҷ���Ҿ�оط����任�ԹԾ�ҹ ��йҧ�������繤����¡�ͧ ��ͤҶ� �͹ ˹��
��� ��йҧ�繾����ôҢͧ��оط���� ���оط���� ���繾�кԴҢͧ��йҧ���������ǡѹ ����
������� ��йҧ������§���ٻ��¢ͧ��оط���������ԭ�Ժⵢ���� ���оط���ҡ�����·����������
�ͧ��йҧ��ԭ�Ժⵢ�������ǡѹ ��ͪ�������йҧ�黯ԺѵԸ��� �������ԡ�� ����з�觺����
��ä �� �Ծ�ҹ (�� ��.ͻ.33/157/284)
���ҧ㹡óբͧ����ѡ��� ���Դ����پ�оط���� �����ŧ���㹾���ٻ���ͧ���ͧ�� ����
˹�觾��ͧ����������
" ��� ǡڡ�� �� � ���Թ� �ٵԡ��¹ �ԯ�హ.�� � ǡڡ�� ����� ���ʵ�, �� �� ���ʵ�; �� �� ���ʵ�,
�� ����� ���ʵ� . . ."
" �١�͹�ѡ��� ��ҧ��·�������������� ��������Ǩ������ª������ ������繸��� ��ٹ��
������ ���������� ��ٹ����繸��� " (��.�. 17/216/146)
����Ҽ�����繸��� ��ٹ�������ҹ�� 㹾���ûԮ��ͧ ��оط���������ç�����Ҹ����������ٻ
��� ����ö��� ��͸Ժ�����������ٻ��¡Ѻ��������������º ������������������觢��
�������������з�����ԧ �����繸���������Ф�͡����繾�оط���� ��оط��������ͧ������
��ǡ�Դ���١Ѻ����ٻ��¢ͧ���ͧ�� ��ç��л��ʧ�����ء����繸��� �����繤�����ԧ�����ͧ��������
��觨��繡����繾�оط���ҷ���� �����繤����繾�оط���� ������繤�����ԧ���������ͧ���繾�оط�
��� ����������繸��� �����繤�����ԧ �������������ǡѺ����оط������� ��д��¡����繸��� ��������
���ǡѺ�����ͧ����� ��ҡ��繾ط�����ҧ�����ͧ���� ������������Ҥ���Ҹ����������ٻ��������͸Ժ��
Ẻ��º�ѹ ����������֡�繨�ԧ�繨ѧ��觢�� �������繸�����¡��� ��繵�Ǹ�������ͧ
����� " ������� " ������ա 2 ���� 㹾���ûԮ� ����㹤����������ҧ��� ��������кؤ���� " �ٻ
��� " ��Ҥ�������� �����á�繤Ӿ�ó�Ҿ�Фس�ͧ��лѨਡ�ط���ҷ����������� " ��ظ������� " ���
�ç����͹�Ѻ�繾���á�·��ç����觸����ҡ������๡1 (��.ͻ.32/2/20)
�ա����˹���繤����¡�ͧ�ʴ�����ѵԢͧ�����Ъ��� �ѵ��ѹ���ʡ� ���Ҷ֧��÷���ҹ�������
��оط���Ҿ�й����� ����ص����ʹյ ��е͹˹���դ�������ԭ��Фس�ͧ��оط���Ҿ��ͧ������� "
������­ڨ ��໹ڵ� ���� õ�ҡ�� " �ç�Ҵ��ͧ������� �ѹ��ǹ����������ѵ�� (��͸����ҡ���-���
�� " ����Դ��觾���ѵ����� " ���ҧ����͡��âͧ�Ѵ��и������ ���) (��.ͻ.32/139/242)
��������ԭ��Фس���ҧ������ҡ��� ��з�ҹ��������������� ���¶��¤Ӿ�ó�ҷ����ҡ����
���Ѻ�繤�������ԧʴشվ�Фس �������ҹ�������ͻ�ҹ 2 ��������ʹ���ͼ�ҹ� ����� ��������ѡɳ�
������� �������ͧ����� " ������� " �Թ����͡�͡�������·���ҹ��ͧ���

���ͧ���ٻ��� ���������§������
���ͧ�յһѭ�� �֧���ͧ��繸������
㹤����������ͧŧ�� �������ö��� �ա�������� "�������" ���¢�� �����ա�þ�ó�Ҿ�Фس
�ͧ��� �ط���Һ��¢�� ��Шӹǹ���������ҡ���� ��������¡�Ѵ ��� �ѡ������§�Ѻ����� " �ٻ��� "
¡������ҧ�ѡ���˹��
�»� �� ���� ��յ�͹ؾ�­ڪ������ڱԵ��ǵڵ����һ����šڢ��ԨԵڵ�ٻ���� ʾھҡ�û���طڸ���
��- ��ڸҷԤسõ���Էڸ�������� (���طڸ�.2/7)
�����: " ��м���վ���Ҥ��ҹ�� �����ͧ��� �ç�վ�� �ٻ����ѹ�ԨԵô�����Һ�����ѡɳ�
32 ��С�� �ѹ��дѺ����͹ؾ�ѭ��� 80 �ç�վ�и�������ѹ����稴����ѵ�� ��;�Фس ��
��Ţѹ�� (�ͧ���) �ѹ����ط������ҡ�÷�駻ǧ"
¡������ҧ�ա��� �����Т�ͤ�������ҡ �ͤѴ���ʴ���§�ҧ��ǹ
���ҷԡ�ڵ� ��ڵ����һ����šڢ� . . . �ٻ��� . . . ��ҷ��¹ڵ� �ʾŨ������êڪ���Ҹ�ó
�ҳͯ�������dzԡ�طڸ-�����ڻ�ص�ͻ���ҳ�س�����ڹҤ��� ���������ڻ�ڵ��� . . . ���
����� ��. (��.�.90)
�����: " (��м���վ���Ҥ���) ' ������������� ' ���¤������ �ç���ҫ�觤����������ʷ��Ƿء��ҹ
�誹���ǹ����㹡����繾���ٻ��� ���Ф�������ó� ���¤��������觾������Тͧ���ͧ��
�ѹ��дѺ������Һ�����ѡɳ� 32 ͹ؾ�ѭ��� 80 ������������͡ 1 �����ͺ ��о��ࡵ�
���� ����������ʷ��Ƿء��ǹ
' ����繷������觤����������� ' ���¤������ �繷������觤����������� ����з��о֧��������
���ͤ��������������ʢͧ������ջѭ���ѹ�� ���Ф�������ó���¾�и������ �ѹ��Сͺ
���������觾�Фس�ѹ ����ҳ���� ��������зȾŭҳ �����Ѫ��ҳ 4 ��Ҹ�ó�ҳ 6
��оط���������繾�Фس���ѵ�੾�� 18 ��С��'
�ҡ������ҧ��硹��¹�� ��ͨ�����ͧ��繤������¢ͧ����� " ������� " �������駤����������
㹡�á���Ǥӹ��㹤������ ��������㹡�þ�ó�Ҿ�Фس���ѵԵ�ҧ� �ͧ��оط��������ǹ�ҡ �����
��Фس�����Ҥ�è�͹��ѵõ�����ѧ ������������� ��� �ͧ��觸������ͤس���ѵ�㹵�������ԭ�͡���
��鹴��� �º��筤س���ѵ���Т�ͻ�ԺѵԹ��� ����� ��������һ�Ժѵԡ���������ҧ˹�� �繡��੾�� ���
���¡�����Ҷ֧�������
�ͻ���������繤�������Сͺ��� ����� " ������� " ��� ����㹤�������ҧ� ��������Һ�����ҷ��
�Ǻ������͹���
�. ���ٻ�Ѿ�� 43 �ٻ �¡��
1) ����ٻⴴ� ੾�� �������-���ᨡ���ѵ�Ե�ҧ� 14 �ٻ�Ѿ��
2) ��㹤����� �դ���蹵�ͷ��� 13 �ٻ�Ѿ��
3) ��㹤����� �դ���蹹�˹�� 16 �ٻ�Ѿ��
�. ����ѡ�ҹ����� 125 ��� �¡��
1)��㹾���ûԮ� (�ٻⴴ 3+�ٻ���� 1) 4 ���
2)��㹻�ó����� (���Թ��ѭ�� 1+໯⡻�� 1+���ط���Ѥ�� 2) 4 ���
3)�����ö��� 43 ���
4)��㹮ա����͹خա� 68 ���
5)��㹤�����������ѧ�͡��� 6 ���
(��ǹ�͡��� �����ѡ�ҹ�͡���Һ��� ����ͧ���ҡ����)
�����º�Ѻ��͸����Ӥѭ���ҧ ��� ��Ҹ� �ѭ�� ���ص�� ��� ��Ѻ��� " ������� " ������ҡ���� ��
����ͧ�������繤ӷ����㹤������¾���� ���������ѡ���� ��ѡ�ҹ�������§��ҹ��������� ����Թ��
���������繤���������Ѵਹ �֧�ͧ�������˵ؼŷ��С������ҵ����� (�֧�е���� ��������˵��������
�������� ���͡�з����õ����ѡ�����������)
���ѹ��� " ������� " ����繤Ӿٴ���� ���¶֧��������� ���ҧ ��駪ش�����Ǵ (���Ѻ����� "
��� " �������ҡͧ ���ͷ����� ���ͪ�����) ��੾���šص�ø��������� �����ä �� �Ծ�ҹ ��� 9
����� "�������" �դ����������ҧ��������ҹ�� ���������������繤��Ӥѭ㹾�оط���ʹ� ��
�繡�á���Ǣ���ʶҹ��ó�ҧ���ҧ ��੾������ԧ���º��º ��Т���Ӥѭ�������������ѡ����
�ѹ��ѹ˹����੾�� ���繡�á�������� �����ҧ �šص�ø��� �����¶֧�šص��-�������ٴẺ����
� ���� ��������駪ش
͹�� �����繸�����·����ҹ�� ��ҹ��͸Ժ�������������� �����Ѩ�� 4 ����ͧ ��з�ҹ��͡���������
�����繸�����¤����������Ѩ�� 4 ��� ��ͧ��繴��»ѭ�Ҩѡ�� ��ʹ��µһѭ�� �������ٻ��´��µ����� ��
����繸�����´��µһѭ�� (�������繴�����Ҹ� �����繴�����Ҹԡ���繡����繹��Ե�������ҧ����ҧ
˹��)
��ҸԹ���������§�繵�Ǫ��·����Ե��������зӧҹ㹷ҧ�ѭ�� ��觨з�����ͧ��繸������
���»ѭ�ҹ���ա�� ˹�� �����˵ع��֧����դ�����Ԫ�Ҹ������ ���и����������§���¤����ҧ�������
������ ��੾��㹺ҧ�ó� ������ԧ���º��º �ա����繤ӡ���Ǥ���� ����
���ѡ����Ӥѭ�ͧ��оط���ʹҹ�� ����� " �Ԫ�� " ��ҹ����ѡ�ҧ������� 㹤��Ԫ�� 3 �������
�֧ �ؾྐྵ����ҹ�ʵԭҳ �صٻ�ҵ�ҳ �������ѡ�­ҳ �����Ԫ�� 8 ��С�� �������͡��ա ��觡����
�դ�����Ԫ�Ҹ�����¹�� ���¤������ ����� " �Ԫ�� " �ͧ��ҹ���������� ����Ԫ������ҹ����ѧ��ҡ�㹤��͹
����ú��ǹ ����繵����ѡ�����ͧ��÷���������ظ�������٧㹾�оط���ʹ� ��ʹ������عԾ�ҹ ���
���Ԫ�����÷������ �֧����ͧ���Ԫ����������������ա
�е�ͧ������ " ������� " �繤Ӿٴ���� ���¶֧ͧ������������ҧ ��������Ҵ��¡ѹ ��
੾����ä �� �Ծ�ҹ
��ѡ�����Ӥѭ� ����ҹ�� ���Ըջ�Ժѵ����ͺ����������Ҷ֧�Ѵਹ������������� �֧����ͧ���Ըջ�Ժѵ�
������Ҷ֧������«�͹������ա


����Ҹ�����¢ͧ��оط���� ���͸������Ẻ�˹
���������Ҿ���͡�� ������͡仵���ç
����ͧ������·���դ�������ᵡ��ҧ�ѹ ������ͧ����ѹ��Ѻ������ҷ���ҧ�ؤ��ҧ���� �֧���������
���Ѻʹ ����ͧ����- ��������ҹ�ҡ��ժѴ�ͧ���������� ��ж�ҵ�ͧ��������ҵ�ҧ�Ѻ���ҷ���ҧ�á����
��ͧ������������ҡ ���֡������ҹ������á�����
����ҹ�ҡ�����Ѻ������� ���͹����ͧ������¹���ҾѲ�ҡѹ�������ѧ�ط�����������»�
��Тͧ����ҹ��鹸����������ǹ˹�觢ͧ��ѡ��ա�� �������Ҿ�оط���ҷç�� 3 ��� ���
������� ��������� ��й���ҳ���
�ҧ���ҷ����բ�ͤ���㹾���ûԮ�������Ƕ֧����������ٺ�ҧ ����դ������ªѴਹ��������
������ҧ�����ҧ������·���繤�����������ͧ����ûԮ����� �Ѻ������·������ҹ�Ѳ�Ң���� ��
�֡�ҡѹ�����
�����ҹ���ѧ�ո�����¢ͧ����ҹ �Ѻ������¢ͧ�Ѵ��и������ ����դ��������������͹�ѹ
�ѹ���е�ͧ���֡�ҡѹ���� ��͡���������ͧ��� �е�ͧ�֡�Ҥ���ᵡ��ҧ�����ҧ������¢ͧ����ҹ���
�繡��˹�������ͧ��ա�� �Ѻ������¢ͧ�Ѵ��и�����«�觷ҧ����ҹ���ѧ��������Թ ��зҧ�Ѵ
��и�������ͧ�ѧ�����ٴ�֧�ա 2 ��� ��� ��������� ��й���ҳ��� �֧����ʴ��˵ؼ���ҧ����
����ҹ��� �˵�㴨֧������ա 2 ��¹�� ��ǹ�ҧ���ҷ���Ѵਹ�������� ����ͧ��§�Ѻ�� �����������
�������������ͧ�˭������
��ա�¹������ѡ�ͧ��������ҹ ��ҷ���Һ����ҾѲ�ҡѹ���㹾ط���ʹҹԡ������ʵ��ҷԹ
��������ʵ��ҷз�����٭����� ��������ҹ��Ѳ�ҵ���� ���������ͧ�ͧ����֡�Ҿط���ʹ�����ҹ�ͧ
���������ͧ���ҧ���ҷ��仾ٴ������� ���л�Ҫ������ҹ������Ѻ�����ͧ�������ͧ��ա�¹���Դ��ѧ
�ط���ŵ������ȵ�������ҧ�������������� ����ҹ�Ѻ��ǧ�Ѳ�ҵ�ͨҡ�ԡ������ʵ��ҷ� ������ҹ�����
���ҧ�� ���Ҥ�͸Ժ��������ҡ ����ҾͶ֧�ط���ʹ�Ẻ�ѹ��� ������¡������ҷԾط�� ����繾��
�ط����ͧ��� ��觹��ʧ�����Ҩ��繷���Ңͧ�ѷ�Ե鹸ҵص鹸����������
�Ѩ�غѹ��� ͧ��������й�� �ҧ�ط���ʹ�Ẻ��ີ�������繹���ҳ��¢ͧ���⾸��ѵ�����š�
���� ���⾸��ѵ�����š������ͧ��������ͧ������ѧ�ط�����ҡ�������ȵ���� ����ͧ���ҧ���ѡ��Ҫ��
�֡�ҡѹ����§������ ��§������������繤��͹�ͧ����ҹ����Դ��鹷���ѧ ��ǹ㹷ҧ�ط���ʹ����ҷ
��� �����觷����͹�����ͧ��оط����
����Ҹ�����¡��繤ӷ����������� �ҧ����ҹ������з��е�ͧ���֡����� ��ѡ���͹����ͧ��ա��
�ͧ���������������ͧ������¹�� ��Ѳ�Ң��¤������¢���Ҩҡ�������㹾ط���ʹҴ�����������
����ûԮ����բͧ���ҷ���ҧ�� ���ͨ��Ҥ������������ � ��÷�����Ҥ��͹����ͧ������¢ͧ
����ҹ����Դ��������ѧ�������ȵ���� �һл��Ѻ�����������������١��ͧ ����з������ع����Ѻ
ʹ�ѹ�˭�
�������� ���͹������¢ͧ����ҹ �Ѻ���͹������¢ͧ�Ѵ��и�����¹�� ��ҧ�ѹ�ҡ���
��觡��Ҹ����������ҹ��ҧ�ҡ�����������ͧ��оط����
����ͧ�Ԫ�Ҹ�����»Ѩ�غѹ�ͧ�ӹѡ�Ѵ��и�����¹�� ���èС����ŧ仵ç� ����ͧ仺͡���
��оط���Ҥ鹾� ���ͷç�͹����������仨���ͧ�ա�ä鹾����� ��ٴ仵ç� ��� �Ҩ����ͧ�ӹѡ
��ҹ��Ѵ�ҧ�ͧ��ҹ ������͹�����㹤������¢ͧ��ҹ ����ͧ����ҹ���ͧ ������Ҹ�����·����ҹ�� �����
���դ������µç�Ѻ����������㹾���ûԮ� ��������������¢ͧ����ҹ �������Ѳ�Ң�����
�ؤ��ѧ�ҡ��оط���һ�ԹԾ�ҹ��������»� ��è��դ�������Ѵ�ѧ�������������





1l 2 l 3 l 4 l 5 l 6 l 6 l 7 l 8 l 9 l 10 l 11 l 12 l 13 l 14 l 15 l

 

 



www.geocities.com/lungcan2000










   

Hosted by www.Geocities.ws

1