Flor do Lácio página inicial DICAS   PADRÃO F NUMERAIS F   HÍFEN-TABELA  HÍFEN-CASOS À PARTE  CRASE  CRASE-EXEMPLOS CONCORDÂNCIA  REGÊNCIA NOMINAL  REGÊNCIA VERBAL VERBOS-CONJUGAÇÃO  USO DA VÍRGULA  SÍLABA ATÔNICA  DICIONÁRIOS  TERMOS-FIM DE ANO  TERMOS-PÁSCOA  TRADUTORES MANUAL FOLHA   MANUAL ESTADÃO  CEM ERROS MAIS COMUNS

 

Venda à vista

Venda a prazo

Todo o problema está em que as pessoas opõem a expressão "à vista" à expressão "a prazo". Como na expressão "a prazo" não existe artigo, uma vez que não dizemos "venda ao prazo", conclui-se que em "a vista" também não deve existir artigo e, portanto, não se deve usar crase. Isso é o que defendia, por exemplo, o Prof. Napoleão Mendes de Almeida. Pela mesma razão, com certeza, é que no Michaëlis a expressão "pagamento a vista" aparece sem crase.

São muitos, porém, os que defendem o uso da crase em expressões como "pagamento à vista" e "venda à vista". Pode-se citar o Aurélio, como fez o ouvinte Walter Hiroshi. Mas, além do Aurélio ("Aqui só vendemos à vista"), podem-se citar o Caldas Aulete ("pagar à vista"), o Houaiss ("venda à vista"), o gramático Cegalla ("Efetuamos o pagamento à vista"), o Manual de Redação do Estadão ("pagamento à vista")...

Dado que os próprios especialistas divergem, parece claro que podemos adotar uma ou outra forma sem medo de sermos acusados de erro. Mas parece que o número maior de autoridades favorece o uso da expressão com crase.

 
Hosted by www.Geocities.ws

1