| Flor do Lácio página inicial DICAS PADRÃO F NUMERAIS F HÍFEN-TABELA HÍFEN-CASOS À PARTE CRASE CRASE-EXEMPLOS CONCORDÂNCIA REGÊNCIA NOMINAL REGÊNCIA VERBAL VERBOS-CONJUGAÇÃO USO DA VÍRGULA SÍLABA ATÔNICA DICIONÁRIOS TERMOS-FIM DE ANO TERMOS-PÁSCOA TRADUTORES MANUAL FOLHA MANUAL ESTADÃO CEM ERROS MAIS COMUNS |
|
Por trás Por detrás As duas expressões existem e são empregadas com muita freqüência. Mas pode haver nuances de significado, dependendo do contexto. Para indicar a idéia de lugar, pode-se dizer, por exemplo, ele se esgueirou por trás do muro ou ele se esgueirou por detrás do muro. Quando a idéia é, por exemplo, falar mal de alguém na ausência, pode-se dizer falar mal por trás da pessoa ou falar mal por detrás da pessoa. As expressões são usadas também quando queremos significar que existe algo não confessável por trás de ou por detrás de um gesto ou de uma atitude. É mais comum, porém, dizermos que a vitima foi atacada por trás do que a vítima foi atacada por detrás. Como se vê, os sentidos são muito próximos, e só a familiaridade com o uso dirá quando convém preferir uma à outra. |