*
caba/refrigerador...dai a namu
caballo.....................kawayo
caballito del diablo.......bijibiji
cobarde..........kobeida/sonokoida
cabeza.............kua
cabilla.........dau-jima
cabron.......bitatuída
cacao..............jojunoko
cachama (pez)...............jobi
cachete............a kabaja
cadaver........a tejo waba
cadena.....karena/jima karena
cadera.............weko
cafe...............kabe
caiman......................noidu
cal..........joboto joko
calavera...........kuamuju
calcetines...........omunamu a yajoro
caldo.........ajo
caldero/cubo del agua...jo oakoina
caliente........ijida
calle,camino..........naronoko
calvicie.........kua a jío joko tiaja
calvo/cabeza pelada....kuajoromu
cama............ubakoina,yajinoko
cama,hamaca,chimchorro......ubanoko
camaron.....................junu
cambur manzano.....aji aji
camino palafitico.......johisi
camisa...............sinoto
campana.........etereida
cantante..............dokotu arotu
cantar........dokoto wará
cana...............jio joko
candelero........abije á ka
cangrejo....................motana
caño...........jana
caño grande.......janaida
capital..................bojoto
caracol.....................jere
cara/rostro........mu
caramelo...........sikaro barata
caribe(pez).................eje
carbon........jekunu kabe
carne..............toma
caro/costoso/precio alto....a moara taera
carpintero.....uwasi
carrao (ave)....karao
carretera.................barabaranoko
carta............jabata,karata
cartero........karata a konatu
casa..........................janoko
casa de campo/rancho/choza...ina a janoko
casa parroquial..................bare a janoko
casada.........nibobaka
casado............tidabaka
cascabel.....etere sanuka
caserio/pueblo.......janokoina-janokosebe
casi/cerca de/hacia.....sabuka
catire..................kuasimo
catuche.....katosi
cazador........kubatu
cebolla............ceboia
cedula,pasaporte..karata yori a sinaria
cedro.......samaria
cejas..............mumuji
ceiba.......ibu
cementerio................joitanoko/wabanoko
cenicero.........jekojuju a namu
cepillo de dienets.........a hi a berekoina
cerca/pared de piedra........dara joyo
cerro...........................jota
ciclon/ventarron/huracan.......kaunasa
ciego.........munare
cielo.......................najamutu
cielo de la boca........kuraji
cigarro........ajamara
cintillo para cabeza.....kuatatabu
cintura............obokabe
ciempies........jarasebe/kokobuita
ciudad........................janokosebeida
claro...museberaja
claro que......katá
clavicula......a uro
clavo.................watojota/watotota
clitoris...........dobahi
chagas.......................ji sanuko
chaguaramo...............yawara
chao/se acabo/listo.........dihana
cheque........karata burata
chicharra................... jabisara
chicharron.........raijoro
chinchorro...................ja
chiguiro.....................jaba
chinche...................... sisa
chiquero..........kosi a yasinoko
cholas,sandalias.....omunamu basa
chorro de agua.......jo soroso
choza,tienda de campaña.........sikabo
coagulo de sangre........jotu a kobá
cobija/manta/colcha.....simarakoina
cobre.....boroma/jima
coche/carruaje......wa barabara
cochino.....................kosi,ibure
cocina...............najoronoko
cocinero..........jisabatu
codo...............oboka
coito.....a riaba
cojear/renquear.....karikarí/karinarú
cojo (persona).....karinarí
cola......ju
colarse/meterse/introducirse...imará/pl. imarabú
colera/furia/ira.....obonona asida
colgado......ibató/batokó
colibri.....................jukujuku
colilla de cigarro.....ajamara kabe
colina/cerro........jota sanuka
collar........doahi
colmena......simoarao a janoko
colmillo...........hibari
colocado.....abaja/abanéee
columna vertebral..daimujokara
columpio....jewerekoina
comadre...........danitaja
combate....orikuba
combatir/palear......orikubá
comedor............najoronoko
comerciante..........wabitu/wabino
comestible.....riaba
comfirmar........yoarabá
comida.............najoro
comienzo.....á kua/ a jotana
comision/embajada......inataba/a kajotabu
comisionado......kajotabú
comisionar.....kajotabú
compas......sinarikoina bahibahi/kobá
compersarse/vengarse.....kuanobe abá
complacer.....a obojona eku abá
completar....kahita-tá/terurú
completo........kahita
componedor....yakarajatu
componer/arreglar.....ayakará/iyakará
compuesto/sanado/curado....bajuka
comprado......nisaja/nisa
comprador.......nisatu
comprar........nisá
comprometerse...dibu
comprometerse amorosamente....dairí/derí
concluir...jeró/ekoró/yiwará
concurir.......oriyanabaká
condecorar.....kuarikatá
conductor........konarutu
conpemporaneo.....nojotoyaba
comunidad/rancheria.......orikaika/oriwarao
con...........asiko
concluir.......jeró/ekoró
concubino/concubino....turubita
conducir/llevar.......konarú
conductor.........konarutu
conferencia.....dibuta
confianza.......obonobu
consejero.......dairitu
consultar......denoko
contador/enumerador.....nowaratu
contagiar.....enobará
construir.........noná
conuco.finca...............daukaba
convento.............baratuma a jonoko
copete........kuajana
copiadora......bitasitakoina
coquetear....maretá
coqueteo......mare
corazon............kobe
corbata..............rokoya
corona/diadema..........kuatatabu
coroto.........unukamo
correa...........kabekoya
correr......jaká/uruana narú
cosa/objeto.........unukamo
coser.......kojé
cosmetico.....koejo/kuaejo
costilla...........araibemuju
costoso/caro....a moara taera
costra.........ababa
cotorra....koro
craneo.............kuajatana
crepusculo.....yaju
creyente....nome abatu
criadero.......nojotonoko
criollo(persona no warao)........jota rotu
cristiano.................kiritiano
cuaderno......Karata jabatanoko
cuando?......katukakore?
cuantas veces?....katamona tane?
cuarto/habitacion.......ariatuka
cucaracha...................bajemura
cuello/pezcueso....do
culebra.....................juba
culebra coral...........minare
culi(hindu)........kori
culo............... joto
cuna.......noboto a namu
cunaguaro................... joijoi
cuñado.........damitu
cuñada...........daji
curbinata (pez)......tomajota
custodios,protectorers...yaoromo
|