JUNIO, 2006. Las películas de desastres se mantuvieron inhumadas por casi dos décadas hasta que volvieron ante la sequía de ideas cada vez más alarmante de Hollywood. Después de algunos intentos originales (Armaggedon, The Day After Tomorrow) era inevitable que los estudios acudieran directamente a la fuente original. De hecho sorprende que se hayan tardado 34 años en filmar la nueva versión de Poseidon --ya sin La Aventura del...--, pero aquí está, y ante lo que ya ocurrió, nada mejor que realizar un balance de los hechos.

El guión original fue alterado, naturalmente, por la corrección política. En la primera cinta, Gene Hackman interpretaba a un reverendo quien luego se convertiría en el líder tras el desastre a los pocos minutos del año nuevo. No era la única simbología religiosa; casi al final este personaje cierra una válvula que arroja gas, la cierra, y tras reclamarle al Creador "si no nos ayudas no nos estorbes" se arroja al vacío y sacrifica su vida para que los demás puedan sobrevivir.

El reverendo desapareció de escena, lo mismo que el sacerdote católico y toda referencia religiosa. En su lugar tenemos a un político (Rusell); los demás personajes también fueron transformados: ¿recuerdan a ese solterón que por más de 30 años no había salido de su tiendita? Ahora es un gay que toma el crucero una vez que lo abandonó su amante (ah, y es millonario, además), un tahúr profesional, dos adolescentes hiperaburridos, una madre, su hijo y una empleada del lujoso Poseidón.

El lineamiento del filme es el mismo. El nuevo dueño de la nave quiere llegar a su destino en aras de romper un récord sin hacer caso al aviso de un maremoto; la gigantesca ola voltea al barco pocos minutos después del año nuevo --ya sin árbol de Navidad de por medio-- con lo cual empieza, no la historia, algo que sería mucho pedir, sino una serie de efectos especiales, algunos de ellos sensacionales.

El problema es que la pincelada de corrección política deshumanizó a los personajes, convertidos en rehenes de giros visuales, como si los estudios quisieran impresionarnos de aquellos efectos que en 1972 se ven obsoletos. Parece increíble, pero el haber contado con dos talentos como Rusell y Caan en el mismo set fue increíblemente desaprovechado; sólo la experiencia y recursos de estos dos actores salva a lo que pudo haber sido un desastre de peores proporciones.

Con todo, Poseidón merece ubicarse entre las cintas más entretenidas del presente año; por lo menos sus 100 minutos de duración no se sienten tanto como El Código da Vinci. Y dado que el cariño que la gente le tiene a la película de 1972 podemos decir que la cinta se ha salvado de convertirse en fiasco financiero. Pero no basta. Si luego de ver esta cinta sentimos ganas de rentar el DVD de la original es que algo anda mal, más aun si a la media hora ya no recordamos ni la cuarta parte de los detalles agregados a este remake.